Военнопленные (сериал)

Военнопленные
Также известен как	Хатуфим
Жанр	Психологический триллер Серийная драма
Автор	Гидеон Рафф
Автор	Гидеон Рафф
Режиссер	Гидеон Рафф
В главной роли	[he ] Ишай Голан Асси Коэн Яэль Эйтан Мили Авитал Яэль Абекассис Ади Эзрони
Страна происхождения	Израиль
Язык оригинала ( s)	иврит, арабский
№ сезонов	2
№ серий	24
Производство
Исполнительный продюсер (ы)	Гидеон Рафф Лиат Бенасулы
Продюсер (ы)	Лиат Бенасулы
Кинематография	Итаи Нееман
Продолжительность	45 –60 минут
Продюсерская компания	Keshet Media Group
Выпуск
Исходная сеть	Канал 2
Исходный выпуск	6 марта 2010 г. (2010-03- 06) -. 25 декабря 2012 (2012-12-25)
Хронология
Связанные шоу	Родина. Военнопленный - Банди Юдд Ке
Внешние ссылки
Веб-сайт (иврит)

Военнопленные (исходное название на иврите : חטופים Транслит. : Хатуфим / Хатуфим В переводе : «Похищенные») - израильский телевизионный драматический сериал, созданный Кешет и первоначально транслировался на Israel Channel 2 с марта по май 2010 года. Второй сезон транслировался в Израиле с октября по декабрь 2012 года. Сериал был создан израильским режиссером и сценаристом. и продюсер Гидеон Рафф. В 2010 году он выиграл премию Израильской киноакадемии на телевидении за лучший драматический сериал. В 2013 году Рафф заявил, что был запланирован третий сезон, но в 2015 году повторил, что третий сезон маловероятен.

Программа была приобретена 20th Century Fox Television до того, как она вышла в эфир. Израиль, и был адаптирован в восемь сезонов и 96 серий сериала Родина для Showtime в США. В Индии он был официально адаптирован как 110-серийный телесериал P.O.W. - Банди Юдд Ке от Нихил Адвани в 2016 и 2017 годах с Raff, консультирующим по сериалу. В России он был адаптирован в сериале Родина в 2015 году.

• 1 Сюжет
  • 1.1 Сезон 1
  • 1.2 Сезон 2
• 2 Актеры и персонажи
  • 2.1 Сезон 1
  • 2.2 Сезон 2 (дополнительные персонажи)
• 3 Производство
• 4 Прием
• 5 Эпизоды
  • 5.1 Сезон 1 (2010)
  • 5.2 Сезон 2 (2012)
• 6 Песни
• 7 Трансляция
  • 7.1 Сезон 1
  • 7.2 Сезон 2
• 8 DVD-релизы
• 9 Ссылки
• 10 Внешние ссылки

Сериал, действие 2008, изображает трех израильских солдат, которые были захвачены 17 лет назад во время секретной миссии со своим подразделением в Ливане.

Сезон 1

История начинается с возвращения солдат домой после многих лет переговоров их свобода. Нимроде Кляйн и Ури Зак возвращаются живыми вместе с останками Амиэля Бен-Хорина.

Сериал исследует реинтеграцию Нимроде и Ури в общество, которое сделало их национальными символами, и в прерванную семейную жизнь, преодолевая травму, полученную в результате пленения и пыток. Они должны иметь дело с партнерами, которые ждали или уехали, детьми, которые выросли без них, и родителями, которые умерли.

Они также должны пройти психиатрическую экспертизу и военное допрос. Когда военный психиатр обнаруживает неточности в их рассказах, начинается расследование, чтобы выяснить, что они скрывают.

Сезон 2

После воспоминаний о событиях в школе в Метуле в 1990 году и вскоре после выхода Нимроде и Ури, второй сезон присоединяется к истории через несколько дней после событий в конце первого сезона.

Первоначально не согласившись с тем, что делать с их открытием, что Амиэль все еще жив, Нимроде и Ури передают информацию Хаиму и Айрис, которые начинают свое собственное (неофициальное) расследование того, что случилось с Амиэлем - с непредвиденные последствия.

Наряду с этим, сериал продолжает рассказывать о Нимроде и Ури (и семьях солдат), которые собирают осколки своей жизни после выхода из игры. Он также впервые изображает Амиэля как живого персонажа - а не в видениях, которые пережила младшая сестра Амиэля, Яэль, - и следует за его новой жизнью в качестве Юсуфа, мусульманина, в Сирии.

Сезон 1

• [he ] как Нимроде Кляйн, военнопленный, отважный, остроумный и умный человек. Ему трудно приспособиться к жизни с женой и двумя детьми.
  • Яэль Абекассис в роли Талии Кляйн, жены Нимроде. Она неустанно боролась за освобождение мужа. После его возвращения у нее возникли проблемы в отношениях с ним, и она обнаружила, что ее жизнь больше не имеет четкой цели.
  • Яэль Эйтан в роли Даны, мятежной дочери Нимроде, которой было два года, когда ее отец был схвачен.
  • [he ] как Хацав, сын-подросток Нимроде, который родился после того, как его отец был взят в плен.
• Ишай Голан как Ури Зак, застенчивый и робкий военнопленный. Он очень близок с Нимроде. Во время плена Ури его невеста вышла замуж за его брата, и у них родился сын.
  • Мили Авиталь в роли Нурит Халеви-Зак, бывшей невесты Ури. Оплакивая захват Ури и убедившись, что он мертв, она в конце концов сблизилась и вышла замуж за его брата Яки. Она чувствует сильную вину после возвращения Ури.
  • [he ] в роли Яакова «Яки» Зака, брата Ури и мужа Нурит. Он обеспокоен тем, как возвращение Ури может повлиять на его брак.
  • [he ] в роли Асафа, сына Яки и Нурит.
  • Шмуэль Шило в роли Джозефа «Йоске» Зака, пожилого отца Ури и Яки и вдовца.
• Асси Коэн в роли Амиэля Бен-Хорина, военнопленного, который, как полагают, был убит во время своего плена при загадочных обстоятельствах.
  • Ади Эзрони в роли Яэль Бен-Хорин, младшей сестры Амиэля. Она считает невозможным справиться с его смертью и начинает видеть его в видениях.
• [he ] в роли Илана Фельдмана, ИДФ связного с семьями убитых, захваченных и раненых солдат.
• [he ] как Хаим Коэн, психиатр ЦАХАЛ. Он возглавляет расследование Нимроде и Ури, убежденный, что они что-то скрывают.
• Сэнди Бар в роли Ирис, оперативника ЦАХАЛа, работающего с Хаимом.
• Аки Авни в роли Офера, владельца рекламного агентства и друг Нимроде, который служил с ним в ЦАХАЛ.
• [he ] как доктор Шмуэль Островский, терапевт Даны.
• [he ] как Эхуд, сын доктора Островского.
• [fr ; he ] как Джамал Аграбия, лидер ячейки, которая захватили и заключили в тюрьму Нимроде, Ури и Амиэля.
• Абдаллах Эль Акал в роли Исмаила, сына Джамаля.
• Саид Дасуки в роли подростка Исмаила.

Сезон 2 (дополнительные персонажи)

• [he ] как Лейла, жена Юсуфа (Амиэля).
• Макрам Хури как Шейх Касаб, отец Лейлы и основатель организации, ответственной за похищение Нимроде, Ури и Амиэля.
• Юсеф Суид как Абдулла бин Рашид, отбывающий тюремный срок в Израиле за террористический акт, но освобожденный в рамках обмена пленными, в результате которого были освобождены Нимроде и Ури.
• Йонатан Узиэль как Йинон «Нони» Мейри, чей отец был как убитый Абдуллой, когда Нони был ребенком.
• [he ] как доктор Зеев Каплан, психолог ЦАХАЛ.
• [he ] как Атар Шорер, бывший руководитель Моссада, погибший в результате несчастного случая поблизости время освобождения Нимроде и Ури.
• Боаз Конфорти в роли Орена, друга Нимроде и члена резервного подразделения Нимроде и Ури.

Съемки начались в первом сезоне сериала «Хатуфим» в августе 2009 года. Бюджет на серию первого сезона составлял 200 000 долларов каждый.

Второй сезон «Хатуфим» снимался в период с мая по октябрь 2011 года. Первоначально он должен был транслироваться в Израиле с декабря 2011 года, но премьера состоялась. перенесен на июнь 2012 года, а затем на октябрь 2012 года из-за состояния местного рекламного рынка.

Хотя Гидеон Рафф заявил в 2013 году, что он намеревался написать третий сезон Хатуфим, но в 2015 году это было объявил, что планы на третий сезон были заморожены, а Рафф заявил, что его текущая работа с другими проектами означает, что «третьего сезона не будет. в поле зрения ».

Во время трансляции первый сезон« Хатуфим »был самой популярной телевизионной драмой Израиля за все время. Он также получил признание критиков и был удостоен награды «Лучший драматический сериал 2010 года» от Израильской академии кино и телевидения. За свою работу в сериале Гидеон Рафф получил награду за лучшую режиссуру драматического сериала, Ишай Голан - за лучшую мужскую роль в драматическом сериале, а Яэль Абекассис - за лучшую женскую роль в драматическом сериале.

Сериал был неоднозначным.. Это подверглось критике со стороны членов семей солдат, содержащихся в плену, включая Мириам Грофф, мать одного из мужчин, освобожденных в соответствии с Соглашением Джибриль. Она предположила, что сериал может поощрять похищение солдат.

Показатели просмотров во втором сезоне «Хатуфим» были даже выше, чем в первом, со средней долей аудитории 40% (увеличившись до 47,9% в финале. эпизод), что сделало его драмой с самым высоким рейтингом в Израиле в 2012 году. Онлайн-просмотр достигло 3 миллионов.

На церемонии Сеульской международной драматической премии 2013 года «Хатуфим» (2 сезон) был удостоен награды фестиваля Grand Приз из 225 работ из 48 стран. Среди других номинированных сериалов были Родина (сезон 2) и Дом (сезон 8).

На церемонии вручения награды Израильской академии телевидения 2013 года 2-й сезон сериала Хатуфим был номинирован в 9. категории, включая (для драматических сериалов) лучший сериал, лучшую режиссуру (Гидеон Рафф), лучший сценарий (Гидеон Рафф) и лучший актер (Асси Коэн).

В декабре 2009 года, за три месяца до премьеры фильма «Хатуфим» в Израиле, Сообщалось, что права на разработку американской версии сериала были проданы 20th Century Fox Television. Он был продан только на основании сценария, еще до начала съемок сериала. Результатом стал сериал Родина, разработанный в сотрудничестве с Раффом и транслировавшийся по кабельному каналу Showtime.

После успеха Hatufim в Израиле и всемирного успеха Homeland, Кешет продал оригинальный сериал (на иврите с субтитрами) в ряде стран мира, включая Австралию, Бразилию, Канаду, Индию, США и несколько европейских стран. Права на производство локальных версий сериала были проданы в России (съемки должны начаться в марте 2014 г.), Колумбии и Мексике Турции и Южная Корея. Версия с дублированием еврейского диалога, но с подзаголовками для арабского диалога, была подготовлена ​​для немецкого рынка и транслировалась ARTE.

Автор Стивен Кинг, включая Hatufim (сезон 1) под номером 8 в его 10 лучших телешоу 2012 года.

The New York Times поместил Hatufim (сезон 2) на 2 место в своих 12 лучших телешоу 2013 года, а в 2020 году оценил его как лучший сериал 2010-х.

Сезон 1 (2010)

Сезон 2 (2012)

Хатуфим в исходном формате (на иврите с субтитрами) продавалась на международном уровне для трансляции по сети и платного телевидения, для загрузки через VOD и для выпуска DVD.

Сезон 1

Первый сезон (10 серий) транслировался на канале 2 в Израиле с 6 марта по 22 мая 2010 года.

В Великобритании он был показан на Sky Arts с 10 мая по 12 июля 2012 года. Это был первый эксклюзивный сериал Hulu на иностранном языке в США, эпизоды которого выходили еженедельно с 14 по 15 июля. Сентябрь 2012 г. В Австралии он транслировался с 19 января по 23 марта 2013 г. на SBS. В Канаде он транслировался на Суперканале, в двух сериях одновременно, с 10 июля по 7 августа 2013 года.

Сезон 2

Второй сезон (14 серий) транслировался в Израиле с 15 октября по 25 декабря 2012 года. Большинство серий были выпущены за неделю до онлайн-просмотра (услуга аренды) через mako VOD.

В США эпизоды были выходит еженедельно с 28 мая по 20 августа 2013 года на Hulu. В Канаде 2-й сезон был показан на Super Channel сразу после окончания 1-го сезона, с 14 августа по 25 сентября 2013 года (по две серии за раз). В Австралии он транслировался на SBS со 2 октября 2013 года по 15 января 2014 года. Первоначально заявив, что не планирует показывать 2 сезон, Sky Arts транслировала его в Великобритании с 22 апреля по 22 июля 2014 года.

• Официальный сайт (1-й сезон) на иврите
• Официальный веб-сайт (2-й сезон) на иврите
• Военнопленные на IMDb
• Серии 1 сезона на мако VOD на иврите с субтитрами на иврите
• Сезоны 2 сезона на mako VOD на иврите с субтитрами на иврите