Нафан-мелех описан как один из должностных лиц Иосии в 2 Царств 23:11 Еврейской Библии. Он жил у входа в храм, недалеко от двора, где царь Соломон держал колесниц, которых использовали для поклонения моавитскому богу солнца Чемошу. В конце концов Иосия избавился от лошадей и колесниц.
Натан-Мелех означает дар Царя. Некоторые авторитеты рассматривают это имя как вариант Натан, но это не более достоверно социолингвистически, чем рассмотрение Натанаила как варианта Натана или Розмари как варианта Марии. Это разные имена.
В марте 2019 года на раскопках на стоянке Гивати была найдена глиняная булла, датируемая серединой седьмого или началом шестого века до нашей эры. раскопки в районе города Давида в Иерусалиме с надписью: «(принадлежит) Нафан-Мелеху, слуге царя». Текст на печати был расшифрован доктором Анатом Мендель-Геберовичем из Еврейского университета Иерусалима и Центра изучения древнего Иерусалима.