Войти
| Зеркало, Зеркало | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Подростковая драма. Приключения. Путешествие во времени |
| Создано | Пози Грэм-Эванс |
| В главной роли | Петра Джаред. Микала Банас.. Джеффри Уокер.. Николас Хаммонд |
| Страна происхождения | Австралия. Новая Зеландия |
| Язык (и) оригинала | Английский. Маори |
| Количество серий | 20 |
| Производство | |
| Продолжительность | 24 мин. |
| Продюсерская компания | Millennium Pictures. Новая Зеландия в эфире |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Network Ten |
| Исходная версия | 30 сентября (1995-09-30) -. 23 декабря 1995 (1995-12-23) |
| Хронология | |
| Далее следует | Зеркало, Зеркало II |
Зеркало, Зеркало телевизионная программа, продюсерами которой являются Австралия и Новая Зеландия. Представленный как единый законченный рассказ в сериале с 20 эпизодами, между некоторыми эпизодами есть захватывающие дух.
Пози Грэм-Эванс создала сериал, а также была одним из исполнительных продюсеров. Остальные исполнительные продюсеры были и.
, один из режиссеров сериала, является отцом Михалы Банас (которая играет в сериале роль Луизы). Другой директор был.
Соавторами сериала были: Грег Хэддрик, Тони Морфетт, Кэтрин Томсон, Хилари Белл, Энтони Эллис, Пози Грэм-Эванс. Заглавную песню, написанную в соавторстве с Крисом Харриоттом (музыка) и Деннисом Уоткинсом (текст), исполнила Надин Вайнбергер.
Основные актеры (в порядке титров) | Другие актеры
|
Когда четырнадцатилетняя Джо Тиган делает покупки со своим отцом в 1995 году, она замечает антикварный магазин, в который она чувствует принуждение пойти. Там она видит красивое овальное зеркало, которое ей подарил пожилой владелец магазина, который отмечает, что зеркало предназначено для нее. Джо в восторге, и зеркало ставят в ее спальню. В ту ночь Джо ошеломлена, увидев в зеркале изображение другой девушки вместо своего собственного отражения, и очевидно, что другая девушка, Луиза Иредейл (также четырнадцати лет), может видеть ее так же ясно. Луиза может «представиться» Джо, написав свое имя в книге, чтобы Джо могла прочитать. Однако, когда Джо пытается написать свое имя на зеркале, чтобы представиться Луизе, она поражается, когда ручка начинает исчезать в зеркале. После того, как Луизу зовут на ужин, Джо исследует тайну и случайно оказывается через зеркало в спальне Луизы в 1919 году. Это приводит к открытию Джо и Луизой, что они могут посещать время друг друга через зеркало в любое время. они хотят сделать это - при условии, что зеркало расположено в одном и том же месте и что выравнивание и ориентация зеркала идентичны в пределах рамки зеркала в соответствующие моменты в 1919 и 1995 годах.
В 1919 году отец Луизы является высокопоставленным чиновником в Департаменте здравоохранения правительства Новой Зеландии, и их семейный дом представляет собой особняк со слугами. Джо, дочь директора австралийской школы в новозеландском колледже, живет в школьном жилом здании, которое совпадает с домом семьи Луизы, и у девочек даже одна спальня.
Когда Джо и Луиза встречаются, между двумя девушками мгновенно возникает взаимопонимание, и они становятся прочными друзьями, и жизнь обоих меняется, когда они попадают в сеть интриг. После неожиданного путешествия Джо через зеркало во время археологических раскопок в колодце в школе Джо возникает опасная ситуация, когда контейнер, который они обнаруживают в колодце, поврежден, а двое из работающих поблизости учеников случайно опрыскиваются токсичными отходами. Пострадавшие студенты серьезно заболевают, и, когда обнаруживается, что на контейнере есть дата 1919, Джо беспокоится, что болезнь ее друзей - это ее вина из-за того, что она прошла через зеркало в 1919 год.
Назад в 1919 году Джо просит Луизу помочь ей найти контейнер, чтобы они могли его переместить, чтобы предотвратить последующие катастрофические события, произошедшие в 1995 году. Колодец находится во дворе соседнего дома, который арендует британский гость., Сэр Айвор Криви-Торн. Джо и Луиза входят во двор и смотрят в колодец, но их действия обеспокоены сэром Айвором Криви-Торном. За их действиями наблюдает мальчик-подросток Николас, которого сэр Айвор привез из России в Новую Зеландию под видом заботы о мальчике, пока опасная ситуация в России не утихнет. Хотя Николас благодарен сэру Айвору за его помощь, он чрезвычайно беспокоится о своей семье, о которой не слышал долгое время, и обеспокоен отсутствием информации, которую он получает, когда спрашивает о них сэра Айвора. Николас также расстроен тем, что сэр Айвор отказывается позволить ему покинуть дом или иметь друзей его возраста.
Когда Николасу удается сбежать из дома, он идет в дом Луизы, где находит энциклопедию Джо (которую Джо принесла через зеркало, чтобы показать Луизе и ее брату Титу, когда им нужно написать эссе о Римская империя). Заинтригованный цветными фотографиями, Николай ищет информацию о российской королевской семье. К своему ужасу он читает, что Николай II, царь России и его семья были казнены. Когда Джо и Луиза входят в комнату, Николас спрашивает Джо, где она взяла книгу, и требует, чтобы она сообщила ему, верна ли информация. Джо говорит, что книгу ей подарил отец и что информация верна. Николай сообщает Джо и Луизе, что он Алексей Николаевич, сын царя, и что это его семья была казнена. Наконец, предательство сэра Айвора раскрыто. Вместо того, чтобы заботиться о Николасе, сэр Айвор на самом деле привез Николая в Новую Зеландию, чтобы он мог «продать» Николая тому, кто больше заплатит - русским большевикам, которые хотят забрать Николая с собой в Россию, чтобы Николас, последний оставшийся в живых член Российская Царская Семья может быть публично казнена.
Джо просит свою школьную подругу Таму, студентку естественных наук, помочь ей, Луизе и Николасу. Когда Луиза и Тама встречаются в первый раз, они мгновенно влюбляются друг в друга, и романтическая связь между ними со временем только усиливается. Между Джо и Николасом также есть романтическая связь. Сэр Айвор, который ранее забрал семейное перстень Николаса (заявив, что он был «на хранение» кольца), требует, чтобы Николас принесли ему, а затем берет кольцо из ящика стола. Сэр Айвор бросает кольцо в контейнер с токсичными отходами на глазах у перепуганного Николаса и предупреждает Николаса, чтобы тот не пытался достать его кольцо из контейнера.
Позже Николас, которому требуется его семейный перстень в качестве доказательства его личности, говорит Джо, что контейнер с токсичными отходами безопасен, поскольку он спрятал его в колодце. Джо в ужасе от этого и теперь считает Николаса человеком, ответственным за вред, нанесенный ее друзьям в школе. Николай обещает ей, что все будет хорошо. С помощью Tama и технологии 1995 года был обнаружен нейтрализующий агент для токсичных отходов и произведено достаточное количество, чтобы сделать отходы в контейнере безопасными.
Сэр Айвор держит мяч, на который были приглашены представители высшего общества Новой Зеландии (включая родителей Луизы). В ожидании у забора, чтобы Николас мог выйти во двор, чтобы вылить нейтрализующий агент в контейнер, из бального зала сэра Айвора можно услышать музыку, и Николас учит Джо танцевать по старинке. Во время танца Николас и Джо целуют друг друга, а Луиза и Тама застенчиво держатся за руки.
Еще в 1995 году родители Джо очень обеспокоены тем, что Джо вернулась в 1919 году, и они решают противостоять пожилому владельцу антикварного магазина по этому поводу. Они удивляются, когда старик приветствует их и замечает, что их ждут. Пожилой мужчина рассказывает им все, и раскрывается его настоящая личность. Он расстраивает родителей Джо, когда заявляет, что они с Джо поженятся (в 1919 году) и что Джо больше не вернется в 1995 год. Тем временем, еще в 1919 году, Николас наливает нейтрализующий агент в контейнер. Хотя ему удалось нейтрализовать токсичные отходы, они все еще будут оставаться вредными в течение многих лет после 1919 года. Однако в 1995 году они будут безопасными. Николас может пройти через зеркало в 1995 год и забрать свое кольцо. Однако, когда он пытается вернуться в 1919 год через зеркало с кольцом, он обнаруживает, что не может этого сделать, потому что кольцо уже существует в 1919 году. У Николаса есть два варианта выбора - он может вернуться в 1919 год без кольца (и, следовательно, без возможности доказать свою личность), или он может остаться в 1995 году с Джо. После того, как он сделает свой выбор, зеркало начинает волноваться, и каждый должен дойти до того периода времени, в котором он хочет остаться, прежде чем зеркало исчезнет из обоих периодов.
У Луизы Иредейл есть копия книги Льюиса Кэрролла в Зазеркалье в ее спальне. Это дань уважения книге Льюиса Кэрролла, в которой также рассказывается о девушке, путешествующей через зеркало, хотя и в другой мир.
Новеллизированная версия телевизионного сюжета «Зеркало, зеркало» была написана Хилари Белл, одной из многих соавторов телесериала, после выхода сериала. Однако, хотя большая часть книги осталась верной серии, есть некоторые заметные различия между серией и новеллизированной версией истории (например, описание волос Старика и цвет лошади, на которой ездил Николас). Книга выиграла 1996 премию Aurealis Award за лучший роман для молодых взрослых.
Дом, где проживает семья Иредейл и Тиган, на самом деле является усадьбой Гир в Порируа. Дом сэра Айвора был бывшим зданием под названием «Бренденвуд» на территории колледжа Святого Сердца в Лоуэр-Хатте. Его снесли несколько лет назад. Железнодорожный вокзал в 1919 году - Железнодорожный музей Сильверстрима в Лоуэр-Хатте. Железнодорожная станция, которая использовалась в 1995 году, - это железнодорожная станция Хандалла в Веллингтоне. Парк, где Луиза, Титус и Николас устраивают пикник, а Джо и ее отец идут на прогулку, - это Розарий леди Норвуд в Ботаническом саду Веллингтона. Дом Тамы снимается на Нэрн-стрит (квартира напротив дома 41) в Веллингтоне. Место, где находится антикварный магазин в сериале, находится по адресу Риддифорд-стрит, 1 в Веллингтоне. Библиотека, в которой Тама ходит с Луизой, - это Библиотеки Веллингтона.
Временная шкала серии (для эпохи, в которой Луиза и Николас живут в 1919 году), датирована четырьмя годами позже Были обнаружены тела большинства членов русской императорской семьи, царя, царицы и трех их дочерей. Это сделало выживание и побег персонажа Николаса, по крайней мере, возможным в реальном мире. Останки цесаревича и его четвертой сестры были обнаружены только в 2007 году, через двенадцать лет после выхода сериала в эфир.
Петра Джаред пробовалась на роль «Луизы». В то время у нее были длинные волосы. Чувствуя себя расстроенной из-за того, что она подумала, что упустила эту роль, она остригла волосы. Стрижка привела к тому, что Петра появилась в роли «Джо» вместо «Луизы» в сериале.
Вторая серия из 26 серий, показывающая совершенно новую историю и действие персонажей, последовал в 1997 году. Сериал, который был полностью отделен от серии Зеркало, Зеркало, был назван Зеркало, Зеркало II.
Единственное сходство между двумя сериями - присутствие путешествующего во времени зеркала в Новом Зеландия. Также правила мистических свойств зеркала в двух сериях совершенно разные. Например, во время «Зеркало, зеркало» через зеркало могли перемещаться только дети, в то время как в «Зеркале», «Зеркало II» любой мог пройти через зеркало без каких-либо затруднений, включая взрослых.
Mirror, Mirror был выпущен в Австралии компанией Gryphon Entertainment 28 июля 2009 года в виде набора из двух дисков, по 10 эпизодов на каждом диске. Сериал также был выпущен на DVD в Новой Зеландии.
