Мешко

Mieszko - славянское имя неопределенного происхождения.

Существует три основных теории относительно происхождения и значения имени герцога Мешко I Польского. Самая популярная теория, предложенная Яном Длугошем, объясняет, что Мешко - это уменьшительное от Мечислава, сочетание двух элементов или лексем: Miecz означает меч и Sław означает знаменитый. Сегодня эта теория отвергается большинством польских историков, которые считают, что имя Мечислав было изобретено Длугошем для объяснения происхождения имени Мешко. Сегодня известно, что древние славяне никогда не формировали свои имена ни по именам животных, ни по именам оружия. Древнеславянские имена носили абстрактный характер. Это же объяснение опровергает другую теорию происхождения имени Мешко, которая связывает это имя с польским словом miś или miśko, означающим медведь, поскольку имена животных не использовались для образования почетных польских имен среди польской знати.

Вторая по популярности теория происхождения и смысла имени Мешко восходит к очень старой легенде, впервые описанной Галлом Анонимом, согласно которой Меско (латинизированная форма, используемая самые ранние источники) был слепым в течение первых семи лет жизни. Летописец рассказал эту историю (типичную средневековую аллегорию ) следующим образом:

В то время (после того, как Мешко восстановил зрение) князь Семомысл срочно спросил пожилых людей своей страны, неужели слепота его сына имела какое-то чудесное значение. Они объяснили, что эта слепота означала, что Польша была слепа тогда, но теперь она будет освещена Мешко и вознесена над соседними народами.

Это толкование явно отсылает к более позднему крещению герцога:

Польша действительно была раньше слепой, ничего не зная об истинном Боге или принципах католической веры, но благодаря просвещению Мешко страна также стала просвещенной, потому что, когда он принял веру, польский народ был спасен от смерти и разрушения.

Кроме того, известно, что славянское слово «мзец» можно интерпретировать как «с закрытыми глазами» или «быть слепым». И снова, сегодня почти наверняка эта легенда использовалась в качестве метафоры, в отсылке к древнему славянскому языческому обряду, известному как «postrzyżyny »: во время этой церемонии стригли волосы каждому мальчику в возраст семи лет. В этом символическом обряде ребенок стал мужчиной. Это объясняет, что на самом деле Мешко не был слепым. Он был слеп только метафорически. Кроме того, его сына звали еще Мешко, и трудно поверить, что он тоже был слепым. Кроме того, раннесредневековые славяне использовали среди знати только абстрактные имена.

• Мешко I из Польши (ок. 935–992), герцог Полян с 960 по его смерть
• Мешко II Ламберт (990–1034), король Польши (1025–1031) и герцог с 1032 года до своей смерти
• Мешко III Польский (ок. 1126 / 27–1202)), также известный как Мешко III Старый
• Мешко I Путаница (ок. 1130–1211), герцог Силезии, Рацибуж и Ополе, кратко герцог Краковский и верховный герцог Польши
• Мешко I, Герцог Цешинский (1252 / 1256–1315), основатель династии Цешин Пястов и первый герцог Цешина
• Мешко II Толстый (ок. 1220–1246), герцог Ополе-Рацибужский и Калиш-Велюнь
• Мешко Болеславович (ок. 1069–1089), князь Краковский с 1086 года до своей смерти
• Мешко Мешкович (979/984 - корма 992/995), польский князь, член Дома Пястов
• Мешко Таларчик (1974–2004), бывший гитарист и вокалист группы Grindcore Nasum
• , поляк кондитерская фирма, известная шоколадными конфетами с лесным орехом Michaszki