Маноэль де Баррос

Маноэль Венсеслау Лейте де Баррос (19 декабря 1916-13 ноября 2014) был бразильским поэтом. Он получил множество наград за свою работу, в том числе дважды Премио Джабути («Премию черепахи»), самую важную литературную награду в Бразилии.

Баррос родился в Куябе, и критики считают его одним из величайших имен современной бразильской поэзии, а многие авторы считают его величайшим ныне живущим поэтом Бразилии. Поэт Карлос Драммонд де Андраде признал Маноэля де Барроса величайшим поэтом Бразилии.

В 1998 г. поэт был награжден «Национальной литературной премией Министерства культуры Бразилии» за набор произведений. Он умер в возрасте 97 лет в Кампо Гранде.

• 1 Библиография
• 2 Переведенные издания
• 3 Примечания
• 4 Внешние ссылки

португальский

• 1937 - Поэмы Concebidos sem pecado
• 1942 - Лицо imóvel
• 1956 - Поэзии
• 1960 - Compêndio para uso dos pássaros
• 1966 - Gramática expositiva do chão
• 1974 - "Материя поэзии"
• 1982 - Arranjos para assobio
• 1985 - Ливро де Пре-Коисас
• 1989 - O guardador das águas - Prêmio Jabuti de Literatura (Черепаховая премия) 1990.
• 1990 - Poesia quase toda
• 1991 - Концерт a céu aberto para solos de aves
• 1993 - O livro das ignorãças - Премия имени Альфонсо Гимарайнша Национальной библиотеки Бразилии.
• 1996 — Livro sobre nada - Премия бразильской литературы « Нестле» 1997 г., Категория: Поэзия.
• 1998 - Retrato do artista quando coisa
• 1999 - Exercícios de ser criança
• 2000 — Ensaios fotográficos
• 2001 - O fazedor de amanhecer [Детская литература] - Prêmio Jabuti (Премия черепахи) de Literatura 2002.
• 2001 - Poeminhas pescados numa fala de João
• 2001 - Tratado geral das grandezas do ínfimo
• 2003 - Memórias inventoryadas (Инфанция)
• 2003 - Cantigas para um passarinho à toa
• 2004 — Поэмы рупестры - Премия «Нестле» в области бразильской литературы 2006 г.
• 2005 - Memórias Inventadas II (Сегунда инфанция)
• 2007 - Memórias Inventadas III (A terceira infância)

Немецкий

• 1996 - Das Buch der Unwissenheiten

французский язык

• 2003 - La Parole sans Limites. Une Didactique de lInvention

испанский язык

• 2002 - Todo lo que no инвентаризации es falso
• 2005 - Риба дель десемблат

английский

• 2010 - Птицы для сноса (перевод Идры Новей, издательство Carnegie Mellon University Press)

• Поэма Маноэля де Барроса на испанском языке. Адриан'дос Делима. обод и переходное отверстие. Бразилия. 2011 г.
• relituras.com
• Eduquenet. Textos, Artigos e Análises. О Ливро дас Игнорасас - Маноэль де Баррос.