Войти
| Луи Адамик | |
|---|---|
 | |
| Родился | Алоиз Адамич ( 1898-03-23)23 марта 1898 г. Praproče pri Grosupljem, Австро-Венгерская империя (современная Словения ) |
| Умер | 4 сентября 1951 г. (1951-09-04)(53 года) Милфорд, Нью-Джерси, США |
| Национальность | Югославский |
| Занятие | Автор, переводчик |
| Награды | Книжная премия Анисфилда-Вольфа за фильм " Из многих стран" |
Луи Адамич ( словенский : Алойз Адамич ; 23 марта 1898 г. - 4 сентября 1951 г.) был словенско-американским писателем и переводчиком, в основном известным тем, что писал и отстаивал этническое разнообразие Соединенных Штатов.
Усадьба Прапроче, место рождения Луи Адамика Алойз Адамич родился в особняке Прапроче в местечке Прапроче-при-Гросупльем в регионе Нижняя Карниола, на территории современной Словении (в то время входившей в состав Австро-Венгерской империи ). Старший сын крестьянской семьи, он получил ограниченное детское образование в городской школе, а в 1909 году поступил в начальную школу в Любляне. В начале третьего курса он присоединился к секретному студенческому политическому клубу, связанному с югославским националистическим движением, которое недавно возникло в южнославянских провинциях Австро-Венгрии.
Участвовавший в кровавой демонстрации в ноябре 1913 года, Адамич был ненадолго заключен в тюрьму, исключен из школы и исключен из любого государственного учебного заведения. Его приняли в школу иезуитов в Любляне, но он не смог заставить себя пойти. «Для меня больше нет школы. Я собирался в Америку», - написал Адамик. «Я не знала как, но знала, что пойду».
31 декабря 1913 года в возрасте 15 лет Адамич эмигрировал в США.
В конце концов он поселился в населенном этническими хорватами рыбацком поселке Сан-Педро, штат Калифорния. Он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов в 1918 году как Луи Адамик.
Сначала Адамич работал чернорабочим, а затем в югославской ежедневной газете « Народни Глас» («Голос нации»), которая выходила в Нью-Йорке. Как американский солдат он участвовал в боях на Западном фронте во время Первой мировой войны. После войны работал журналистом и профессиональным писателем.
Все произведения Адамича основаны на его трудовом опыте в Америке и его прошлой жизни в Словении. Он добился национального признания в Америке в 1934 году своей книгой «Возвращение туземца», ставшей бестселлером, направленным против режима короля Александра в Королевстве Югославия. Эта книга дала многим американцам первое настоящее познание о Балканах. Он содержал много идей, но оказался далеко не безошибочным: Адамик предсказал, что Америка будет процветать, если в конечном итоге «пойдет влево», то есть станет социалистическим.
В 1932 году он получил стипендию Гуггенхайма. Во время Второй мировой войны он поддерживал национально-освободительную борьбу Югославии и создание социалистической югославской федерации. Он основал Объединенный комитет южнославянских американцев в поддержку маршала Тито. С 1949 г. член-корреспондент Словенской академии наук и искусств.
С 1940 г. он работал редактором журнала « Common Ground». Адамик был автором книги « Динамит: история классового насилия в Америке» (1931 г.); Смеясь в джунглях : автобиография иммигранта в Америке (1932); Возвращение туземца: американский иммигрант посещает Югославию и открывает свою старую страну (1934); «Внуки: история жизни американцев» (1935, роман); «Колыбель жизни: история возникновения одного человека» (1936, роман); Дом на Антигуа (1937, путешествие); Моя Америка (1938); "Из многих стран" (1940); Двусторонний переход (1941 г.); Как твое имя? (1942); Моя Родина (1943); "Нация наций" (1945 г.); и «Орел и корень» (1950). Максим Либер был его литературным агентом, 1930-1931 и в 1946 г. В 1941 году Адамов выиграл премию Anisfield-Wolf Книга для из многих стран [1].
Адамич был категорически против внешней политики, проводимой британским премьер-министром Уинстоном Черчиллем, и в 1946 году написал « Ужин в Белом доме», который якобы был отчетом о званом обеде, устроенном президентом Франклином Д. Рузвельтом, на котором присутствовали и Адамик, и Черчилль. настоящее время. После того, как издатели Harper and Brothers приняли доказательства, на страницах 151 и 152 была вставлена дополнительная сноска, в которой утверждалось, что Черчилль выступал против Фронта национального освобождения в Греции, поскольку они намеревались снизить процентную ставку, которую Греция платила Hambros Bank.. В сноске далее утверждалось, что Хамброс «спас Уинстона Черчилля от банкротства в 1912 году». Сноска появилась в книге, когда она была опубликована, и копия была разослана всем британским членам парламента; Когда Черчилль был предупрежден, он приказал своим адвокатам выдать иск о клевете. Harper and Brothers признали, что заявление не соответствовало действительности, а Адамик также отозвал заявление и извинился; была выплачена значительная сумма ущерба, как сообщает Daily Express, в размере 5000 фунтов стерлингов. По состоянию на 2011 год экземпляр « Обед в Белом доме» в Британской библиотеке хранится в коллекции «Скрытый сейф», недоступной для читателей.
Его поддержка режима Тито привела к тому, что он стал мишенью сенатора от Невады Пэт Маккарран, который в период с мая по сентябрь 1949 года возглавлял подкомитет по выявлению сторонников Советского Союза среди этнических сообществ.
В последние годы его мучило ухудшение здоровья. На момент смерти он был найден застреленным в своем доме в Милфорде, штат Нью-Джерси, в горящем доме и с винтовкой в руке. Предполагалось, что это самоубийство. До этого ему часто угрожали незнакомцы, а однажды его даже жестоко избили, что привело к его переселению. Это было время маккартизма, охоты на ведьм и государственного террора, в котором не было места вольнодумной социальной критике.
По словам Джона McAleer в Edgar Award выигрывающей Рекс Стаут: биография (1977), это было влияние Adamic, что привело Рекс Стаут, чтобы сделать его детектив Ниро Вульфа родомом из Черногории, в тогдашней Югославии. Стаут и Адамик были друзьями и частыми политическими союзниками, и Стаут выразил МакАлиру неуверенность в обстоятельствах смерти Адамика. В любом случае, кончина, кажется, вдохновила Стаута на роман 1954 года «Черная гора», в котором Неро Вулф возвращается на свою родину, чтобы выследить убийц своего старого друга.
Луи Адамик в плакате лекции 1930 года Статьи в журнале Harper's Magazine :
Книги:
Переводчик:
Адамич написал биографию Робинсона Джефферса (здесь, в 1937 году, сфотографировано Карлом Ван Фехтеном через Библиотеку Конгресса). Автор:
