Войти
Список венгерских экзонимов для мест в Словакии . Эти имена используются венгерским этническим меньшинством в Словакии, а также в Венгрии и других странах Центральной Европы, где проживают венгерские меньшинства. В общинах Словакии, где этническое меньшинство составляет 20% или более населения, оно имеет определенные культурные и языковые права.
Братислава 
Кошице 
Прешов 
Жилина 
Нитра 
Банска-Бистрица 
Трнава 
Тренчин 
Мартин 
Попрад 
Приевидза 
Зволен 
Михаловце 
Комарно 
Спишска Нова Вес | Город или город | Венгерское название | Немецкое название | ||
|---|---|---|---|---|
| Братислава | Позсоны | Пресбург / Pressburg | ||
| Košice | Kassa | Kaschau | ||
| Prešov | Eperjes | Eperies / Preschau | ||
| ilina | Zsolna | Sillein | ||
| Банска-Бистрица | Бестерцебанья | Нойсоль | ||
| Нитра | Нитра | Нейтра | ||
| Трнава | Нагиссомбат | Тырнау | ||
| Тренау 395>Trencsén | Trentschin | |||
| Martin | Turócszentmárton | (Turz-) St.Martin | ||
| Poprad | Poprád | Deutschendorf | ||
| Prievidza | Privigye | Priwitz | ||
| Zvolen | Zólyom | Altsohl | ||
| Поважска-Бистрица | Vágbeszterce | Waagbistritz | ||
| Михаловце | Гросмихель | |||
| Нове Замки | Эрсекуйвар | Нойхаус [e] l | ||
| Спишс ká Nová Ves | Igló | (Zipser) Neudorf / Neuendorf | ||
| Komárno | Komárom | Komorn | ||
| Humenné | Homonna | Homenau | ||
| Левице | Лева | Левенс | ||
| Бардейов | Бартфа | Бартфельд | ||
| Липтовски Микулаш | Липтосентмиклош | Липтау - Санкт-Николаус | ||
| Лученец | Лосонц | Лизенц | ||
| Пьештяны | Пештен | Пистян / (редко :) Пуштин | ||
| Ружомберок | Ружбергеги | Розен | ||
| Topoľčany | Nagytapolcsány | Topoltschan | ||
| Trebišov | Tőketerebes | Trebischau | ||
| Čadca | Csaca | Tschadsa (редко)>Rimavská Sobota | Rimaszombat | Großsteffelsdorf |
| Dubnica nad Váhom | Máriatölgyes | Dubnitz an der Waag | ||
| Pezinok | Bazin | 347>Дунайска СтредаДунасзердахей | Нидермаркт (очень редко) | |
| Вранов над Топлой | Варанно | Фрё (ч) нель / Вронау ан дер Тёпл | ||
| Партизанске | Симония | |||
| Шаня | Вагселли | Шелле | ||
| Глоговец | Гальгоц | Фрайштадтль / Фрайштадт-ан-дер-Вааг | ||
| Брезно | Брезнобанья | Брис-ан-дер-Гран | ||
| Сеница | Сенице | Зениц | ||
| Нове Место-над-Вагом | Вагуйхей | Нойштадт-ан-дер-Вааг / (редко) Нойштадтль | ||
| Сенек | Зенц | Вартберг | ||
| Снина | Синна | Снина | ||
| Рожнява | Рожнява | Розенау | ||
| Жиар-над-Гроном | Гарамсенткерещт | Хайлигенкройц | ||
| Дольны Кубин | Альсокубин | Альсокубин>Унтеркубин | ||
| Бановце-над-Бебравой | Бан | Бановиц | ||
| Пухов | Пухо | Пухов | ||
| Малацкий | Малацка | Малацка | ||
| Хандлова | Нитрабанья | Крикерхау / Крикерхау / Крекерхай | ||
| Кежмарок | Кесмарк | Кесмарк / Касмарк | ||
| Стара Любовца <12ó4>Альтлублау | ||||
| Сереш | Серед | |||
| Кисуцка-Нове-Место | Киссукауйхели | Кис (ы) утц-Нойштадтль | ||
| Скалица | Сакольца | Скалитц | ||
| Галанта | Галанта | Галландау | ||
| Левоча | Лёче | Леуц hau | ||
| Детва | Гетва, Деттва | |||
| Шаморин | Соморья | Соммерейн | ||
| Сабинов | Киссзебен | Зебен | ||
| Ревука | Надьруце | Грос-Раушенбах (редко) | ||
| Вельки-Кртиш | Надькюртёс | |||
| Ступава | Стомфа | Штампфен | ||
| Миява | Миава | Миава (редко) | ||
| Злате Моравце | Араньосмарот | Гольдморавиц | ||
| Бытча | Надьбичче | Гросбич | ||
| Молдава-над-Бодвоу | Сепси | Moldau (an der Bodwa) | ||
| Holíč | Holics | Weißkirchen / Holitsch | ||
| Nová Dubnica | jtölgyes | Neudubnitz | ||
| Svidník <395ízkölzv | Оберсвидник | |||
| Филяково | Фюлек | Фюллек | ||
| Стропков | Штропко | Стропкау | ||
| Коларово | Гута | |||
| Штурбар | Паркан | |||
| Банска Штьявница | Сельмецбанья | Шемниц | ||
| Шураны | Сураны | Шуран (редко) | ||
| Тврдошин | Турдосин | Турдощин | ||
| Модра | Модор | Современный | ||
| Вельке Капушаны | Надькапос | |||
| Звезда á Turá | Ótura | Alt-Turn | ||
| Krompachy | Korompa | Krompach | ||
| Veľký Meder | Nagymegyer | |||
| Vráble | Verebély | |||
| Сечовце | Гальсеч | |||
| Крупина | Корпона | Карпфен | ||
| Наместово | Намесцо | |||
| Свит | Свит | Свит | ||
| Врутки | Руттка | Руттек (редко) | ||
| Турзовка | Турзофалва | |||
| Гришова | Геренцвёлги | Хринау | ||
| Гурбаново | Óгьялла | Альтда 332>Hnúšťa | Nyustya | Nusten |
| Liptovský Hrádok | Liptóújvár | Neuhäusel in der Liptau | ||
| Kráľovský Chlmec | Kiráztena5Tráztena | Б [р] ингенштадт | ||
| Нова Батя | Уйбанья | Кенигсберг-ан-дер-Гран | ||
| Шахи | Иполисаг | Эйпельшлаг | ||
| Торнаджа | Торналя | |||
| Красно-над-Кисуцоу | Красно | Крассна | ||
| Железовце | Желиз | Зелис | ||
| Спишска Бела | Сепесбела | Зипсер Бела|||
| Медзилаборце | Мезеллаборц | |||
| Липани | Хетарс | Зибенлинден | ||
| Немшова | Нем só | |||
| Турчианске Теплице | Стубняфюрдо | Бад-Штубен | ||
| Собранс | Шобранц | Собранц | ||
| Вельки Шариш | Нагысарош | 383>Чарновица | Жарноца | Шарновиц |
| Гельница | Гёльничбанья | Гёльниц | ||
| Врбове | Вербо | Вербауц <3755>Ра>Раец | Раец | |
| Святой Юр | Сентдьёрдь | Санкт-Георген | ||
| Добшина | Добсина | Добшау | ||
| Полтар | Полтар | |||
| Илава | Иллава | Иллау (очень редко) | ||
| Габчиково | Бос | |||
| Кремница | Кёрмёцбанья | Кремниц | ||
| Сладковичово | Диоззё | (Klein- + Groß) Diosek | ||
| Gbely | Egbell | Egbell | ||
| Sliač | Szliács | |||
| Шаштин-Страже | Sasvár | Сассин / Эвс | ||
| Бойнице | Баймок | Вайниц | ||
| Брезова под Брадлом | Березо | Биркенхайн | ||
| Медзев | Меценцеф | Меценсейфен | ||
| Стражске | Őрмезő | Штрашке | ||
| Туржаны | ||||
| Новаки | Нитрановак | |||
| Тренчианске Теплице | Тренче nteplic | Trentschinteplitz | ||
| Leopoldov | Újvároska | Leopoldstadt | ||
| Tisovec | Tiszolc | Theißholz / (редко) Theisscholtovce | ||
| Giral>Гиралт | ||||
| Высокие Татры | Магастатра | Высокие Татры | ||
| Спишске-Подграде | Сепешвараля | Кирхдрауф | ||
| Ханушовце-над-Топлой | Таполиханусфал | Таполиханусфал | Тисаксерний | |
| Тлмаче | Гарамтолмач | |||
| Спишске Влахи | Сепесолаши | Валлендорф | ||
| Елшава | Йолсва | <124íc>Ельшод39 ПодолинПудлейн | ||
| Раецке Теплице | Раецфюрдо | Бад-Райец | ||
| Спишска Стара Вес | Сепесофалу | Альтендорф | ||
| Модры Камень Kékkő | Blauenstein | |||
| Dudince | Gyűgy | Dudintze |
