Лиза Симан - изобретатель и предприниматель, которая сыграла важную роль в создании стандартов совместимости и доступности.
В настоящее время она работает в Athena ICT.
Симан возглавил финансируемый государством проект инкубатора, который вылился в независимую компанию (UB Access). В 2006 году UB Access был продан Aequus Technologies Corp., и она стала техническим директором Aequus DPS и занимала должность управляющего директора по операциям UB Access в Израиле, который занимался адаптацией контента для электронного обучения, доступности и локализации. Затем она перешла в EFP Consulting, где создавала предложения по исследованиям и разработкам и международные консорциумы в рамках FP7 Европейской комиссии. Темы включали: методологию определения сложных вопросов, влияющих на внедрение технологий; новые парадигмы и абстракции программирования; методологии прогнозирования воздействия технологий на общество.
В настоящее время Симан является координатором Целевой группы по доступности для людей с ограниченными возможностями когнитивных функций и обучаемости (Cognitive A11Y TF) инициативы по обеспечению доступности Интернета W3C. Он направлен на улучшение пользовательского опыта для людей с ограниченными возможностями обучения и когнитивными нарушениями.
Симан была приглашенным экспертом W3C с 1999 года. В 2006 году она стала первым автором и редактором ролей для доступных полнофункциональных интернет-приложений. спецификация и модуль состояний и свойств для доступных полнофункциональных интернет-приложений, которые затем стали спецификациями для доступных полнофункциональных интернет-приложений (WAI-ARIA) для W3C. Она названа вкладчиком в Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0) спецификации, хотя она также возглавляет спорную официальное возражение против иска WCAG, что WCAG 2.0 будут рассмотрены требования к людям с обучаемостью и когнитивных ограничений.
Симан также принимал участие в ISOC IL, ACLIP и работал с группами по обеспечению доступности таких организаций, как Dublin Core и ISO.
Она публиковалась по таким темам, как дислексия и общество, семантическая сеть, веб-доступность и независимость от устройств. Она часто выступает с презентациями на конференциях и площадках, таких как мероприятия W3C, организации по стандартизации, колледжи, университеты и НПО.