Войти
| Царь горы | |
|---|---|
| Сезон 3 | |
 Обложка DVD | |
| Страна происхождения | США |
| № эпизодов | 25 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Fox |
| Исходный выпуск | 15 сентября 1998 г. (1998-09-15) -. 18 мая 1999 (1999-05-18) |
| Хронология сезонов | |
| ← Предыдущий . Второй сезон Следующий →. Сезон 4 | |
| Список серий «Царя горы» | |
Третий сезон Царь горы первоначально выходил в эфир по вторникам с 20:00 до 20:30. (EST ) на телеканале Fox Broadcasting Company с 15 сентября 1998 г. по 18 мая 1999 г. DVD-диск «Регион 1» был выпущен 28 декабря 2004 г. DVD-диски «Регион 2» и «4» были соответственно, выпущенные 28 августа и 26 сентября 2006 г.
шоураннерами в этом сезоне были Грег Дэниэлс и Ричард Аппель. В этом сезоне шоу было перенесено на вечер вторника, что привело к снижению рейтингов (отчасти из-за конкуренции со стороны хита WB Баффи Истребительница вампиров которого Сара Мишель Геллар - приглашенная озвучка). Позже Fox вернула шоу обратно в его первоначальное время в воскресенье вечером. В течение этого сезона сценаристы начали включать более мрачные истории, такие как «Pretty, Pretty Dresses», в которых основное внимание уделялось попыткам самоубийства Билла Даотерива на Рождество.
| №.. в целом | № в. сезоне | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Прод. . код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | «Пропановая стрела II: смерть продавца пропана» (Часть 2) | Лорен МакМаллан | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 15 сентября, 1998 (1998-09-15) | 5E24 |
Заключение. Последствия взрыва пропана из части первой оставляют Хэнка страдать от посттравматического стрессового расстройства вокруг пропана, теперь облысевшая Луанна подавляет свое горе по Бакли (который был единственной жертвой при взрыве пропана), став Синед О ' Коннор - активист в стиле гнева, а Бобби беспокоился о смерти. ПРИМЕЧАНИЕ: Этот эпизод показан как открывающий сезон 3, несмотря на то, что у него есть производственный код сезона 2. | ||||||
| 37 | 2 | "И они называют это Бобби Лав " | Синди Танг | Норм Хискок | 22 сентября 1998 (1998-09-22) | 3ABE01 |
| Бобби влюбляется в 14-летнего одноклассника (гость озвучивает Сара Мишель Геллар ), но вскоре узнает, что любовь причиняет боль, когда девушка признается, что ей нужен только платонический друг. Тем временем Хэнк, Дейл, Билл и Бумхауэр привязываются к дивану, выброшенному во двор Хиллз.. Приглашенные звезды: Сара Мишель Геллар в роли Мари | ||||||
| 38 | 3 | «Головная боль Пегги» | Крис Мёллер | Джо Стилман | 6 октября 1998 г. (1998-10-06) | 5Э20 |
Пегги нанимают писать для Арлена Бистендера, но стресс новая карьера приводит к тому, что ей требуется лечение у Джона Редкорна - и вскоре она обнаруживает, что у Джона Редкорна был роман с Нэнси и он является биологическим отцом Джозефа. ПРИМЕЧАНИЕ: В этом эпизоде Луанн с бритой головой показана в эфирном порядке как эпизод третьего сезона, несмотря на производственный код сезона 2. | ||||||
| 39 | 4 | «Беременные лапы» | Крис Меллер | Джонатан Эйбель и Гленн Бергер | 13 октября 1998 г. (1998-10-13) | 3ABE02 |
Пока Хэнк пытается Разводя божью коровку, Дейл решает добавить немного волнения в свою жизнь, записавшись на четырехчасовой курс обучения охотника за головами. Голос специального гостя: Уильям Х. Мэйси и Джим Каммингс | ||||||
| 40 | 5 | «Следующий Шин» | Джефф Майерс | Алан Р.. Коэн и Алан Фридланд | 3 ноября 1998 г. (1998-11-03) | 3ABE05 |
| После того, как Хэнк узнает, что его количество сперматозоидов низкое, его настроение ухудшается. когда появляется Коттон, хвастающийся, что его новая жена, Диди, беременна. | ||||||
| 41 | 6 | «Лихорадка Пегги» | Триша Гарсия | Норм Хискок | 10 ноября 1998 г. (1998-11-10) | 3ABE07 |
| Пегги участвует в конкурсе красоты округа Хеймлих в надежде выиграть грузовик, но быстро обнаруживает, что она не подходит для соревнований с другими участниками. | ||||||
| 42 | 7 | «Девять хорошеньких чертовски разгневанных мужчин» | Шон Кэшман | Джим Даутерив | 17 ноября 1998 г. (1998-11-17) | 3ABE08 |
| Делая покупки в торговом центре Черная пятница, Хэнк, Дейл, Билл, Кан и Бумхауэр приглашены принять участие в фокус-группе по новой газонокосилке (с Коттоном в качестве незваного гостя), Луанн катается на коньках, чтобы забыть о Буке. Клей, и Пегги засыпает в мастерской по ремонту обуви, разорвав лоферы. Приглашенные звезды Билли Боб Торнтон. | ||||||
| 43 | 8 | "Good Hill Hunting" | Клей Холл | Джо Стилман | 1 декабря 1998 (1998-12-01) | 3ABE04 |
| Хэнк берет Бобби на охоту, чтобы погрузить его в тайны мужественности. Однако все идет не так, как надо, когда Хэнк обнаруживает, что Бобби уже слишком поздно получать охотничью лицензию. | ||||||
| 44 | 9 | "Симпатичные, красивые платья" | Доминик Полчино | Пол Либерштейн | 15 декабря 1998 г. (1998- 12-15) | 3ABE10 |
| Во втором рождественском эпизоде Билл становится более подавленным, чем обычно, так как это годовщина ухода жены от него. Хэнк, Дейл и Бумхауэр решают наблюдать за Биллом на случай, если он угрожает совершить самоубийство, но когда Хэнк кричит на него за то, что он является обузой, депрессия Билла превращается в заблуждение, когда он начинает одеваться и выдавать себя за своих отчужденных. жена, Ленор.. Приглашенные звезды: Джанет Уолдо в роли миссис Тоббис | ||||||
| 45 | 10 | «Пожаротушение, мы пойдем» | Синди Танг-Лавленд | Алан Р.. Коэн и Алан Фридленд | 12 января 1999 (1999-01-12) | 3ABE11 |
На встрече Расомона -с- Три марионетки В стиле Хэнк, Дейл, Билл и Бумхауэр рассказывают свои собственные версии своего времени в качестве пожарных после того, как их арестовали за то, что они сожгли пожарную часть дотла. Тем временем Бобби помогает Пегги с растянутой мышцей паха.. Приглашенные звезды: Барри Корбин в роли начальника пожарной охраны и Бадди Эбсен в роли Чета Элдерсона Голос специального гостя: Барри Корбин | ||||||
| 46 | 11 | «Шлепать с любовью» | Адам Кульман | Дэвид Цукерман | 19 января 1999 г. (1999-01-19) | 3ABE03 |
| Пегги приобретает репутацию оскорбителя дисциплины, когда она шлепает Дули за унижение ее во время урока. | ||||||
| 47 | 12 | «Три тренера и Бобби» | Крис Меллер | Джонни Хардвик | 26 января 1999 г. (1999- 01-26) | 3ABE12 |
| Хэнк заставляет своего бывшего школьного тренера по футболу взять на себя руководство футбольной командой Бобби, но план рушится, когда Бобби присоединяется к футбольной команде, возглавляемой политически правильный тренер (озвучивает Уилл Феррелл ).. Приглашенные звезды: Уилл Феррелл в роли тренера Лукаса | ||||||
| 48 | 13 | «Де-Каннструктинг Генри» | Клей Холл | Пол Либерштейн | 2 февраля 1999 (1999-02-02) | 3ABE14 |
| Хэнк случайно получает Кана уволен после раскрытия одного из сверхсекретных планов Кана относительно его компании. | ||||||
| 49 | 14 | «Свадьба Бобби Хилла» | Джек Дайер | Джонатан Коллиер | 9 февраля 1999 (1999-02-09)) | 3ABE09 |
Чтобы преподать Бобби и Луанн урок розыгрыша, Хэнк приказывает Бобби жениться на Луанн после того, как Бобби принимает ее противозачаточные таблетки и заменяет их сладкими пирожными.. Приглашенные звезды: Мэтью МакКонахи в роли Рэда Тибодо Голос специального гостя: Мэтью МакКонахи | ||||||
| 50 | 15 | «Ловкость Хэнка» | Джефф Майерс | Джонатан Эйбель и Гленн Бергер | 16 февраля 1999 (1999-02-16) | 3ABE15 |
| Пегги выбрана помощницей фокусника, но злит Хэнка, когда она не раскроет ему секрет одного из его трюков. | ||||||
| 51 | 16 | «Джон Витти представляет: 'Возвращение в Ла Грунту'» | Гэри Маккарвер | Джон Витти | 23 февраля 1999 г. (1999- 02-23) | 3ABE06 |
Луанн устраивается на работу пьяницей на курорте «Ла Грунта», где игроки в гольф издеваются над ней. Тем временем Хэнк отправляется в Ла-Грунту поплавать с дельфинами - и один из них приставает к нему, а за это ему платят гостиничными товарами, чтобы он не сообщил об инциденте. Приглашенная звезда: Билли Уэст как один из игроков в гольф | ||||||
| 52 | 17 | «Побег с острова вечеринок» | Гэри Маккарвер | Джонатан Коллиер | 16 марта 1999 г. (1999-03-16) | 3ABE16 |
Хэнк неохотно отвозит свою мать и ее друзей в Порт-Аранзас, чтобы купить стеклянные миниатюры, но дела идут еще хуже, когда Хэнку и грубым старушкам приходится бороться с хриплыми весенними брейками MTV, чтобы уйти. Гостевые голоса: Филлис Диллер, Ута Хаген, Поли Шор и Бетти Уайт | ||||||
| 53 | 18 | «Любовь причиняет боль... и то же самое искусство » | Адам Кульман | Джон Альтшулер и Дэйв Крински | 23 марта 1999 г. (1999-03-23) | 3ABE13 |
| Рентгеновский снимок толстой кишки Хэнка из «Неописуемой проблемы Хэнка» стал главной достопримечательностью художественного музея. Между тем, у Бобби диагностирована подагра после того, как он поел куриную печень в недавно открывшемся гастрономе в стиле «Нью-Йорк ». | ||||||
| 54 | 19 | «Фильм о ковбое Хэнка» | Шон Кэшман | Джим Даутерив | 6 апреля 1999 г. (1999-04-06) | 3ABE18 |
| Обиженный негативным отношением Бобби к его родному городу, Хэнк пытается получить Dallas Cowboys, чтобы переместить свой тренировочный лагерь из Уичито-Фолс в Арлен. Однако его рекламное видео для Арлена испорчено некомпетентностью его жены и его друзей. | ||||||
| 55 | 20 | «Собачий полдень» | Триша Гарсия | Джон Витти | 13 апреля, 1999 (1999-04-13) | 3ABE17 |
| После того, как Дейл раздражает своих друзей, злорадствуя над своей новой косилкой, он сходит с ума, когда они крадут ее как часть шалости. | ||||||
| 56 | 21 | «Месть лютефиск " | Джек Дайер | Джонатан Эйбель и Гленн Бергер | 20 апреля 1999 г. (1999-04-20) | 3ABE19 |
Бобби случайно сжег свою церковь после того, как заболел от еды лютефиск, но Коттона обвиняют в этом из-за его сексистского отношения к церкви, принимающей женщину-пастора.. Приглашенные звезды: Мэри Тайлер Мур в роли преподобного Строупа Голос специального гостя: Мэри Тайлер Мур | ||||||
| 57 | 22 | «Смерть и Техас» | Уэс Арчер | Джон Альтшулер и Дэйв Крински | 27 апреля, 1999 (1999-04-27) | 3ABE20 |
| Пегги навещает осужденного, который обманом заставляет ее думать, что он бывший студент, который в итоге оказался в тюрьме и использует ее как кокаинового мула. Тем временем Дейл пытается устроиться на работу в качестве тюремного палача. | ||||||
| 58 | 23 | «Крылья наркотика» | Синди Танг-Лавленд | Джонни Хардвик | 4 мая, 1999 (1999-05-04) | 3ABE21 |
| Увидев, что батут, купленный Каном в поместье Бакли, пришел в негодность, Хэнк и ребята перемещают его на лужайку Хэнка, чтобы починить. На нем появляется Ангел Бакли и посещает Луанн. Он убеждает ее сделать что-нибудь лучше, чем посещать школу красоты, и после этого зарабатывает себе ореол. | ||||||
| 59 | 24 | «Выведи меня из игры с мячом» | Крис Меллер | Алан Р. Коэн Алан Фридленд | 11 мая 1999 г. (1999-05-11) | 3ABE22 |
| Хэнк был выбран тренером команды по софтболу, что вызвало трения между Пегги и Хэнком. Тем временем Бобби и Конни вынуждены определить свои отношения после того, как они были показаны в разделе «пары» школьного ежегодника. | ||||||
| 60 | 25 | «Стар как холмы...» (Часть 1) | Адам Кульман | Норм Хискок | 18 мая 1999 г. (1999-05-18) | 3ABE23 |
| Часть первая из двух. Опасаясь, что они могут стать слишком старыми, чтобы быть «крутыми», Хэнк и Пегги проводят свой юбилейный прыжок с парашютом, который внезапно заканчивается, когда парашют Пегги выходит из строя и она падает на поле. Тем временем Бобби изо всех сил пытается отвезти свою беременную сводную бабушку Диди в больницу, когда у нее отходит вода. | ||||||
