Войти
| Джон Г. Хоторн | |
|---|---|
| Родился | Джон Гринфилд Хоторн. (1915-06-06) 6 июня 1915. Ньюкасл, Англия |
| Умер | 8 марта 1977 (1977-03-08) (61 год) |
| Супруг (ы) | Долорес Бандини |
| Дети | 2 |
| Родственники | Сэр Уильям Хоторн (брат) |
| Академическое образование | |
| Образование | Диплом с отличием по классике, Кембриджский университет, 1937. Магистр. классики, Гарвардский университет, 1939. степень магистра, Кембриджский университет, 1946. доктор философии, Чикагский университет, 1949 |
| Академическая работа | |
| Дисциплина | Классицист; археолог |
| Учреждения | Университет Чикаго |
| Подпись | |
 | |
Джон Гринфилд Хоторн (6 июня 1915 г. - 8 марта 1977 г.) был английским и американским археологом и академиком. Он был известен своими трудами по греческой литературе и переводами, и в 1963 году опубликовал вместе с Сирилом Стэнли Смитом перевод трудов металлургии Теофила.
Джон Гринфилд Хоторн родился в Ньюкасле, Англия, 6 июня 1915 года. У него было два брата, Эдвард и Уильям. В 1937 году он с отличием окончил Колледж Корпус-Кристи при Кембриджском университете с отличием по классу, а через два года получил степень магистра от . Гарвардский университет. Во время Второй мировой войны Хоторн занимал множество дипломатических должностей, включая коммерческий атташе в посольстве Великобритании в Бельгии. В 1946 году он получил еще одну степень магистра, на этот раз Кембриджа.
В 1949 году, будучи профессором Чикагского университета, Хоторн получил докторскую степень там, под руководством Гертруд Смит и. В то время Чикаго была одной из немногих школ, предлагавших докторскую степень по классике. В диссертации Хоторна «Горгий из Леонтини: критическая оценка с переводом и комментарием сохранившихся фрагментов» предлагается то, что он назвал первым полным английским переводом отрывочных произведений Горгия из Леонтини.
Хоторн был назначен доцентом Чикагского университета в 1946 году. В 1952 году он стал адъюнкт-профессором классических наук, а с 1957 по 1960 год он возглавлял кафедру. С 1956 по 1963 год он также был президентом Чикагского общества Археологического института Америки. В 1957 году ему была присуждена стипендия Фулбрайта для проведения исследований в Американской школе классических исследований в Афинах, Греция, где он также проводил раскопки. Он читал лекции по археологии, в том числе в качестве посетителя в таких местах, как университеты Айовы и Миннесота.
. В 1963 году Хоторн вместе с Сирилом Стэнли. Смит опубликовал перевод трудов металлургии Теофила. В книге использовался технический подход, и она последовала за переводом 1961 года Чарльзом Реджинальдом Додвеллом, в котором использовался филологический подход. Как писал историк Линн Таунсенд Уайт младший, «[h] enceforth всякий, кто имеет дело с Теофилом, должен читать обе эти книги одновременно, по одной в каждой руке. В то время как Смит и Хоторн строили на Додвелле, последнюю, кроме в конкретных случаях остается авторитетным для латинского текста... Смит, с другой стороны, будучи одним из выдающихся металлургов мира, подходит к тексту не столько с точки зрения филологии, сколько с точки зрения тех, кто разделяет собственные технические проблемы Феофила ».
После студенческой сидячей забастовки в 1969 году Хоторн позвонил в Chicago Tribune, чтобы похвалить «новаторский» подход университета. По его словам, «сидячая забастовка в Чикаго теперь закончилась, без кровопролития, избиений или других актов насилия... В то время как другие колледжи здесь и за рубежом вызвали полицию, национальную гвардию, вооруженные силы, это университет, посвятивший себя решению проблем путем интеллектуального, рассудочного и терпеливого «противостояния» человеческих умов, пришел к достойному, справедливому и достойному решению этого кризиса ».
Хоторн стал гражданином США в 1952 году. Он был мужем Долорес Хоторн (урожденная Бандини), физика, получившего образование в Стэнфорде, из ранней калифорнийской семьи; она была докторантом научным сотрудником Эдвардом Теллером и была приглашена Дж. Роберт Оппенгеймер работал в Национальной лаборатории Лос-Аламоса, пока Манхэттенский проект находился в стадии реализации, но покинул академию после родов. Пара поженилась 7 июля 1948 года в Флоренции, Италия, и у них было двое детей, Джон Эллиотт и Маргарет Дейрдре «Нини» Хоторн. Он умер 8 марта 1977 года в возрасте 61 года после шестимесячного пребывания в больнице Биллингса. Его сын, выпускник Университета Дьюка лесоводства, погиб в следующем году в результате несчастного случая на скалолазании в Орегоне.
Премия Джона Г. Хоторна в области классических исследований в Чикагском университете названа в честь Хоторна.. Он присуждается «выдающемуся студенту, изучающему классические языки, литературу или цивилизацию для поездки в Грецию или Италию или для изучения классических материалов в других странах».
Среди публикаций Хоторна было много по древнегреческой литературе и переводам. Он также отредактировал два документальных фильма о греческих археологических раскопках.
