Джин Дэй (родился в 1954), американский поэт.
Родился в Сиракузах, Нью-Йорк, вырос в Мидлтауне, Род-Айленд, Дэй окончила Антиохийский колледж в 1977 году. С тех пор она жила в районе залива Сан-Франциско и работала в литературном издательстве, в настоящее время младшим редактором Представительства. Она была менеджером по закупкам, затем исполнительным директором Small Press Distribution с 1977 по 1989 год, развивая тесные связи со многими писателями и издателями Bay Area, включая Лин Хеджинян, Боб Перельман, Стив Бенсон, Джоанна Друкер, Барретт Уоттен, Алан Бернхеймер, Кит Робинсон, Лаура Мориарти, и Том Мандель. Она замужем за философом и искусствоведом Джоном Рапко.
Дэй опубликовала девять сборников стихов, и ее работы были опубликованы в ряде антологий, в том числе Лучшая американская поэзия 2004 года, Перемещение границ: три десятилетия новаторского письма женщин (1998 г.)) и на американском дереве (1986). Ее переводы с русского языка (совместно с Еленой Балашовой) вошли в антологию в фильмах «Третья волна: новая русская поэзия» (1992) и «Пересечение веков: новое поколение в русской поэзии» (2000). Она получила награды и стипендии от Фонда поэзии, Национального фонда искусств, Калифорнийского совета искусств, Фонда Джорджа А. и Элизы Гарднер Ховард, Колония МакДауэлла и Образовательный проект современного искусства.