Войти
| Индокитай | |
|---|---|
 Афиша французского театрального релиза | |
| Режиссер | Режис Варнье |
| Продюсер | Эрик Хойман. Жан Лабади |
| Автор | Эрик Орсенна. Луи Гардель. Кэтрин Коэн. Режис Варнье |
| В главной роли | Катрин Денев. Винсент Перес. Лин Дан Фам. Жан Янн |
| Музыка | Патрик Дойл |
| Кинематография | Франсуа Катонне |
| Отредактировал | Аньес Шваб. Женевьева Виндинг |
| Продакшн. компания | Paradis Films. Bac Films. Orly Films. Ciné Cinq |
| Распространяется | Bac Films |
| Дата выхода | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 159 минут |
| Страна | Франция |
| Язык | Французский. Вьетнамский |
| кассовые сборы | 29,6 миллиона долларов |
Индокитай (французское произношение: ) - французский язык 1992 года историческая драма действие фильма происходит в колониальном Французском Индокитае с 1930-х по 19-е гг. 50-е гг. Это история Элиан Деврис, владелицы французской плантации, и ее приемной вьетнамской дочери Камиллы на фоне растущего вьетнамского националистического движения. Сценарий написали писатель Эрик Орсенна, сценаристы Луи Гардель, Кэтрин Коэн и Режис Варнье, который также снял фильм. В фильме снимались звезды Катрин Денев, Винсент Перес, Лин Дэн Фам, Жан Янн и Доминик Блан. Фильм получил премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке на 65-й церемонии вручения премии Оскар.
В 1930 году, отмеченном ростом антиколониальных волнений, Элиан Деврис (Катрин Денев ) выпустила сингл женщина, рожденная от французских родителей в колониальном Индокитае, управляет большой резиновой плантацией своего овдовевшего отца (Анри Марто) со многими наемными работниками, которых она небрежно называет как ее кули, и делит дни между ее домами на плантации и за пределами Сайгона. После того, как ее лучшие друзья из династии Нгуен погибают в авиакатастрофе, она усыновляет их пятилетнюю дочь Камиллу (Ба Хоанг, в детстве). Ги Асслен (Жан Янн), глава французских служб безопасности в Индокитае, ухаживает за Элиан, но она отвергает его и воспитывает Камиллу в одиночку, давая ей образование привилегированного европейца в подростковом возрасте.
Сразу после того, как Элиан выигрывает пари против гребного экипажа командующего ВМФ (Жерара Лартиго) из восьми человек, она обнаруживает, что торгуется против молодого лейтенанта французского флота Жан-Батиста Ле Гуэна (Винсент Перес ), на той же картине на аукционе. Она взволнована, когда он публично бросает ей вызов, и удивлена, когда через несколько дней он появляется на ее плантации в поисках мальчика, сампан которого он поджег по подозрению в контрабанде опиума. Вскоре их охватывает бурный роман.
По городу Жан-Батист становится свидетелем побега и застреления вьетнамского заключенного французским полицейским. Камилла (Linh ạan Phạm, подросток и взрослый) и ее одноклассники идут поблизости, и когда заключенная падает, он сбивает ее с ног, оставляя ее залитой своей кровью. Жан-Батист приводит ее в дом и смывает кровь, при этом срезая с нее платье и обнажая грудь. Камилла просыпается в его объятиях и влюбляется в него с первого взгляда, полагая, что он спас ей жизнь. Слухи об «романе» становятся известными, и Камилла издевается в школе.
Благодаря своим связям с высокопоставленными чиновниками военно-морского флота, Элиан перевела Жан-Батиста в Хайфон, чтобы защитить Камиллу от травм. Жан-Батист говорит Элиан об этом на рождественской вечеринке у нее дома, и начинается громкая ссора, в которой он бьет ее по лицу. В результате, вместо Хайфона Жан-Батист отправляется на удаленную французскую военную базу на печально известном острове Дракона (Hòn Rồng) на севере Индокитая. По прибытии его встречает уходящий командир, который говорит, что французские власти почти не обращают внимания на этот форпост: его единственная функция - собрать безработных северных вьетнамцев, которые стремятся оформить договор на плантациях в более процветающем южном Индокитае.
Вопреки здравому смыслу Элиан позволяет Камилле обручиться с Тхань (Эрик Нгуен), молодым про- коммунистом вьетнамцем, изгнанным студентом из Франции из-за его поддержки 1930 года. 137>Мятеж Йен Бай. Брак устраивает богатая купчиха мать Тхань. Но на следующий день после помолвки Тхань помогает Камилле уйти искать Жана-Батиста на север.
Камилла путешествует и достигает острова Дракон с вьетнамской семьей, ищущей условия договора на юге, но они убиты французским военно-морским офицером. Когда Жан-Батист прибывает на место и требует, чтобы офицер рассказал ему, что произошло, офицер говорит, что семья отказалась разделиться и начала разжигать беспорядки.
Жан-Батист замечает Камиллу среди рабочих и уводит ее. Французские моряки не возражают, что их начальник забирает конгаи, вьетнамскую любовницу. Когда Камилла видит мертвых своих попутчиков, она нападает на французского офицера, стреляющего в него в бою. Это дорого обходится и Камилле, и Жану-Батисту, который ее поддерживает.
Камилла и Жан-Батист убегают с острова Дракон и уплывают через Тонкинский залив на несколько дней без еды и воды. Когда они выходят на берег, труппа коммунистического театра спасает их и отвозит в труднодоступную долину, где они оба находят убежище в большом комплексе зданий. По прошествии нескольких месяцев, когда Камилла забеременела ребенком Жана-Батиста, им говорят, что они должны покинуть долину, потому что у коммунистов есть более важные люди, которых нужно спрятать. Тхань, ныне высокопоставленный коммунистический деятель, организовывает, чтобы театральная труппа переправила влюбленных в Китай.
Гай пытается использовать оперативников, чтобы подавить растущее восстание, а также организует поиск французских агентов на севере Камиллы и Жана-Батиста. Они безуспешно смотрят вверх и вниз по Тонкинскому заливу.
Гай выясняет, что бродячие театральные труппы могут стоять за многими почти одновременными восстаниями на севере. Он приказывает арестовать все театральные труппы, идущие по определенным маршрутам. Труппы привлекли к себе внимание, среди прочего, благодаря выступлениям вьетнамских актеров с белым гримом в роли Жана-Батиста, спасающего Камиллу, которую в народе прозвали «Красной принцессой».
Когда влюбленные оказываются в нескольких километрах от китайской границы, Жан-Батист берет своего и новорожденного сына Камиллы Этьена (Нгуен Тран Куанг Джонни, младенцем), чтобы крестить его в реке, пока она спит. Он заканчивает церемонию и видит несколько французских солдат, нацеленных на него. Ее возлюбленный и сын схвачены, Камилла сбегает с театральной труппой, в то время как французские власти отправляют Жан-Батиста в тюрьму Сайгона и отдают Этьена Элиане.
Жан-Батист сидит в тюрьме и ни с кем не разговаривает. В конце концов он соглашается поговорить, если впервые увидит сына. Военно-морской флот (который имеет власть над этим делом и отказывается подвергать Жан-Батиста допросу в полиции) планирует предать Жана-Батиста военному трибуналу в Бресте, Франция, чтобы избежать общественного протеста, который, вероятно, возникнет из-за суд в Индокитае. Жан-Батисту разрешается находиться с Этьеном в течение 24 часов и решать свои дела перед отъездом во Францию. Он идет к Элиане, которая разрешает ему остаться с Этьеном в ее резиденции в Сайгоне на ночь.
На следующий день, когда Элиан приходит в дом, чтобы забрать Этьена, она находит Жана-Батиста мертвым, лежащим в постели с выстрелом в висок и пистолетом в руке. Этьен в безопасности в постели рядом с ним. Элиан, возмущенная, говорит Гаю, что подозревает полицию, но девушка Гая говорит Элиан, что коммунисты, вероятно, убили Жан-Батиста, чтобы заставить его замолчать. Без каких-либо доказательств для подозрения, смерть Жан-Батиста признана самоубийством.
Камиллу схватили и отправили в Пуло-Кондор - тюрьму строгого режима, в которую не допускаются посетители, и даже Гай не может ее освободить. Он признается Элиане, что единственный шанс Камиллы выжить в тюрьме - стать преданным коммунистом. Элиан безрезультатно лоббирует правительственных чиновников за освобождение Камиллы. Спустя пять лет Народный фронт приходит к власти и освобождает всех политических заключенных, включая Камиллу. Элиан отправляется в тюрьму, чтобы забрать ее домой, но вместо того, чтобы уехать жить с матерью и сыном, Камилла присоединяется к коммунистам, чтобы бороться за независимость Вьетнама. Она не хочет, чтобы ее сын узнал об ужасах, свидетелем которых она была, и говорит матери, что французский колониализм подходит к концу.
Элиан продает свою плантацию матери Тхань и покидает свой дом в Индокитае, стране ее рождения, с Этьеном, чтобы жить во Франции.
Спустя годы Элиан рассказывает взрослому Этьену (Жан-Батист Гюинь) историю его матери и забирает его в Швейцарию, где Камилла является Коммунистической партией Вьетнама делегат Женевской конференции 1954 г.. Этьен идет в отель переговорщиков, но понимает тщетность попыток найти свою мать в толпе людей. Он ждет в вестибюле, по-глупому надеясь, что Камилла увидит его и окликнет его, узнав в нем своего сына, но этого не происходит. Он рассказывает об этом Элиане и говорит ей, что она, Элиан, его мать.
В конце фильма в эпилоге отмечается, что на следующий день Французский Индокитай становится независимым от Франции и Вьетнам делится на Северный и Южный Вьетнам. (что в конечном итоге привело к войне во Вьетнаме ).
Фильм снимался в основном в Имперском городе, Хюэ, Халонг (залив Халонг ) и Ниньбинь (собор Пхат Дьем ) в Вьетнаме. Баттерворт в Малайзии использовался как заменитель Сайгон. Некоторые части были сняты в особняке Cheong Fatt Tze в Джорджтауне, Пенанг, Малайзия.
Фильм выиграл Оскар за лучший фильм на иностранном языке и Катрин Денев была номинирована на лучшую женскую роль - на сегодняшний день она единственная. Он также получил премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке. Фильм также имел финансовый успех, собрав 5 603 158 долларов в Северной Америке. Фильм также собрал 3198663 кинотеатра во Франции, став 6-м по посещаемости фильмом года.
Фильм был выбран для показа в рамках раздела «Каннская классика» на Каннском кино в 2016 году. Фестиваль.
