Incendies | |
---|---|
Мать Наваль в спектакле 2012 года в театре Lise-Guèvremont, Монреаль | |
Автор | Ваджди Муавад |
Персонажи | Саймон Марван. Жанна Марван. Навал Марван |
Дата премьеры | 2003 |
Язык оригинала | Французский |
Incendies - пьеса 2003 года по пьесе Ваджди Муавад. Пьеса была переведена на английский язык как Scorched Линдой Габорио и опубликована в 2005 году издательством Playwrights Canada Press.
Пьеса была основана на отрывках из жизни ливанского коммуниста. боевик, Соха Бечара. Шарлотта Фасет отмечает, что Муавад встречался с Бехарой перед написанием пьесы, но добавляет, что часть материала адаптирована из фильма Ранды Чахала Сабага по фильму о Бечаре и с ним, отмечая при этом, что многие из характеристик Бехары разделены между главными героями, включая Жанну и Саймона, а не одним Навалом.
Incendies рассказывает о путешествии близнецов Жанны (Джанин в английском переводе) и Саймона, которые пытаются разгадать тайну жизни своей матери. Когда Жанна и Саймон Марван теряют свою мать, Наваль, вместо этого им остается трудная миссия, которая отправляет их в путешествие на Ближний Восток в поисках своих запутанных корней и давно потерянного брата.
Спектакль 2007 года в Театре Таррагон в Торонто получил две награды Дора Мавор Мур, включая лучшую пьесу. и лучший режиссер (для). Производство несколько раз перемонтировалось, и в 2008–2009 годах он отправился в тур по Канаде.
Incendies была адаптирована в одноименный фильм 2010 года пользователя Дени Вильнёв. Звезды: Мелисса Дезормо-Пулен, Максим Годет и Любна Азабаль. Он был номинирован на премию Оскар 2011 в категории Лучший фильм на иностранном языке.