Huihui Lifa ( традиционный китайский :回回歷法; упрощенный китайский :回回历法; пиньинь : Huihui Lìfǎ) было множество астрономических таблиц, опубликованных на всей территории Китая от времени династии Мин в конце 14 - го века через начале 18 -го века. Таблицы были основаны на переводе на китайский язык Zij (исламских астрономических таблиц), название Huihui Lifa буквально означает «мусульманская система календарной астрономии».
Приблизительно в 1384 году, во времена династии Мин, император Хуну приказал сделать китайский перевод и составление исламских астрономических таблиц. Эту задачу выполнили ученые Машайихей, мусульманский астроном, и Ву Бозонг, китайский ученый-чиновник.
Эти таблицы стали известны как Хуэйхуэй Лифа ( мусульманская система календарной астрономии ) и публиковались в Китае несколько раз до начала 18 века, несмотря на то, что династия Цин официально отказалась от традиции китайско-исламской астрономии в 1659.
В ранний период Чосон исламский календарь служил основой для календарной реформы из-за его более высокой точности по сравнению с существующими календарями на основе Китая. Корейский перевод Хуэйхуэй Лифа изучали в Корее при династии Чосон во времена Седжона в 15 веке. Традиция китайско-исламской астрономии просуществовала в Корее до начала 19 века.