Гуаябера

Две гуаяберы, вид сзади, со складками альфорца и кокеткой в ​​западном стиле

гуаябера (), также известный в Мексике как Камиса де Юкатан (Юкатан Рубашка ) - летняя мужская одежда рубашка, надеваемая вне брюк, отличающаяся двумя вертикальными рядами плотно сшитых складок, идущих по длине спереди и сзади рубашки. Гуаябера, как правило, из льна, шелка или хлопка и подходящая для жаркой или влажной погоды, популярна на Кубе, Карибском бассейне (особенно Доминиканской Республике, и Пуэрто-Рико ), Мексика, Центральная Америка, Южная Америка, Юго-Восточная Азия, юг Испания и Португалия.

• 1 Дизайн
• 2 История
• 3 Ношение и использование
• 4 Политическая символика
• 5 Похожие рубашки и альтернативные названия
• 6 См. Также
• 7 Ссылки
• 8 Внешние ссылки

Крупный план кармана на гуаябере, показывая кнопку и выровненные альфорзы

Дизайн типичного гуаябера отличается несколько деталей:

• Длинные или короткие рукава, чаще всего с короткими рукавами, с манжетами и одной декоративной пуговицей.
• Два или четыре накладных кармана и два вертикальных ряда alforzas (тонкие, крошечные складки, обычно десять, плотно сшитые), проходят спереди и три по спине рубашки. Карманы украшены альфорзами, которые идентичны альфорсам на основной части рубашки и совпадают с ними.
• Верх каждого кармана обычно украшен соответствующей пуговицей рубашки, как и нижняя часть рубашки. складки alforza. По нижнему краю часто используются вертикальные ряды регулировочных пуговиц. В то время как в большинстве вариантов этого дизайна планка, закрывающая пуговицы, отсутствует, в некоторых более новых моделях она есть.
• Некоторые модели рубашек имеют разрезы с обеих сторон, в том числе две или три пуговицы. Низ имеет прямой подол и никогда не заправляется в брюки.

Хотя гуаябера традиционно носит белый цвет и пастель, теперь доступна во многих однотонных цветах. Черные гуаяберы, расшитые яркими цветами и французскими манжетами, на протяжении многих десятилетий были чрезвычайно популярны в Мексике и в некоторых случаях считаются формальной одеждой.

Мексиканские гуаяберы часто используют сложную вышивку. как дополнение к традиционным альфорцам. Этот стиль возник в Мериде, Мексика.

Кубинец в гуаябере ок. 1956.

Точное происхождение одежды неизвестно, хотя некоторые источники приписывают рубашку жителям Филиппин, которые представили дизайн в Мексике. В частности, считается, что узор сделан из похожего на кружево белого филиппинского баронга тагальского, происхождение которого задокументировано на Филиппинах до прихода испанцев. Он попал на Кубу через Мексику через торговлю галеонами Манила-Акапулько (1565–1815 гг.).

Мужчины в белых филиппинских рубашках в традиционном харана юкатека танце Юкатан, Мексика

Некоторые ученые оспаривают филиппинское происхождение на основании предполагаемых различий в дизайне. Баронг традиционно не имеет карманов и имеет сложную U-образную вышивку вокруг груди (печера), которая в большинстве случаев отсутствует в кубинских гуаяберах. Гуаябера также изготавливается из льна или хлопка, а не из дорогих прозрачных тканей piña или abacá, используемых в формальном баронге (хотя неформальный баронг, который носят низшие классы на Филиппинах, используют обычные непрозрачные ткани. как лен).

Однако у гуаябера в Мексике также есть нагрудные узоры, такие как складки и вышивка, похожие на баронг (и в отличие от кубинских гуаяберов); и они могут быть как без карманов, так и с одним, двумя или четырьмя. Это причина, по которой мексиканцы также заявляют, что он произошел либо из штата Веракрус, либо с полуострова Юкатан. В Мексике тот же основной стиль также известен как «camisa de Yucatán » (рубашка Юкатана) или «свадебная рубашка».

Тем не менее, более четкое свидетельство состоит в том, что гуаяберы являются на самом деле также упоминается как «филиппинки» в Юкатане, Мексика, причем первое рассматривается как вариант второго. Единственная разница между ними - это тип используемого ошейника. У филиппинцев воротник похож на Неру или стиль мандарина (стиль, известный как baro cerrada на Филиппинах 19 века), в то время как у гуаяберы более типичный воротник. Как филиппинки, так и производные гуаяберы были традиционными повседневными мужскими рубашками на Юкатане с середины 19 века, прежде чем их заменили западные рубашки в начале 20 века. Белая филиппинская рубашка до сих пор считается традиционной формальной одеждой для мужчин на Юкатане, наряду с терно для женщин (ср. traje de Mestiza на Филиппинах ). В частности, белые филиппинки - это традиционные рубашки, которые носят для танца харана юкатека в сочетании с белыми брюками. Это предполагает происхождение с Филиппин, которые проникли в Мексику в начале колониального периода через Юкатан, а затем на Кубу, где позже были адаптированы к местной моде и материалам.

Кубинцы также утверждают, что гуаябера произошла с Кубы. Кубинская литература упоминает рубашку 1893 года, а документальные свидетельства упоминают рубашку на Кубе еще в 1880 году. История кубинского происхождения рассказывает о бедной сельской местности швея, пришивающая большие накладные карманы на рубашки мужа для ношения гуава (гуаяба) с поля. По другой версии истории, в 1709 году испанские иммигранты из Гранады Хосе Перес Родригес и его жена Энкарнасьон Нуньес Гарсия прибыли в Санкти-Спиритус, расположенный вдоль реки Яябо. Хосе попросил жену сшить ему рубашку с длинными рукавами и четырьмя большими карманами, чтобы хранить его сигары и личные вещи, пока он работает. Поскольку ее было легко сделать и она была полезна, вскоре она стала популярной одеждой в этом регионе. Другое мнение состоит в том, что имя гуаябера произошло от слова yayabero, прозвища тех, кто жил у реки Яябо на Кубе.

Бывший государственный секретарь США Джон Керри и президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос носят гуаябера при обсуждении предстоящего мирного договора.

Гуаябера часто носят в формальном контексте, например, в офисах и на свадьбах. На Кубе, в Доминиканской Республике, Мексике и Пуэрто-Рико гуаябера является частью традиционной мужской одежды и может считаться официальной одеждой. В 2010 году Куба восстановила гуаябера в качестве «официальной одежды для официальных выходных».

Президент Тайваня Цай в гуаябере, подаренная первой леди Панамы.

Гуаябера была подарена первой леди Панамы. часто носили ряд латиноамериканских политических лидеров, в том числе Андрес Мануэль Лопес Обрадор, Сезар Чавес, Карлос Прио Сокаррас и Фидель Кастро. Это часто интерпретируется как признак принадлежности владельца к популистским политическим позициям. Майкл Мэнли, популистский премьер-министр Ямайки, специально выступал за гуаябера как антиколониалистский стиль одежды, и, наоборот, рубашка была позже запрещен в парламенте консервативной Лейбористской партией Ямайки. Точно так же мексиканский левый популист Луис Эчеверриа выступал за его использование в Мексике отчасти, чтобы символизировать отказ от деловых костюмов в европейском и американском стиле.

США. президенты, в том числе Рональд Рейган, Джордж Х.В. Буш и Барак Обама, носили рубашки в знак солидарности при посещении кубинской общины в Майами и участие в саммитах Латинской Америки. Кубинские или латиноамериканские политические лидеры иногда дарят рубашки приезжающим политикам.

В других тропических странах существует множество подобных легких рубашек. К ним относятся:

• В Доминиканской Республике : гуаяберы упоминаются как «чакабана».
• В Гайана : похожая или идентичная рубашка называется " рубашка-жак ".
• В Тринидаде и Тобаго врачи часто носят их из-за их практичности; один карман для ручек, один для блокнота с рецептами, другой для стетоскопа и т. д.
• В Ямайке : гуаябера называется «курткой».
• В Филиппины : рубашка тагальский баронг имеет некоторые особенности, похожие на гуаябера: она легкая, традиционно белая с длинными рукавами, ее носят без заправки. большинство традиционных стилей украшены вышивкой U-образной формы (называемой печерой), а не прямыми складками гуаябера, и в них отсутствуют карманы. Он также традиционно изготавливается вручную из тонких полупрозрачных волокон piña или jusi, а не из льна.
• В Америке: западные рубашки с остроконечными кокетками и сложной вышивкой были напрямую скопированы с гуаяберы мексиканских вакерос XIX века. Они служат национальным костюмом Юго-Запада США.

• Мантон-де-Манила

Wikimedia Commons имеет средства массовой информации связанные с Guayaberas.