« Конец будущего » | |||
---|---|---|---|
Звездный путь: эпизоды Вояджера | |||
Эпизод NOS. | Сезон 3, Эпизоды 8 и 9 | ||
Режиссер | |||
Написано | |||
Рекомендуемая музыка | Джей Чаттауэй | ||
Кинематография | Марвин В. Раш | ||
Код продукции | 150 и 151 | ||
Оригинальные даты выхода в эфир | |||
Выступления гостей | |||
| |||
Хронология эпизодов | |||
| |||
Звездный путь: Вояджер (3 сезон) | |||
Список серий |
« Конец будущего » - это двухсерийный эпизод из третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Вояджер», восьмой и девятый в сезоне, а также 50-й и 51-й в целом. "Future's End" дебютировал на американском телевидении в ноябре 1996 года в сети UPN в двух отдельных передачах, 6 и 13 ноября 1996 года.
Действие происходит в 24 веке, сериал рассказывает о приключениях звездолета Федерации « Вояджер» во время его путешествия домой на Землю, которое застряло в десятках тысяч световых лет от нас. В этом эпизоде " Вояджер" был отброшен на Землю в 1996 году и должен найти путь назад в 24-й век, при этом не допуская при этом катастрофы в 29-м веке.
Первая часть была снята Дэвидом Ливингстоном, а вторая часть - Клиффом Боулом, по рассказу Брэннона Браги и Джо Меноски. Среди приглашенных звезд - Сара Сильверман и Эд Бегли-младший.
Небольшой корабль с подписью Федерации появляется из временного разлома перед звездолетом « Вояджер». Его пилот называет себя капитаном Брэкстоном ( Аллан Ройал ) из 29-го века на корабле Эон. Он прибыл, чтобы уничтожить « Вояджер», полагая, что это причина временного взрыва, который уничтожит большую часть Солнечной системы в его время. «Вояджер» отбивает атаку Брэкстона, в результате чего Брэкстон отправляется обратно через разлом. "Вояджер" и его команда также попадают в разлом и оказываются на Земле в 1996 году.
Брэкстон терпит крах в 1967 году, когда Генри Старлинг ( Эд Бегли-младший ) находит Aeon и копирует его технологию, что позволяет ему основать компанию Chronowerx Industries и начать революцию в области микрокомпьютеров. В 1996 году молодой астроном по имени Рейн Робинсон ( Сара Сильверман ), работающий в обсерватории Гриффита в Лос-Анджелесе, обнаруживает « Вояджер» на высокой орбите и принимает его за внеземную жизнь. Ее работа финансируется Старлингом, но вопреки его инструкциям, она пытается связаться с Вояджером, передав ему приветствие, вызывая тревогу у экипажа. Voyager экипаж отслеживает свое местоположение в обсерватории и капитан Джейнуэй, командир Чакотай, лейтенант Тувок ( Tim Russ ), и лейтенант Париж ( Роберт Дункан Макнейл ), решили лучевого в Лос - Анджелесе. Тувок и Пэрис спасают Робинсон от киллера, которого Старлинг послал убить ее.
Джейнвей и Чакотей исследуют Старлинг и его бизнес. Они идентифицируют бездомного капитана Брэкстона, который объясняет им рост Старлинга. В конце концов, они узнают, что запланированная попытка Старлинга отправиться в 29 век с использованием временной шкалы Брэкстона будет истинной причиной временного взрыва, потому что Старлинг не хватает знаний, необходимых для правильной калибровки временной шкалы.
Джейнвей и Чакотей тайно входят в офис Старлинг в Хроноверксе, где находят Эон, в то время как Старлинг заходит к ним. Старлинг игнорирует предупреждение Джейнвей не использовать корабль времени и пытается убить их, но офицеры сияют на борту « Вояджера». Когда « Вояджер» пытается запустить корабль времени, Старлинг использует свой собственный луч транспортера, чтобы получить доступ к компьютеру « Вояджера » и изучить его системы, включая кражу программы Доктора из лазарета. Что еще хуже, « Вояджер » был замечен и заснят на видео, так как корабль должен был опуститься глубоко в атмосферу Земли, чтобы направить на борт Джейнвей и Чакотей.
После компьютерной атаки Старлинг « Вояджер» сильно поврежден, в результате чего Пэрис и Тувок оказались на Земле с Робинсоном. Пэрис убеждает ее помочь, утверждая, что он и Тувок - правительственные агенты, пытающиеся вернуть передовые технологии, которые были украдены Старлинг. Робинсон, подстрекаемый Пэрис и Тувок, договаривается о встрече со Старлинг в общественном парке. Чтобы следить за Доктором, Старлинг оснащает Доктора частью технологии 29-го века, «Мобильным голографическим излучателем», который позволяет ему перемещаться, не полагаясь на фиксированные излучатели.
Во время встречи Чакотай и Торрес садятся на шаттле в нижние слои атмосферы Земли, планируя похитить Старлинг и отправить его на борт « Вояджера». К сожалению, из-за повреждений, полученных во время транспортировки, Чакотай и Торрес потерпели крушение в пустыне Аризоны, где они были захвачены изоляционистами. Тувок и Доктор, отделяясь от Пэрис и Робинсона, могут спасти их и начать ремонт шаттла.
Находясь в плену на « Вояджере», Старлинг признается Джейнвей, что намеревается отправиться в будущее, чтобы украсть более продвинутые технологии, потому что он достиг предела того, что он может создать, изучая Эон. Джейнвей сообщает ему о предупреждении капитана Брэкстона о катастрофе, которую он вызовет, но Старлинг слишком эгоистичен, чтобы поверить в то, что он может потерпеть неудачу. Когда Джейнвей считает, что она разрушила планы Старлинг, один из его приспешников переносит его обратно в офис. Пэрис и Робинсон прибывают туда и обнаруживают большой грузовик, в котором, по их мнению, находится корабль времени. Они преследуют машину за городом, чему способствует прибытие отремонтированного шаттла. Слишком поздно, грузовик оказывается приманкой, и Старлинг запускает Aeon, все еще находясь в здании Chronowerx.
После последней попытки отговорить Старлинг, Джейнвей вручную запускает фотонную торпеду в Эон, уничтожая его и спасая будущее. Несколько мгновений спустя альтернативный капитан Брэкстон прибывает в другой корабль времени Эон, объясняя, что, обнаружив аномалию их присутствия в прошлом, он пришел, чтобы вернуть их в их собственное время в том месте, где они его оставили. К сожалению, он не желает приводить их на свою Землю, так как это нарушит Директиву Temporal Prime. «Вояджер» возвращается к тому моменту, когда они впервые столкнулись с Эоном. У Доктора появляется больше свободы, так как он держит передвижной голо-излучатель.
В эпизоде пирс Санта-Моники использовался в качестве места для съемок сцены с променадом. Другие производственные площадки в регионе включают обсерваторию Гриффита в Лос-Анджелесе и парк Palisades Cliffside.
Приглашенные звезды включают Сара Сильверман в роли Рейна Робинсона, Аллан Дж. Роял в роли Брэкстона и Эд Бегли-младший в роли Старлинг.
В статье в газете The Dispatch 1996 года был отмечен «Конец будущего» как лучший эпизод, отмеченный, что в нем было «много волнения и потрескивающего диалога».
В 2011 году Tor.com включил этот эпизод в один из шести эпизодов « Звездного пути: Вояджер», которые стоит пересмотреть. Сайт ресурсов комиксов перечислил футуристический, но крошечный Aeon как один из самых мощных кораблей Star Trek.
В 2014 году io9 поставил «Конец будущего» 93-м лучшим эпизодом « Звездного пути» в своем списке 100 лучших эпизодов « Звездного пути».
В 2015 году в руководстве по просмотру выпивки Star Trek: Voyager от журнала WIRED было высказано предположение, что этот эпизод нельзя пропустить.
В 2015 году SyFy включил пару «Конец будущего» в десятку лучших эпизодов « Звездного пути: Вояджер». Сценарист «Звездного пути» Брайан Фуллер позже сказал, что Сара Сильверман считалась постоянным актером, начиная с 3 сезона « Звездного пути: Вояджер». Также были отмечены места съемок в южной Калифорнии, США, в том числе пирс Санта-Моника, обсерватория Гриффита, центр Лос-Анджелеса, парк Палисейдс Клифсайд и т. Д.
В 2016 году «Конец будущего, часть I» и «Конец будущего, часть 2» были признаны журналом The Hollywood Reporter 60-м величайшим эпизодом « Звездного пути». Они отметили, что эпизод (ы) был «очень очаровательным», и высоко оценили комедию персонажей Пэрис и Тувок. В 2017 году ScreenRant оценил «Конец будущего» как 7-й лучший эпизод « Звездного пути», посвященный путешествиям во времени, и высоко оценил сюжетную линию и ее последствия.
В 2016 году журнал Variety отметил это для приглашенной комедиантки и актрисы Сары Сильверман.
В 2017 году Fatherly включил эту серию в десятку лучших для просмотра детьми.
В 2017 году Den of Geek заявила, что комедийная актриса Сара Сильверман стала десятой лучшей приглашенной звездой Star Trek: Voyager за роль Рейна Робинсона, астронома 20-го века, который встречает команду Voyager. Film Daily оценил Сару Сильверман как одну из величайших приглашенных звезд Звездного пути.
В 2020 году Tor.com сказал, что это была веселая игра о путешествиях во времени с блестящим приглашением на кастинг.
В 2021 году издание The Digital Fix заявило, что это «любовное почтение» к Star Trek IV: The Voyage Home, выяснили, что Сильверман был «великой приглашенной звездой», и в целом почувствовал, что это была веселая возня в 1990-х.
"Flashback" был выпущен на LaserDisc в Японии 25 июня 1999 года как часть выпуска 3-го сезона.
"Future's End" был выпущен на DVD 6 июля 2004 года как часть Star Trek Voyager: Complete Third Season с объемным звуком Dolby 5.1. DVD с третьим сезоном был выпущен в Великобритании 6 сентября 2004 года.
В 2017 году полный телесериал « Звездный путь: Вояджер » был выпущен в бокс-сете на DVD, который включал «Конец будущего» как часть дисков третьего сезона.