Войти
Первое издание (изд. Berkley Books ). Обложка Пола ДиКампли Огонь в бездне - это научно-фантастический роман Стюарта Гордона, псевдоним из Ричард Гордон, (1983), с главным героем елизаветинский авантюрист Хамфри Гилберт, действительная историческая личность, путешественник во времени.
Действие первого раздела книги происходит в Англии и охватывает юность Гилберта и его роковое путешествие в Северную Америку. Эти главы хорошо изучены и сочетают в себе исторические факты и вымышленные события и людей. Многочисленные, а также юмористические, известные люди из Англии 16 века населяют этот район, в том числе Ник Удалл, директор Итонского колледжа, и Томас Кромвель, Главный министр Генриха VIII, который был обезглавлен. Высокомерный, а иногда и жестокий Гилберт продвигается вверх по социальной лестнице в иерархическом обществе Англии, пока не заручится финансовой и политической поддержкой, чтобы начать две экспедиции в Северную Америку, обе из которых окончательно провалились, а позже стали смертельной катастрофой.
Последнее, что известно о Гилберте, это то, что он и его корабль «Белка» были потеряны во время сильного шторма у берегов Ньюфаундленда в 1583 году. Поскольку никто никогда не видел и не слышал о нем или его корабль снова, обычно предполагается, что корабль пошел ко дну со всеми руками, включая Гилберта. Книга Гордона, однако, предполагает, что Гилберт не утонул, а был перенесен во времени в 20-й век секретным проектом ВМС США.
Аналогичная идея о Гилберте была подхвачена другим писателем, Филип Хосе Фармер. В романе Фармера Врата времени (1966) Гилберт перемещается не вперед во времени, а в сторону альтернативной временной шкалы.
Гилберт просыпается в 1983 году, плывя в северной части Атлантики, когда внезапно из глубины появляется американская подводная лодка и схватывает его от верной смерти. (На обложке книги изображен Гилберт на палубе современной подводной лодки.) Вместе с несколькими сотнями других «временно перемещенных лиц», или DTI, правительственный термин для тех, кого он похищает в другие времена, Гилберт незаконно содержится в секретном учреждении в Хорсфилде., Нью-Джерси, где власти проводят эксперименты, направленные на извлечение исторических и лингвистических секретов из прошлого. Гилберт вынужден жить жалким образом жизни в тюрьме и должен носить защитный костюм, чтобы не заразиться смертельными современными вирусами и бактериями.
Когда надежда, кажется, иссякла, Гилберт обнаруживает, что он и другие DTI разработали телепатическое кольцо, координируемое древнеегипетской жрицей Тари, последователем культа Исиды. На этом ринге они могут поделиться своими мечтами, страхами и планами побега. Вместе с Тари, норвежским великаном, танцором из древней Северной Америки и многими другими, Гилберт сбегает из своих незаконных границ. Это смертельный план, поскольку правительство США стремится, даже готово убивать, держать скандальные DTI в секрете от общественности. Оказавшись на улице, Гилберт, Тари и еще несколько человек оказываются в бегах и охвачены культурным шоком.
Уклоняясь от кровожадных правительственных агентов и любопытных мирян, Гилберт бродит по американскому континенту, встречается с безумными ирландскими националистами, антиправительственной рок-группой и даже какое-то время работает в Сан-Франциско салон SM, потакающий его гомосексуальным желаниям. Один за другим товарищи Гилберта погибают в результате несчастного случая или убийства, пока он один наконец не сбегает обратно в Англию, где он снова оказывается посторонним и беглецом.
Книга, написанная от первого лица, является дневником Гилберта и предназначена для доказательства правонарушений правительства, совершенных против DTI. Гилберт делает много сардонических замечаний о жизни и институтах современного мира в целом и современной Британии в частности, но ему также нравится разочаровывать современников, которые склонны романтизировать елизаветинскую эпоху. Гордон особенно резко высмеивает политическую паранойю, поразившую Соединенные Штаты во время холодной войны.
Гордон, шотландец, действительно сумел заполучить Гилберта, Англичанин, посетите родной город автора Баки на северо-восточном побережье Шотландии.
