Евфимия of Rügen

Евфимия Рюгенская (ок. 1280 - май 1312 г.) была королевой-консорт из Норвегии как супруга Хокона V из Норвегии. Она известна в истории как литературный деятель, и известна заказными переводами романсов.

Евфимия, скорее всего, была дочерью Вицлава II, князя Рюгена (1240–1302). Более старая норвежская историография утверждает, что она была дочерью Гюнтера, графа Арнштейна и принца Вицлава, ее деда по материнской линии. Однако это утверждение было опровергнуто.

Евфимия вышла замуж за норвежца Хокона V весной 1299 года. Брат Хокона, король Эрик II, впоследствии умер в июле 1299 год, когда Хокон стал королем Норвегии. Брак между Евфимией и Хоконом, вероятно, был согласован на датско-норвежском соглашении осенью 1298 года, в котором принц Вицлав участвовал в качестве посредника и гарантии. Пара проживала в замке Акерсхус в Осло.

Королева Евфимия была хорошо известна своими культурными интересами. Она любила читать и владела большой коллекцией книг, которая, как говорили, была одной из самых больших коллекций в Европе того времени. Королева Евфимия представляла зарождающуюся рыцарскую культуру. Королева Евфимия, стремившаяся культивировать континентальную культуру в скандинавских дворах, сделала переводы трех французских и немецких рыцарских романов XII века в стихах и разослала копии шведскому двору. Три баллады назывались Herr Ivan lejonriddaren (1303), Hertig Fredrik av Normandie (1301 или 1308) и Flores och Blanzeflor (вероятно, 1312). В каждом стихотворении есть заключительное утверждение, что они были переведены по инициативе королевы Евфимии. Они стали известны на шведском языке как Eufemiavisorna (норвежский Eufemiavisene), «баллады о Евфемии», и были популярны как в Норвегии, так и в Швеции.

Ее единственным выжившим ребенком был Ингеборг Норвегия. В 1312 году Ингеборг вышла замуж за герцога Швеции Эрика Магнуссона, младшего сына шведского короля Магнуса III и брата шведского Биргера. Их сын Магнус Эрикссон станет преемником Хокона на посту короля Норвегии и Биргера на посту короля Швеции.

Король Хокон и королева Евфимия были похоронены в Св. Церковь Святой Марии в Осло. Останки двух людей, которых считают Хоконом и Евфимией, были обнаружены во время раскопок руин этой церкви и повторно захоронены в Королевском мавзолее в замке Акерсхус.

• Бандлиен, Бьёрн (ред.) Eufemia: Oslos middelalderdronning (biografi) 2012 ISBN 9788282650397
• Thuesen, Nils Petter Norges dronninger gjennom 1000 år (Tiden, 1991)