Эдвард Равникар

редактировать

Эдвард Равникар
Эдвард Равникар
Родился	(1907-12-04) 4 декабря, 1907. Ново Место, Словения (Австрия-Венгрия)
Умер	23 августа 1993 (1993-08-23) (85 лет). Любляна, Словения
Национальность	Австро-венгерская, югославская, словенская
Alma mater	Факультет Венских технических наук в Любляне, технический университет
Профессия	Архитектор. Архитектурный теоретик. Градостроительный дизайнер. Дизайнер. Профессор университета. Автор
Супруга (-а)	Сильва Равникар, урожденная Превец (1938–1993)
Дети	3
Награды	Прешеренская премия (1961, 1978). Премия Плечника (1974, 1987). Премия Гердера (1988)

Практика	Министерство строительства Югославии. Содобна Станованьска Опрема. Институт строительства Площади Революции). Архитектурный факультет Люблян а. Ambient doo, Любляна
Проекты	Современная галерея Любль jana. Могильник, Раб, Хорватия. Могильник, Бегунье. Здание совета, Крань. Здание национального банка, Целе. Здание национального банка, Крань. Факультет гражданского Инженерное дело. Hotel Creina, Крань. Hotel Maestral, St. Stefan. Hotel Babylon, Багдад, Ирак. Площадь Республики, Любляна. Жилой комплекс Ferant Garden. Универмаг Globus, Крань. Культурный центр Cankarjev dom. Расширение Национальной галереи, Любляна
Дизайн	Концепция современной кухни. Мебель Articulum. Чехлы журнала Arhitekt Magazine

Эдвард Равникар (4 декабря 1907 г. - 23 августа 1993 г.) был словенским архитектором.

Равникар родился в Ново Место и учился у архитектора Йоже Плечника. Позже он возглавил новое поколение Slovene архитекторов, известных за развитие инфраструктуры словенской архитектуры, организации архитектурных конкурсов и т. Д. Он был профессором в Люблянской школы архитектуры.. Он также продвигал скандинавский архитектурный стиль в Словении, особенно финские достижения в горуре, достигнутые такими людьми, как Алвар Аалто. Его самые известные творения широко представлены в Любляне, них Площадь Республики, Зал Цанкар, универмаг Maximarket и Музей современного искусства. За свою работу он получил Прешеренскую премию в 1961 и 1978 годах. Умер в Любляне в возрасте 85 лет.

Содержание

1 Полный список проектов
- 1.1 Построенный
- 1.2 Урбанизм
- 1.3 Дизайн
- 1.4 Награжденные работы архитектурного конкурса
- 1.5 Заказанные проекты
2 Библиография
- 2.1 Первичные источники
- 2.2 Вторичные источники
3 Награды и признания
4 Внешние ссылки
- 4.1 Архивы
- 4.2 Ресурсы
5 Ссылки

Полный список проектов

Построено

МЕМОРИАЛЫ И МЕМОРИАЛЬНЫЕ ПЛОЩАДКИ .

Склеп для павших во время Первая мировая война, кладбище Жале, Любляна, Словения, 1937
Гробница семьи Баттелино, кладбище Жале, Любляна, спроектирована в 1938 году, построена в 1938 году
Два памятника женским демонстрациям во время войны, Любляна, Словения, спроектирован в 1951 г.
Могильник заложников Бегунье, Словения, спроектирован в 1952 г., открыт в 1953 г.
Могильник для заложников Драга, Словения, спроектирован в 1952 г., открыт в 1953 г.
Интернирован могильный грунт d Остров, Хорватия, спроектирован в 1953 году, открыт в 1953 году
Памятник павшим во время Второй мировой войны, Ковор, Словения, открыт в 1953 году
Памятник пав во время Второй мировой войны, Нова васас, Словения 1955
Памятник павшим во время Второй мировой войны, Речица-об-Савиньи, Словения, открыт 1956
Памятник вошим военным время Второй мировой войны, Иг, Словения, открыт 1958
Два памятника национальному и Освободительная война, Пивка, Словения, спроектирована и открыта в 1958 году

ГАЛЕРЕИ И КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕНТРЫ .

Музей современного искусства, Любляна, Словения, спроектирован в 1939 году, построен в 1940-1951 гг.
Расширение Национальной галереи, ул. Пухарьева, Любляна, Словения, спроектирован в 1989 г., построен в 1992-1993 гг.
Культурный и конгресс-центр Цанкарев Дом, Любляна, разработан в 1977 г., построен в 1982-1983 гг.

ЖИЛЫЕ ЗДАНИЯ .

Ателье и дом Виды Пенгов, Любляна, Словения, спроектирован 1940-1941 гг., Построен с существенными изменениями 1948 г.
Дом престарелых Бокальце, Любляна, Словения, спроектирован в 1938, 1940 гг. построен со значительными изменениями
Вилла Видмар Любляна-Ежица, Словения, спроектирована в 1941 г., построена в 1943-1945 гг.
Жилой дом Шишка, Любляна, этюд 1947 г., частично построен
Шесть жилых блоков, Новая Горица, Словения, спроектирован в 1947 году, построен в 1948 году
Университетский студенческий дом Любляна, спроектирован в 1957 году, построен в 1959 году
Жилой дом на улице Штефанова, Любляна, Словения, спроектирован в 1958 году, построен в 1960 году. 274>Два многоэтажных жилых дома на площади Хрватски, Любляна, Словения, спроектированы в 1958 году, построены в 1967 году
Два многоэтажных жилых дома на улице Пражакова, Любляна, Словения, спроектированы в 1963 году, построены в 1963 году
Жилой комплекс, Сад Феранта / Ferantov Vrt, Любляна, конкурсная работа 1964, 1-я премия, построена в 1967-1973 гг.

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ЗДАНИЯ И ФАКУЛЬТЕТЫ .

Обзор Совета, Крань, Словения, ограниченный конкурс 1954 г., построен в 1955 г., построен в 1959 г.
Национальный банк, Целе, Словения, разработан в 1959 г., построен в 1959 г.
Ljudska Pravica опубликовать дом и типография, Любляна, ул. Копитарьева, спроектирован в 1957 г., построен в 1961 г.
Инженерно-геодезический факультет, ул. Ямова, г. Любляна, спроектирован в 1960 г., построен в 1963-1966 гг.
Институт права и сильноточная электроника, Любляна, спроектирован в 1946-1947 гг., Построен в 1950-1954 гг.
Словенский лесной институт, Любляна, Словения, разработан в 1947 г. и построен в 1948 г.
Факультет искусств и естественных наук Скопье, Македония, спроектирован в 1947 году, частично построен в 1948-1949 годах
Студенческий городок Любляна, Словения, спроектирован в 1948 году, построен в 1950-1957 годах
Институт городского планирования, Крань, Словения, разработан в 1955 году, частично построен
Национальный банк Словении, Крань, Словения, Разработан в 1959 году / построен в 1959 году
Центр здоровья, Рудник, Любляна, разработан в 1959 году, построен в 1960 году
Пристройка к средней школе Йозе Плечника Любляна, ул. Шубичева, Любляна, спроектирован в 1970 г., построен в 1971 г.

ГОСТИНИЦЫ, ОТДЫХ И КОММЕРЧЕСКИЕ ЗДАНИЯ .

Гостиница и Культурный центр для региона Корошка, Словения, спроектирован в 1958 г., построен в 1960-1961 гг.
Мотель в Краньска Гора, Словения, спроектирован в 1960 г., построен в 1961 г.
Maestral Hotel, Пржно, Черногория, спроектирован в 1964 г. c 1970-1971 гг.
АЗС Любляна, Словения, спроектирована в 1968 г., построена в 1968-1969 гг.
Creina Hotel Kranj, Словения, спроектирована в 1968 г., построена в 1969-1970 гг.
Спальное крыло мотеля Medno, Медно, Словения, спроектирован в 1969 г., построен в 1970 г.
Отель «Вавилон Оберой», Багдад, Ирак, с 1974 г., построен в 1983-1984 гг.
Универмаг «Глобус», Крань, Словения, спроектирован 1970, построено 1972-1973
Здание универмага Maximarket, Любляна, Словения, спроектировано в 1960 году, построено в 1972-1973 годах
Башня Люблянского банка, Любляна, Словения, спроектирована в 1960 году, построена в 1972-1973 годах
Пристройка к Ljubljanska banka, Любляна, Словения, спроектирована в 1960 г., построена в 1972-1973 гг.
Башня Искра, городской квартал, Любляна, Словения, спроектирована в 1960 г., построена в 1972-1973 гг.
Планировка проекта- на площади Революции (ныне Республика blic Square), Любляна, Словения, включая гаражи и проход к торговым точкам, здание Maximarket, башня Ljubljanska banka, башня Iskra, пристройка к Ljubljanska banka, спроектирован 1960 г., построен в 1961-1974 гг., разработан в 1945-1946 гг.
Проект возрождения региона Южной Словении (Жужемберк, Кочевье и Рыбница), разработан в 1946 году
Градостроительный план Новой Горицы, Словения, разработан в 1948-1950 годах, частично реализовано
Региональное планирование свободной территории Триеста от Анкарана до Новиграда, спроектировано в 1948-1949 годах
Дома на одну семью в Дравле и Стожице, Любляна, Словения, спроектировано в 1952 году, исследование
Изучение вариантов городского развития Любляны, спроектировано в 1953 г., частично построено
Региональное планирование полуострова Пиран, разработано в 1956 г., частично построено
План поселка Камник-Баковник, Словения, спроектирован в 1968 г., построен в 1969-1970 гг.
Идеальный район на 5000 человек, Любляна, Словения, дизайн d 1958 г., исследование
Расширение города Лютомер, Словения, проект 1950 г., исследование
Жилой поселок Кидричево, Словения, проект 1950 г., исследование
Региональное планирование для Бледа, Словения, спроектирован в 1965-67 гг.

Дизайн

ДИЗАЙН ПРОДУКТА .

Сборная мебель Articulum, спроектирован в 1952 году, прототипы изготовлены в 1952 году, но серийно никогда не производились
Сборный дом на одну семью, спроектирован 1952
Деревянные беседки Fijesa, lstria, спроектирован 1955
Кухня, спроектирован 1955, прототип 1956 года

ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН . Во время Второй мировой войны

Фронт освобождения simbol ( Триглав О.Ф.), 1941
Виньетки в газете Дело, Словения, май, ноябрь 1942 года
Рисунки для Фонда Облигаций Свободы на 1000 и 5000 лир, 1942 год
Титульный лист и рисунки из «Сделай сам из бетона» брошюра 1945 г.
национального гербового совета Словении, разработан и выполнен в 1946 г.

Дизайн обложки

Журнал Архитектор, из 1 951 на
Фонтамара: Игнасио Силконе, Цанкарьева заложба, 1951
Внуки: Луис Адамич, Цанкарьева заложба, 1951
Каталог архитектуры Югославии, 1951

прочее

Почетные цепочки для мэра Любляны, разработанные в 1939 г.

ДИЗАЙН ВЫСТАВКИ .

ВЫСТАВОЧНАЯ СИСТЕМА I: Выставка швейцарских плакатов Любляна, Словения, спроектированная и открытая в 1953 г.
ВЫСТАВОЧНАЯ СИСТЕМА II: Выставка атомной физики Любляна, спроектированная и открытая в 1953 г.
Выставка «Пятая годовщина Фронта освобождения», Народный дом, Любляна, Словения, спроектированная и открытая в 1946 г.
Выставка «Архитектурные видения», Грац, Австрия, спроектирован основан в 1984 году

Отмечен архитектурным конкурсом

1934-1949 .

Склеп для павших во время Первой мировой войны, кладбище Чале, Любляна, Словения, 1937, 1-е место Приз
Культурный центр Трбовле, Словения, 1938, 1-я премия
Бокальцевский дом для престарелых Любляна, Словения, 1938, 1-я премия
Бассейн Коле zija Любляна, Словения, 1939, 2-я премия
Планировка квартала Медлог, Целе, Словения, 1939-1940, 1-я премия 1940

1940-1949 .

Больница Есенице, Словения, 1 премия
Градостроительство города Любляны, 1941 г., покупка прав
Новый Белград с дворцом центрального комитета Коммунистической партии Югославии, Сербия, 1946 г., первая 2-я премия как 1-я премия не присуждена
Дворец Президиума Федеративной и Народной Республики Югославии, Новый Белград, Сербия, 1947 г., 3-я премия
Отель-представительство, Нов Белград, Сербия, 1947, 2-я премия
Многоквартирные дома, Новый Белград, Сербия, 1947, 2-я премия
Центральное почтовое отделение Любляны, Словения, 1947, разделенные 1-я и 2-я премии
Дворец Народное собрание Словении, Любляна, Сад монахинь, 1947, 1-я премия
Народное собрание Словении, Тиволи, Любляна, 1947-1948, 2- я премия ex aequo, поскольку 1 премия не была награжден
Новый музей современного искусства и Национальная галерея Белград, Сербия, 1948, 1-я премия

1950-1959 .

Дизайн для островов Руиссало, Турку, Финляндия, Международный конкурс, 1953 г., 3-я премия
Расширение универмага «Nama» Любляна, 1953 г., 1-я премия
Столовая для студенческого городка, Университет Любляны, Словения, 1954, покупка прав
Высотный жилой дом Любляна, Словения, 1956, покупка прав ex aequo вне конкурса
Жилой дом Любляна, Словения, 1956, 2 место вне конкурса
Планировка центра Любляны, Словения, 1957, приобретение прав вне конкурса

1960-1969 .

Планировка площади Революции (ныне Площадь Республики), Любляна, с гаражами и выходом на торговые точки, здание Maximarket, башня Люблянского банка, башня Искра, Пристройка к Люблянской banka, 1960, I премия
Офисное здание, Площадь Конгресса Любляна, 1960, II премия
Офис здание, Любляна, Словения, 1962, 1-я премия ex aequo
Планировка площади Айдовщина в центре Любляны, Словения, 1963, 1-я премия
Туристический комплекс, Будва, ул. Стефан, Черногория, 1964 1-я премия
Градостроительный проект района Бежиград вокруг спортивного стадиона Плечник Любляна, Словения, 1964, 1-я премия
Жилой комплекс Ferant's Garden, Любляна, 1964, 1-я премия,
Дизайн для острова Тронкетто, Венеция, Италия, международный конкурс, 1964, 1-я премия ex aequo, производственные чертежи 1965-1967
Отель «Maestral» Пржно, Черногория, 1965, 1-я премия
Машиностроительный факультет, Приштина, Косово, 1965, 1-я премия
Здание Центрального комитета Коммунистической партии Македонии, Скопье, Македония, 1966, 1-я премия
Сербский национальный театр, Нови Сад, 1966, 1-я премия
Ратуша Скопье, Македония, 1966, 1-я премия
Градостроительный дизайн небольшой территории Загреба, 1966, покупка прав
Словенское радиои здание телевидения, Любляна, 1967, покупка прав
Ратуша Амстердама, Голландия, 1967, почетное упоминание
Центр города, Эспоо, Финл яндия, международный конкурс, 1967, почетное упоминание
Avala Hotel, Будва, Черногория, 1968, 1-я премия
Руски Car (Русский Царь) район Бежиград, Любляна, Словения, 1968, 1-я премия
Конкурс на реконструкцию Люблянского замка, Любляна, Словения, 1969, 1-я покупка прав
Район, примыкающий к спортивному стадиону Плечник Бежиград, Любляна, Словения, 1969, 1-я премия

1970-1979 .

Парк-отель и город Блед центр, 1971, 2-я премия
Опера Белград, Сербия, 1971, 2-я премия
Отель Petrovac na moru, Черногория, 1971, 2-я премия
Приштинский университет, Косово, 1972, первая премия

1980-1993 .

Центр общественных организаций, Любляна, Словения, 1980, специальный приз вне конкурса
Компоненты дизайна для городского дизайна Любляны, 1985, покупка прав
Южный Бежиград, Любляна, Словения, 1986, покупка прав
Национальная и университетская библиотека II, Любляна, Словения, 1989, п очетное упоминание
Национальная галерея, улица Пухарьева, Любляна, Словения, 1989, 1-я премия

Заказанные проекты

ЗДАНИЯ .

Надгробие Зденки Рея, кладбище Чале, Любляна, спроектировано в 1930 г., построено в 1930 г.
Баттелино семейная гробница, кладбище Жале, Любляна, спроектирована в 1938 году, построена в 1938 году
Музей современного искусства, Любляна, Словения, спроектирована в 1939 году, построена в 1940-1951 годах
Ателье и дом Виды Пенгов, Любляна, Словения, спроектирован 1940-1941 гг., Построен с существенными изменениями 1948
Вилла Хрибар, Любляна, Словения, спроектирован 1940
Вилла Видмар, Любляна, спроектирован в 1941 году, построен в 1943-1945 гг.
Стандартные проекты начальных школ, приютов и общественных центров, исследование, 1945
Музей национально-освободительной войны, Любляна, Словения, 1946, исследование
Институт слаботочной и сильноточной электроники, Любляна, спроектирован в 1946-1947 гг., Построен в 1950-1954 гг.
Корпус Шишка, Любляна, Словения, исследование 1947 г., частично построен
Корпус в Любляне Свети Криж, Любляна, Словения, спроектирован в 1947 году
Факультет философии и естественных наук, Скопье, Македония, спроектирован в 1947 году, построен в 1948-1949 годах
Словенский институт лесоводства, Любляна, Словения, разработан в 1947 году, построено в 1948 г.
6 многоквартирных домов, Нова Горица, Словения, спроектировано в 1947 г., построено в 1948 г.
Студенческий городок, Любляна, Словения, спроектировано в 1948 г., построено в 1950-1957 гг.
Расширение города Лютомер, Словения, проект 1950
Типография Любляна, Любляна, Словения, проект 1950
Расширение города Лендава, Словения, проект 1950
Здание районного народного комитета, Нова Горица, Словения, проект 1950
Два памятника женским демонстрациям во время войны, Любляна, Словения, проект 1 951, казнен в 1951 году
Памятник Национально-освободительной военной, Блок, Словения, спроектирован в 1950 году, построен в 1951-1952 годах
Два односемейных дома в Дравле и Стожице, Любляна, спроектирован в 1952 году
Жилой комплекс, Маглай, Босна, спроектирован в 1952 году году
Могильник заложников, Бегунье, Словения, спроектирован в 1952 году, построен в 1952-1953 годах
Могильник заложников, Драга, Словения, спроектирован в 1952 году, построен в 1952-1953 годах
Могильник партизан, Поклюка, Словения, спроектирован в 1953 году
Могильник интернированных, остров Раб, Хорватия, сп роектирован в 1953 году, построен в 1953 году
Городской Институт планирования, Крань, Словения, спроектирован в 1955 году, частично реализован
Отель и культурный центр Корошского района, Словения, спроектирован в 1958 году, построен в 1960-1961 годах
Высотный жилой дом, Ул. Штефанова, Любляна, Словения, спроектирован в 1958 г., построен в 1960 г.
Два многоэтажных многоквартирных дома, площадь Грватски, Любляна, Словения, спроектированы в 1958 г., построены в 1967 г.
«Людська права» опубликовать дом и типография, ул. Копитарьева, Любляна, спроектирован в 1957 г., построен в 1958-1961 гг.
Магазин подержанных книг Trubar, Mestni trg, Любляна, Словения, спроектирован и построен в 1959 г.
Национальный банк, Крань, Словения, спроектирован в 1959 г., построен в 1959 г.
Центр здоровья Рудник, Любляна, Словения, спроектирован в 1959 г., построен в 1960 г.
Офисное здание в Словении, улица Миклошичева, г. Любляна, Словения, построено в 1959 г.
Два памятника Национально-освободительной войне, Згорний Св. Петр, Пивка, Словения, спроектированы и построены в 1958 году
Инженерно-геодезический факультет, улица Ямова, Любляна, спроектирован в 1960 году, построен 1963-1966
Мотель Краньска гора, спроектирован в 1960 г., построен в 1961 г.
Исполнительный совет Словении, Любляна, спроектирован в 1960 г.
Памятник национально-освободительной войне, г. Есенице, спроектирован и построен в 1960 г.
Типовой проект дома, Бохинь, разработан в 1960 г.
Две жилые башни на улице Пражакова, Любляна, Словения, разработан в 1963 г., построен 1963
Офисное здание на улице Игришка, Любляна, Словения, спроектировано в 1964 году, построено 197?
Отель Mil очер Св. Стефана, Черногория, спроектировано в 1966-1981 годах
АЗС Любляна, Словения, спроектирован в 1968 г., построен в 1968-1969 гг.
Отель Creina Kranj, Словения, спроектирован в 1968 г., построен в 1969-1970 гг.
Крыло спален мотеля Медно, Медно, Словения, спроектировано в 1969 г., построено в 1970 г.
Универмаг Глобус, Крань, Словения, спроектирован в 1970 г., построен в 1972-1973 гг.
Пристройка к гимназии средней школы Любляны, ул. Шубичева, спроектирована в 1970 г., построена в 1971 г.
Отель Avala Budva, Черногория, спроектирован в 1972 г.
Отель «Вавилон Оберой Багдад», Ирак, спроектирован с 1974 г., построен в 1983-1984 гг.
Пристройка дворца правительства на улице Ержавчева, Любляна, спроектирована в 1975 г.
Пристройка к Словенская академия искусств и наук Любляна, спроектирован в 1975 г.
Центр культуры и конгрессов Цанкарьев дом, Любляна, спроектирован в 1977 г., построен в 1982-1983 гг.
Пристройка к Цанкарьевой залежи, улица Копитарьева, Любляна, Словения
Предложение по памятнику (Обелиску), посвященному окончанию войны Площадь Конгресса, Любляна, Словена, спроектирован 1984 г., а не
Вертикальное расширение современной галереи Любляна, Словения, разработана 1988-1990 гг.
Проект площади Прешерен Любляна, 1988 г., частично реализован 1988
Расширение галереи Любляна, Словения, построено 1992-93 гг.

УРБАНИЗМ .

Городская железнодорожная сеть Любляны, Любляна, Словения, разработана 1940 г.
План района Фужине, Любляна, разработано 1942 г.
Предложение по планировке района в старом городе Любляны (Улица Полянска-площадь Крек-улица Стрелишка), Любляна, разработана в 1942 году
Градостроительный план для преобразования деревень, разработан в 1945-1946 годах
Градостроительный проект Любляны, разработан в 1945-1946 годах, проект приостановлен 1947
Проекты возрождения южной части Словении (Жужемберк, Кочевье и Рыбница), разработан в 1946 году
Изучение вариантов планировки сада монахинь Любляна, Словения, разработано в 1947 году
Постановление Новой Горицы, Словения, разработано в 1948-1950 годах, частично выполнено
Региональный дизайн для территории от Анкарана в Новиград, Словения и Хорватия, дизайн 1948-1949 гг., Выставка в Копере 1950
Жилой поселок Кидричево, Словения, исследование 1950
Региональный план Бледа, подход 1965-1967
Изучение вариантов развития Любляны, спроектировано в 1953 г., частично выполнено
Региона льное проектирование для полуострова Пиран, спроектировано в 1956 г., частично построено
Идеальное соседство для 5000 человек Любляна, кабинет, спроектирован в 1958 г.
Национальный банк, Целе, спроектирован в 1959 г., построен в 1959 г.
План поселка Камник-Баковник, недалеко от Любляны, спроектирован в 1968 г., построен в 1969-1970 гг.
Центр Любляны между Аскерчевой Улица, VII. ул. Корпуса, ул. Кидричева и Титова (ныне ул. Словенская), исследование 1986
Проект площади Прешерен, Любляна, Словения, разработан в 1988 г., частично реализован 1988

Библиография

Первоисточники

СТАТЬИ ЭДВАРДА РАВНИКАРА

Эдвард Равникар остался верен своим профессиональным ценностями, хотя писал под разными псевдонимами из-за неблагоприятного политического климата. Ниже приведен список статей, которые используются для газет, журналов и каталогов, а также лекций на протяжении всей своей карьеры. Некоторые из них являются более поздними перепечатками текстов Равникара.

Перепечатка интервью с Эдвардом Равникаром, Oblikovalec Nove Gorice-Il progettista di Nova Gorica (Дизайнер Новой Горицы), Soča, časopis na meji-Isonzo, giornale di frontiera, год 19, № 70/71 ( ноябрь-декабрь 2006 г., январь 2007 г.), стр. 15, словенский, ISSN 1124-6510
Эдвард Равникар, Урбанизм в архитектуре (Урбанизм и архитектура), Каталог Семинар Урбанизм 63, Любляна, май 1963 г., стр. 1-7, словенский
Эдвард Равникар, Размишляне о Любляни (Люблянские размышления) 1946, перепечатка в Урбани иззив, Любляна, 1993, № 23-25, стр. 15-18, словенский
Эдвард Равникар, Валентин in nastanek njegovega sveta (Валентин и создание его мира) Arhitektov bilten - AB, Любляна 1993, № 117/118, стр. 16-21, словенский
Эдвард Равникар, Макс Фабиани архитектор, инженир, педагог (архитектор, инженер, педагог Макс Фабиани), Приморский дневник, Триест, 21 июня 1988 г., No. 132, стр. 12, словенский
Эдвард Ра vnikar, Йоже Плечник, архитектор 1872-1957 (Йоже Плечник, архитектор 1872-1957, статья для каталога выставки), перепечатка: Arhitektov bilten - AB, Любляна 1987, № 87/88, стр. 3-6, Выставка Йоже Плечника, Architecte: 1872-1957, Париж, Центр Жоржа Помпиду 1986, словенский
Эдвард Равникар, Območje med Aškerčevo, Cesto 7. korpusa, Kidričevo ulico in Titovo cesto, (Район между Аскерчево, Често 7. корпуса, Кидрфчево улица и Титово цесто) Arhitektov bilten - AB, Любляна 1986, № 85/86, стр. 37-38, словенский
Эдвард Равникар, О развитии Любляны в середине 80-х годов, Arhitektov bilten - AB, Ljubljana 1986, No. 81 / 82, стр. 3-4, словенском
А. Vodopivec, Pogovor z Edvardom Ravnikarjem (Интервью с Эдвардом Равникаром), Новая Ревия, Любляна 1985, № 35/36, стр. 292-304, словенский
Эдо Равникар, Из конкурса 1976 года за люблянский крематорий, Arhitektov bilten - AB, Ljubljana 1984-85, No. 73 / 74, стр. 42, словенский
Эдвард Равникар, Kratek oris modernega urbanizma v Sloveniji - реферат на 1. Посветованю архитекторов в Дубровнику 23.-25. Ноябрь 1950 г. (Краткий очерк современного урбанизма в Словении (доклад на 1-м совещании архитекторов в Дубровнике, 23-25 ноября 1950 г.)), Arhitektov bilten - AB, Любляна 1982, № 60/61, стр. 4-6, словенский
Э. Р. (Эдвард Равникар), Изучение выразительности формы, Arhitektov bilten - AB, Любляна 1982, № 60/61, стр. 46-48, словенский
Эдвард Равникар, Витальность Плечниковега неоклассицизма, (Жизненная сила неоклассицизма Плечника), Arhitektov bilten - AB, Любляна 1982, № 62/63, стр. 3-7, словенский
E. Р. (Эдвард Равникар, О архитектору (Об архитекторе) Arhitektov bilten - AB, Любляна 1982, № 62/63, стр. 50-51, словенский
Эдвард Равникар, Нова Горица по 35 лет (Nova Gorica через 35 лет) Arhitektov bilten - AB, Ljubljana 1984, № 68/69, стр. 43-46, словенский
Edo Ravnikar, Urbanistična misel v Sloveniji od leta 1900 (Городское мышление в Словении с 1900 года), Kronika 1, Ljubljana 1981, No. 02, page 166-183, словенский
E. Ravnikar, Разговор: Današnji arhitektov položaj v Sloveniji (Интервью: Сегодняшнее положение архитектора в Словении), Arhitektov bilten - AB Ljubljana 1981, № 54/55, стр. 4-7, словенский
И. Младенович - интервью Эдо Равникар, Ima neka fiksna tačka (Интервью Эдварда Равникара, (Есть постоянная точка), ОКО Загреб, 12-26 июня 1980 г., стр. 5-6, хорватский
Э. Равникар, Любляна 2000 (Любляна 2000), Arhitektov bilten - AB, Любляна 1979, № 44/45, стр. 3-7, словенский
ER ( Эдвард Равникар), Памяти Джурая Нейдхардта (В память о Юрае Нейдхардте), Arhitektov bilten - AB, Любляна 1979, № 44/45, s page 9-10, словенский
Э. Р. (Эдвард Равникар), Али мора та хиша бити равно така? (Должен ли быть этот дом таким?), Arhitektov bilten - AB, Любляна 1978, № 36/37, стр. 4-5, словенский
E. Р. (Эдвард Равникар), Нови Мрак на Rimski cesti (Ремонт гостиницы Mrak Inn на Rimska cesta), Arhitektov bilten - AB, Любляна 1977, № 35, стр. 5-6, словенский
Э. Р. (Эдвард Равникар), Arhitekturna kritika in arhitektura, (Архитектурная критика и архитектура) Arhitektov bilten - AB, Ljubljana 1977, No. 33, page 4-6, Slovenian
R) (Эдвард Равникар), Razmišljanje ob Omahnovi knjigi, (Размышления о книге Омахена) Arhitektov bilten - AB, Любляна 1976, № 30/31, стр. 5-10, словенский
E. Равникар, PEA - o arhitekturi in permanentni edukacijii, Arhitektov bilten - AB, Любляна 1975, № 23, стр. 8-9, словенском
Эдвард Равникар, Любо Бавкон, Две возможности для пространственного развития Университета Любляны, Naši razgledi, Любляна, 22 марта 1974 г., № 6, стр. 145, словенский
Edo Ravnikar, Trg revolucije (Площадь Революции), Любляна, Sinteza, Любляна 1974, № 30/32, стр. 81-96, словенский
Эдо Равникар, Оценка AB разписа - изид AB разписа (Оценка вызова AB - Результат вызова AB), Архитекторов билтен - AB, Любляна 1973, № 12, стр. 43, словенский
Равникар, Прогноз успеха в нашем пространстве: lokal Pejal (Успешное архитектурное предложение в нашем регионе: магазин Pejal), Arhitektov bilten - AB, Любляна 1973, № 13, стр.. 13, словенский
Эдо Равникар, Летошня «Соба 25» к. ot poskus zelo odprte šole za arhitekturo, Arhitektov bilten - AB, Любляна 1972, № 5, page cd, словенский
Эдвард Равникар, Обычная архитектура и высокая наука урбанизма, Архитектура и урбанизма, Белград, 1971, № 64-66, стр. 86-88, сербский
Эдо Равникар, Отель Maestral u Pržnom, Будва (Отель Maestral в Пржно в Будве), Covjek i prostor, Загреб 1971, № 224, стр. 8-9, хорватский
Эдо Равникар, Bencinski servis «Petrol» (Автозаправочная станция), Sinteza, Любляна 1970, № 17, стр. 38-39, словенский
Эдо Равникар, Stanovanjski objekti na Ferantovem vrtu, Sinteza, Ljubljana 1970, No. 16, page 40-45
Эдвард Равникар, Pogled na širši prostor okrog Trsta (Более широкий вид на территории вокруг Триеста) (Рассматривайте около географического района Цирконда Триесте), журнал «Мост Триест», 1970, № 26/27, стр.. 50–57; (перепечатка и английский перевод в Hommage a Edvard Ravnikar, 1907-1993, Ljubljana, Ivaršek, 1995, page 402-406)
Edo Ravnikar, V spomin Marka Šlajmerja (Памяти Марко Шлаймер), Вечер, Марибор, 29 августа 1969 г., № 201, стр. 3
(Эдвард) Равникар, Architektur and Freiheit (Архитектура в свободе) (Архитектура и свобода), TRIGON, Gradec 1969, стр. 449; (перевод v Hommage a Edvard Ravnikar 1907-1993, Ljubljana: lvanšek 1995, page 231), немецкий, словенский, английский
Эдвард Равникар, Ferantov vrt, Arhitektura i urbanizam, Beograd 1969, No. 55, page 10-11, словенский
Эдвард Равникар, Internationaler Wettbewerb fur die Planung der Insel Tronchetto в Венедиге (Mednarodno tekmovanje za načrtovanje otoka Tronchetto v Benetkah) (Международный конкурс Тронкетто в Венеции), DBZ, Giitersloh 1968, No. 01, page 19-20, немецкий
Эдвард Равникар, Če se ozremo nazaj, Sinteza, Любляна 1967, № 07, стр. 31-34, словенский
E. Р. (Эдвард Равникар), Ein Touristenzentrum in Jugoslawien (туристический центр в Югославии), Bauwelt Berlin 1966, № 29, стр. 836-839, немецкий
Эдвард Равникар, О конкурсе на новый центр в Скопье, Синтеза, 1966, № 04, стр. 5-12, словенский
Эдвард Равникар, Натечай за novo središče Skopja - študijske (Соревнования по лыжному спорту для нового конкурса для нового центра Скопье - этюды), Sinteza, Любляна 1966, № 04, стр. 13-16, словенский
Эдо Равникар, Пред другим БИО (Второе биенале промышленного дизайна), Дело, Любляна, 10 июня 1966 г., № 154, стр. 5, словенский
Эдвард Равникар, Призидек призидка (добавочный номер), Naši razgledi, Любляна, 9 июля 1966 г., № 13, стр. 277, словенский
Edo Ravnikar, Nova faza razvoja ljubljanskega BIO, Дело, Любляна, 13 июля 1966 г., № 187, стр. 3 (ponatis Sinteza I, Ljubljana 1966, No. 04, page. 111), словенский
Эдвард Равникар, Lepše je tudi koristnejše: anketa o Industrijskem Oblikovanju (Nicer также полезнее: обзор промышленного дизайна), Delo, Любляна, 30 июля 1966 г., № 204, Эдвард Равникар :, стр. 5, словенский
Эдвард Равникар, По 25 летих спец в Празе (Вернувшись в Прагу через 25 лет), Ceskoslovensky architekt, Praga, 12. Март 1966 г., № 04/05, стр. 1-2, словенский
Равникар, Эдвард, Nova stekla Janje Lap (Новые работы Яне Лапа), Sinteza, revija za likovno kulturo, июнь 1966 г., № 04, стр. 62-64, ISSN 0049-0601
Edo Ravnikar, Obrazloženje idejne koncepcije natjecaja za otok Tronchetto a Veneciji, (Explanation концепции тендера на остров Тронкетто в Венеции) ИП, Загреб 1965, № 143, стр. 1, 4-5
Эдо Равникар, Benetke v Regionalnem kompleksu reševanja, Sinteza, Ljubljana 1965, No. 2, page 85, 89-91, словенский
Эдвард Равникар, Шарль Эдуард Жаннере - Ле Корбюзи р; in memoriam, Sinteza, Ljubljana 1965, № 3, page 63-64, словенский
Edo Ravnikar, Budva (Будва), Sinteza, Ljubljana 1965, No. 03, page 85-86, словенский
Эдвард Равникар Ле Корбюзье (1887-1965), Naši razgledi XIV, Любляна, 11 сентября 1965 года, № 17, стр. 354-355
Эдо Равникар, Архитектура, пластика в сликарстве (Архитектура, пластмасса и живопись), Синтеза, Любляна 1964, № 01, стр. 2-15, словенский
Эдо Равникар, Dve podružnici Narodne banke SRS, Kranj in Celje (два отделения Национального банка SRS, Kranj и Celje), Sinteza, Ljubljana 1964, №, 01, стр. 26-29, словенский
Edo Равникар, Марьян Мушич, Архитектура в часе (Марьян Мушич, Архитектура и время), Урбанизм II, Любляна 1964, № 06, стр. 316-317, словенский
Равникар Эдо, Взгоя обликовальцев: zaključna razstava na ljubljanski šoli za oblikovanje 63-64 (Образование дизайнеров: выставка в Люблянской школе дизайна 63- 64), Naši razgledi XIII, Любляна, 11 июля 1964 г., № 13, стр. 260, словенский
R. E. (Edo Ravnikar), Tronchetto (Tronchetto), Naši razgledi XIII, Ljubljana, 24 October 1964, No. 20, page 400-401, словенский
Ravnikar Edvard, Naše oblikovanje (словенский дизайн) Дело, Любляна, 12 ноября 1964 г., № 309, стр. 1, словенский
E. Равникар, Oblikovanje ljubljanskega mestnega središča (Дизайн города Любляны в центре), Naši razgledi XII, Любляна 28 декабря 1963 г., № 24, стр. 490-491, словенский
Edo Ravnikar, Sedem naglavnih grehov naše arhitekture Содобность XI, Любляна 1963, № 10, стр. 920-926, словенский
Эдо Равникар, O vzgoji urbanističnih kadrov (Об обучении специалистов городского планирования), Urbanizem, Любляна, 1963, № 4/5, стр. 14-17, словенский
Равникар, Эдвард, Деловой метод в усмеритьев, наибиственейший впрашании реформирования: (Метод и направление работы, наиболее важные вопросы реформы) дискусия о университетском архитектуре, (обсуждение университетского изучения), Наши исследования архитектуры, Любляна, 27 января 1962 г., № 2, стр. 37-38, словенский
E. Равникар, Милан Север, Naši разгледи XI, Любляна, 12. мая 1962 г., № 9, стр. 177, словенский
E. Ravnikar, Spomenik revolucije (Памятник революции), Naši razgledi XI, Любляна, 23 июня 1962 г., № 12, стр. 230-231, словенский
Эдо Равникар, Зградба ЧЗП «Людска права» (Здание «Людска права» в Любяне), Архитектурный, архитектурный, урбанистический и промышленный журнал, 1961, № 02, стр. 20-21 ISSN 1580-5999, словенский
Э. Равникар, Прешерновы наград, 1961 г.: Клопчич, Скрбинек, Равникар, Цветко (Прешеренские награды, 1961 г.) Наши разгледи, Любляна, 11 февраля 1961 года, № 03, стр. 60, словенский
Эдо Равникар, Oblikovanje s pomočjo števila (Дизайн по номерам), I. republška razstava otroških likovnih del (I. Республиканская выставка детских изобразительных искусств), Moderna galerija, Любляна 1961, стр. 10, словенский
Э. Равникар, Люблянская школа архитектуры, Naši razgledi X, Любляна, 9 сентября 1961 г., № 17, стр. 419, Славян
Эдвард Равникар, Актуальная проблематика Люблянской школы за мощностьуру - поводом завршене изложбе реформирование прве года АУ, № 11-12, 1961, Белград, 1961, г. Москва, ул. стр. 37-39, 62, сербский
Э. Р, (Равникар Эдвард), Razvoj moderne Ljubljane (Развитие современной Любляны) Часть 1., Архитектурный, архитектурный, урбанистический и промышленный журнал, 1960, № 1 1960, стр. 2-7 ISSN 1580-5999, словенский
Эдо Равникар, Зградба Окрайнега людскега одбора в Кранью, Архитектура, Любляна, 1960, № 02, стр. 17-20 ISSN 1580-5999, словенский
c. р. (Эдвард Равникар), Urbanisme en Tchecoslovaquia (Урбанизм в Чехословакии), Архитектура, Любляна 1960, № 03, стр. 21
уп. (Эдвард Равникар), Ганс Бернхард Райхов: Die autogerechte Stadt (Город, благоприятный для автомобилей), Arhitekt, Ljubljana 1960, No. 03, page 24
E. Равникар, О реформе изучения архитектуры на люблянски шоли архитектуры архитектор (О реформе изучения Люблянской архитектурной школы), Архитектура, Архитектура, 1960, № 04, стр. 25
Эдвард Равникар, Некай новых результатов на нашо Любляно (Некоторые новые взгляды на Любляну), Архитектура, Любляна 1960, № 06, стр. 42
Эдвард Равникар, (Припевек к дискусии) Анкета НАШИХ анализов о начальных, средних, переходящих впрашаных нашеге региональных в урбанистических проектах (Обзор актуальных вопросов регионального, 19 городского дизайна), 1960, № 85 06>
Эдвард Равникар, Поставитев шентпетерске антике (Создание выставки Шентпетер антике), Naši razgledi IX, Любляна, 24 сентября 1960 г., № 18, стр. 427-428
Эдвард Равникар, Козлерьева хиша - Альтернативное предложение строительства, Архитектура, Любляна 1958, № 23
E. Р. (Эдвард Равникар), Ле Корбюзье sedemdesetletnik (Ле Корбюзье 70 лет.), Naši razgledi VII, Любляна, 11 января 1958 г., № 01, стр. 19–20 в 25 января 1958 г., № 02, стр. 49, словенский
Эдвард Равникар, Заговор мужской ročne skice об Mušičevih popotnih skicah (Путевые зарисовки Мушича) Журнал «Архитектура», 1958, № 23, стр. 30-31, ISSN 1580-5999, словенский
P. Р (Эдвард Равникар), Борис Кобе, Архитектор, Любляна 1957, № 21/22, стр. 42-44, словенский
Равникар Эдвард, Плечниково посланство (Плечниково посланство миссия), Ljudska pravica XXIII, Любляна, 10 января 1957 г., № 08, стр. 06, словенский
Эдвард Равникар, Йоже Плечник, Naši razgledi VI, Ljubjana, 12 января 1957 г., No. 01, page 01, словенский
Эдвард Равникар, O arhitektu (Об архитекторе), Naša sodobnost V, Ljubljana No. 03, page 202-205, словенском
Эдвард Равникар, Ob smrti Jožeta Plečnika (В память о Йоже Плечнике), RIBA Journal, Лондон, 1957, словенский
Равникар Э., Доля архитектора в строительстве домов культуры, Sodobna pota II, Любляна 1957 № 05, стр. 282-296, словенский
ER (Эдвард Равникар), JL (Янез Лайович) в VM (Владимир Мушич)) Люблянский железнодорожный узел, (Люблянский железнодорожный узел) Naši razgledi VI, Ljubljana, № 04, стр. 87-88, С ловень
Урб. (Эдвард Равникар), Генерални начрт промета в место Зурциху (Генеральный план города Зурцих) Naši razgledi VI, Любляна, 27 апреля 1957 г., № 08, стр. 185, словенский
r (Эдвард Равникар) Za novo šolo (Для новой школы), Naši razgledi VI, Любляна, 8 июня 1957 г., № 11, стр. 266, словенский
er (Эдвард Равникар), O študiju arhitekture (Об изучении архитектуры), Naši razgledi VI, Любляна, 20 июля 1957 г., № 14, стр. 335-336, словенский
л. r (Эдвард Равникар): Некай мисли о Любляни в ньенем ширшем простору, Наши разгледи VI, Любляна, 1957, № 18, стр. 435-436, словенский
Равникар Эдвард, Лойзе Спакал, журнал Arhitekt, 1956, № 20, стр. 31-33, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Med generacijami - novoletna razrnišljanja, Naši razgledi, Любляна, 14 января 1956 г., № 01, стр. 7-10, словенский
AI (Эдвард Равникар), Кипар Чейо Перто (Скульптор Цейо Пертот), Naši razgledi V, Любляна, 14 января 1956 года, № 01, стр. 20, словенский
Д.Р. (Эдвард Равникар), Чело Пертот, Архитектура, Любляна 1956, № 18/19, стр. 51-53, словенский
Равникар Эдвард, Odgovor na anketna vprašanja o izgradnji stanj (Ответ на вопросы анкеты по жилищному строительству на конкурсе на строительство многоквартирных домов в Любляне), Arhitekt, Ljubljana 1956, № 18-19, стр. 15, словенский
ER (Эдвард Равникар, Студенческие годы в Делфте, Arhitekt, Любляна 1956, № 18-19, стр. 54-55, словенский
Эдвард Равникар в Савин Север, Регион заснова пиранскега полотка, (Регионна заснова пиранскега полотка), Архитект, Любляна 1956, № 20, стр. 10-14, словенский
СС (Эдвард Равникар), Погледы на Люблянском град (Виды Люблянского замка), Архитектура, Любляна 1956, № 20, стр. 30, словенского
PR (Эдвард Равникар): Lojze Spacal, Архитектура, Любляна 1956, № 20, стр. 3 1-33, словенский
А. П. (Эдвард Равникар): Биенале 1956, Naši razgledi V, Любляна, 10 марта 1956 г., № 05, стр. 128-129, словенский
Э. Р.: (Эдвард Равникар) Tri knjige o arhitekturi, Naša sodobnost IV, Ljubljana 1956, № 02, стр. 149-152, словенский
Владимир Мурко, Эдвард Равникар в Душан Авсек, Profesorji govorijo o ureditvi podiplomskega študija (Профессора говорят об организации последи пломного обучения), Трибуна VI, Любляна 1956, стр. 3, словенский
Эдвард Равникар: Современная архитектура в Словении, Форум, Амстердам, 1956, англ.
Равникар Эдвард, Север Савин: Региональный дизайн полуострова Пиран, журнал Arhitekt 1956, №. 20, стр. 10-14, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Э., Любляна и бас, Slovenski izseljenski koledar, Ljubljana 1955, page 244-252, Словенский
ER (Эдвард Равникар) в MJ (Mitja Jernejec), Organizacija stanovanjske gradnje v Zapadni Evropi Arhitekt, Ljubljana 1955, No. 16, page 15-17, словенский
Ingre (Эдвард Равникар), Otroške risbe, Arhitekt, Ljubljana 1955, № 16, стр. 22-25, словенский
Эдвард Равникар, Студенческое население в Люблянах (кампус в Любляне), Архитектура, Любляна, 1955, № 17, стр. 9-10, словенский
E. Р. (Эдвард Равникар), Ceneno pohištvo (Дешевая мебель), Arhitekt, Ljubljana 1955, № 17, стр. 26-28, словенский
Эдвард Равникар, Jugoslawiens anonyme Architektur (Анонимная архитектура Югославии), Ulmer Monatsheitc, Ulm 1955, Volume 10, page 13, 15, German
Эдвард Равникар, Primitiv arkitektur i Jugoslavien - Byg-mastaren (Primitivna arhitektura v Jugoslaviji - Mojster gradbeništva, Первобытная архитектура в Югославии - Мастер строительства) Стокгольм, 1955, стр. 136-139, словенский
Д. Р. (Эдвард Равникар): Генри Мур, Arhitekt, Ljubljana 1955, № 17, стр. 29-31, словенский
Эдвард Равникар, Interni natečaj za novo poslopje OLO v Kranju, 1. nagrada (Внутренний конкурс на строительство OLO в Кране, 1-е место), Arhitekt, Ljubljana 1955, № 17, стр. 32, словенский
Эдвард Равникар, Средняя школа обучения, предварительная оценка университетских профессиональных знаний на английском языке Tribune, (Проблемы среднего школьного образования - ответы профессоров университетов на опрос Tribuna) Tribuna V, Любляна, 27 декабря 1955 г., № 19-20, стр. 02, словенский
Эдвард Равникар и Франс Иваншек, Послевоенная архитектура в Югославии, Ежегодник архитекторов, Лондон - Эльке 1955, том 6, страницы 121-136, английский
Равникар Эдвард, Neue Industriebauten (Новые промышленные здания), опубликовано Х. и Т. Маурерами: Отто Майер Верлаг, Равенсбург, авторское право 1954 г., журнал Arhitekt 1955 г., № 16, стр. 32, ISSN 1580-5999, немецкий
Равникар Эдвард, Студенцкое население в Люблянах, (кампус в Любляне) Журнал Arhitekt No. 17 (1955), стр. 9-10, ISSN 1580-5999, словенский
E. Р. (Равникар Эдвард), Региональная конференция UIA 1954 (Региональная конференция UIA 1954), журнал Arhitekt No. 14, 1954, стр. 26-27, ISSN 1580-5999, словенский
Projektant natečajnega «19536» (Эдвард Равникар): Послесловие к конкурсу «Люблянская ярмарка», журнал «Архитект», Любляна 1954, № 11, стр. 23-24, словенский
Меандр (Эдвард Равникар) Стане Крегар, Рико Дебеняк, разстава в Moderni galeriji, (Стане Крегар, Рико Дебеняк, выставка Moderna galerija), журнал Arhitekt, Любляна 1954, № 11, стр. 28-29 ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Шольска зградба в непосредственном, местнем в Региональном округе, Журнал Arhitekt, Любляна, 1954, № 12/13, стр. 18-27, словенский
Меандр (Эдвард Равникар), Кипарка Владимира Братуш (Скульптор Владимир Братуш), журнал Arhitekt, 1954, № 14, стр. e 27-28, ISSN 1580-5999, словенский
Меандр (Эдвард Равникар), Скульптура Мирослава Оражма, журнал Arhitekt, Любляна 1954, №15, стр. 24-25, ISSN 1580-5999, словенский
e. р. (Равникар Эдвард): Посветование архитекторов FLRJ о становлении в Рогашка Слатина, журнал Arhitekt, № 15, 1954, стр. 31-32, ISSN 1580-5999, Словенский
E. Р. (Равникар Эдвард), За более продвинутого домашнего хозяйства, журнал Содобно господство, Любляна 1954, № 1/2, стр. 3-6, словенский
Edo Равникар, Ljubljana čez 50 let (Любляна через 50 лет), Tedenska tribuna TT, Любляна, 4 ноября 1954 г., № 44, стр. 7, словенский
E. Р. (Равникар Эдвард), За правильное лечение центра Любляны, Arhitekt, Любляна 1953, № 10, стр. 13-14, словенский
Э. Равникар, Скандинавская буда при решеваню становйскега впрашанья, Наши разгледы, Любляна, 11 апреля 1953 года, № 07, стр. 10-11, словенский
Равникар Эдвард, Похорроистично индейка, помембра, журнал Arhitekt No. 08, апрель 1953 г., стр. 18, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Регламент нового жилого массива в Маглай, журнал Arhitekt № 6 сентябрь / октябрь 1952 г., стр. 14- [17], ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Споменик НОБ на Рабу, журнал Arhitekt, 1953, № 10, стр. 14-15, ISSN 1580-5999, словенский
РЭ по ТБ (Равникар Эдвард в Танциге Бранке), Современная кухня для облегчения и улучшения работы по большому государственному делу. дому), Naša žena, Ljubljana 1953, No. 6, page 182-184, словенский
E. Равникар, Stanovanjsko vprašanje na Danskem, Švedskem in pri nas (Жилье в Дании, Швеции и здесь), Товариш, Любляна 15. Май 1953 г., стр. 542-550, словенский
Равникар Эдвард, Наше жилищное строительство и его современные выпуски, журнал Arhitekt, № 9, июнь 1953 г., стр. 14, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Grobišče talcev v Begunjah in Dragi (кладбище заложников в Бегунье и Драга), журнал Arhitekt № 9, июнь 1953 г., стр. 28, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, «Архитектор» -ова анкета о спомениких №№ («Архитектор» обзор памятников национально-освободительной войны), журнал «Архитектор» № 9, июнь 1953 г., стр. 29-31, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, За правильное лечение центра Любляны (За правильное лечение центра Любляны), 1953, № 10, страница [13] -14, ISSN 1580-5999, словенский
Р. (Равникар Эдвард), Истакнути словенски и rhitekt Йосип Плечник, Борба, Загреб, 23 января 1952 г., хорват
Равникар Эдвард, Разставка архитектуры FLRJ (Выставка архитектуры FLRY), журнал Arhitekt № 02, январь / февраль 1952 г., стр. 37-38, ISSN 1580-5999, словенский
E. Равникар, Anketa o nekaterih aktualnih vprašanjih naše arhitekture - (Обзор вопросов архитектуры - ответы спрашивающему), Arhitekt, Ljubljana 1952, No. 03, page 26, Slovenian
Ravnikar Edvard, Йоже Плечник в sodobna slovenska arhitektura (Йоже Плечник и современная словенская архитектура), Arhitekt, журнал по архитектуре, урбанизму и промышленному дизайну, № 02, январь / февраль 1952 г., стр. 1- [3], ISSN 1580-5999, словенский
Edo Ravnikar, Osamdeset godina Josipa Plečnika (Восемьдесят лет Иосипа Плечника), Književne novine, Белград, 19 января 1952 года, стр. 1, сербский
Равникар Эдвард, Разстава швицарских плакатов Moderna galerija, Любляна, 16-30 марта 1952 г., журнал Arhitekt № 4 (май / июнь 1952 г.), стр. 37-39, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Лапайне Милош, Шлаймер Марко: Монтаж хиша из лесных одпадков, журнал Arhitekt № 4, май / июнь 1952, ул. 7- [10], [2], ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Naša stanovanjska oprema, Journal Wood, год 3, № 3 (1952), стр. 50-51, ISSN 0024-1067, словенский
Равникар Эдвард, Штудийские практики на факультативах за архитектором, журнал Arhitekt, № 01 (сентябрь 1951 г.), стр. 48, ISSN 1580-5999, Словенский
Равникар Эдвард, Иоанн Ягер - 80-летний : 1871-1951, журнал Arhitekt No. 1 (сентябрь 1951 г.), стр. 41-42, ISSN 1580-5999, словенский
Эдо Равникар, Памятник национально-освободительной войны на Блоках, Arhitekt, Ljubljana 1952, No. 04, page 26-27, словенский
Равникар Эдвард, Две колонии энодружинских хиш в Люблянах (Две колонии частных домов в Любляне), журнал Arhitekt, № 5 (июль / авг. 1952 г.), стр.. 15-20, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Зигфрид Гедион: Десятилетие новой архитектуры, издание Гирсбергер, Цюрих, 1951, журнал Arhitekt, июнь / август 1952, № 05, стр. 49-50, ISSN 1580-5999, словенский
S. П. (Равникар Эдвард), Книжный дизайн, Arhitekt, Любляна, март / апрель 1952 г., № 03, стр. 38-40, ISSN 1580-5999, словенский
Э. Р. (Равникар Эдвард), Техника в месте, Архитектура, журнал, март / апрель 1952 г., № 3, стр. 28-29, ISSN 1580-5999, словенский
Равникар Эдвард, Študijske prakse na fakultetah za arhitekturo, журнал Arhitekt, сентябрь 1951 г., № 1, стр. 48, ISSN 1580-5999, словенский
E. Ravnikar s sodelavci, Семинар za javne zgradbe in urbanizem: Vloga kolesa v urbanizaciji Slovenije (Семинар для общественных зданий и урбанизма: роль велосипеда в урбанизации Словении), Arhitekt I, Ljubljana 1951, No 1, стр. 35-36, словенский
E. Равникар, Архитектура и настенная живопись в нашей стране, Likovni svet, Državna založba Slovenija, Любляна 1951, стр. 42-59, словенский
Эдвард Равникар, Любляна сквозь века, лекция, Radio Slovenija 2, Любляна, 7 мая 1951 г., словенский
Эдвард Равникар, Предисловие, uvodnik в каталог югословов архитектура на меднародни разстави архитектор ULA в Рабату, 1951; Zveza društev arhitektov SFRJ, Rabat 1951, стр. 7-8, словенский
E. Равникар, Za lepšo Ljubljano (За красивую Любляну), Ljudska pravica XII, Любляна, 7 января 1951 г. № 05, стр. 4, словенский
Равникар Эдвард, Лавренчич Лапайне Милена, 52>Skica urbanizacije Kranja z okolico, журнал Arhitekt, сентябрь 1951 г., № 1, стр. 35, ISSN 1580-5999, словенский
проф. арх. Эдвард Равникар, Энтони Читти, журнал Arhitekt No. 01, сентябрь 1951 г., стр. 52-53, ISSN 1580-5999, словенский
E. Равникар, Люблянске мисли об нови Spacalovi mapi lesorezov (О ксилографии Спакала), Ljudska pravica XII, Любляна 29. Декабрь 1951 г., № 178, стр. 13, словенский
E. Р. (Равникар Эдвард), 8. Ноябрь - дан урбанизм (8 ноября - День урбанизма), Ljudska pravica Ljubljana, 8 ноября 1950 г., № 267, стр. 2, словенский
E. Равникар, Arhitekturi dajmo boljše pogoje, Ljudska pravica XI, Любляна, 29 октября 1950 г., № 258, стр. 04, словенский
(Эдвард Равникар): Джон Ягер - градитель места Миннеаполиса, Slovenski poročevalec XII, Любляна 4 апреля 1950 г., № 81, стр. 04, словенский
Эдвард Равникар: Краткий очерк современного урбанизма в Словении, Проблемы архитектуры в урбанизме Л.Р. Словения; Arhitektna sekcija inženirjev in tehnikov LR Slovemje, Ljubljana 1950, str. 5-26, словенский
E. Равникар: Южни дель центра Любляны бо naše univerzitetno mesto (Южная часть центра Любляны будет нашим университетским городом), Ljudska pravica X, Любляна, 10 ноября 1949 г., № 267, стр. 3, Словенский
E. Равникар: Выставка архитектуры в современной галерее, Новый свет IV, Любляна 1949, № 06, стр. 604-608, словенский
Равникар Эдвард, Spremna besedila k projektom, Držvna založba (Словения, сопровождающие тексты к проектам, Držvna založba Slovenije) Zbornik oddelka za arhitekturo na Univerzjani v 1946 ( ур. М. Мушекьяна) в Люблянах 1946-1947 (ур. М. Мушекьяна, 1948 г., Иван Ф.
Э. Равникар, Разставка советской архитектуры в Люблянах (Выставка советской архитектуры в Любляне), Новый свет III, Любляна 1948, № 07/08, стр. 612-615, словенский
Э. Равникар, Новая опера в Белграде (Новая государственная опера в Белграде), Новый свет III, Любляна 1948, № 04, стр. 304-307, словенский
-r. (Эдвард Равникар), Архитектор Йоже Плечник 76-летник (архитектор Йоже Плечник, 76), Slovenski Poročevalec, январь 1948, год 9, № 20/24, стр. 3, словенский, ISSN 1318-4946
д. Р. (Эдвард Равникар), Prostor za Zadružni dom, Slovenski poročvalec IX, Любляна, 18 января 1948 г., № 15, стр. 3, словенский
E.Р авник ар, «Великий Белград» («Большой Белград»), Обзорник II, Любляна, 1947, № 11/12, стр. 451-456, словенский
Эдвард Равникар, Preteklost in bodočnost Ljubljane (прошлое и будущее Любляны), Новый свет II, Любляна, 1947, № 03/04, стр. 277-287, словенский
Эдвард Равникар, Маршал Тито нашим архитектором (маршал Тито нашим архитектором), Нови свет II, Любляна, 1947, № 05/06, стр. 362-365,
Эдо Равникар (LD), Regulacija vasi v Loški dolini - primer, kako je treba pristopiti iz celotne zasnove k regaciji posameznega kraja, Архитектура, Загреб, 1947, № 01 / 02, стр. 19-21; также в Urbanizem, arhitektura, konstrukcije, Projektivni zavod LRS, Ministrstva za gradnje, 1948, словенский
Эдвард Равникар, Možnosti gospodarskega razvoja naše vasi (городские возможности развития, возможности LRS), Ministrstva za gradnje, 1948, словенский
Edo Ravnikar, Provizoriji in bodočnost naselij, Коледар О.Ф., Триест, стр. 171 173, 1946, словенский

Вторичные источники

СТАТЬИ ОБ ЭДВАРДЕ РАВНИКАРЕ .

Нежа Мревле, Люблянска бенцинска črpalka iz časov, ko so jih načrtovali najboljši, arh соНолами).
Ника Грабар: Нове Бенетке: естественный замысел Tronchetto in temporalnost arhitekture (Новая Венеция: конкурс области Тронкетто и темпоральность архитектуры) ANNALES Anali za istrske in mediteranske študije для исследования Истрии и Средиземноморья)

Копер 2018, ISSN 1408-5348 (Печать) ISSN 2591-1775 (Онлайн)

Равникарью в спомин (Памяти Эдварда Равникара) 19 декабря 2017
Франси Консилийя, 110-летница общества Эдварда Равникаря (110 лет со дня рождения Эдварда Равникара) (1907–1993), 01 декабря 2017
Урша Марн, Psi lajajo karavana gre dalje (Собаки лают, но караван идет дальше) Prenova notranjosti Cankarjevega doma (Реставрация внутренней части дома Цанкарев), Младина 22 июля 2011 г., № 29, словенский, ISSN 0350-9346
Балантич Полона, Эдем задних универсальных архитекторов при нас (Один из последних универсальных архитекторов в Словен ии), 23 июня 2 008 г., словенский
Metka Dolenc, словенское образование в области дизайна и Эдвард Равникара «Программа B», Archives d 'Histoire de art, Zbornik za umetnostno zgodovino) № 43, 2007, Slovensko umetnostnostnozgodovinsko društ. vo, Ljubljana, ℅ Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, ISSN 0351-224X
Ostan Aleksander S., Hrausky Andrej Zgodovina in aktualnost projektov o and 52ablezjanice v. статус проектов прокладки железной дороги ниже уровня земли в Любляне: 1950-е гг.), Arhitektov bilten AB - mednarodna revija za teorijo arhitekture, ноябрь 2007 г., год 37, шт. 173/174, стр. 20-23, словенский, ISSN 0352-1982
Остан Александр С., Граусский Андрей Згодовина в актуальных проектах или посетителях железных дорог в Люблянах; Štirideseta leta (История и статус проектов строительства железной дороги ниже уровня земли в Любляне: 1940-е годы), Arhitektov bilten AB - mednarodna revija za teorijo arhitekture, ноябрь 2007 г., год 37, № 173/174, стр. 16-18, словенский, ISSN 0352-1982
Vodopivec Aleš, Aktualnost tradicije (Каков статус традиции) - dvoranska zgradba Mestne občine Kranj (ратуша Крань)), Oris - описание за архитектор и культуру, 2005 год 7, № 36, стр. 114-123, словенский, английский, ISSN 1331-7571
Косель Наташа, Tradicija napredka (Традиция прогресса) Arhitektov bilten AB -mednarodna revija za teorijo архитектура 2004, год 34 №165 / 166, стр. 2-7 словенский, ISSN 0352-1982
nidaršič Rok, Metoda projektiranja arhitekta Edvarda Ravnikarja-arhitektovi postopki prilagajanja spremenljivim pogojem, načrtoavnika <52 к Варианту архитектора. Условия планирования), Arhitektov bilten AB - mednarodna revija za teorijo arhitekture, 2004, год 34, № 165/166, стр. 8-33, словенский, ISSN 0352-1982
Кобе Юрий, Эдвард Равникар в соба 25 на шоли за архитектор (Эдвард Равникар и комната 25 Архитектурной школы), Arhitektov bilten AB - mednarodna revija za teorijo arhitekture - 2004, год 34, №165 / 166, страницы 34-37, словенский, ISSN 0352-1982
Брате Томаж, Эдвард Равникар, Art.si - тримесечник о ликовни уметности, архитектура, обликованю в фотографии, июнь 2003 г., стр. 47- [52], словенский, ISSN 1581-5218
Равникар Эдвард, Вуга Боштян, "Mogoče ste za to premladi -" (Возможно, вы слишком молоды, чтобы понять...) Разгледи, Дело, 1993, словенский, ISSN 1318-0401, COBISS.SI-ID - 13201925, COBISS.SI- ID - 78529024
Владимир Мушич, Эдвард Равнкар 1907–1993, Журнал: Урбани иззив, 1993, №: 23-25, стр. 3–14, словенский, https://urbaniizziv.uirs.si/Portals/urbaniizziv/Clanki/1993/urbani-izziv-en-1993-23-25-001.pdf
Культурный центр Ивана Чанкарджа (Культурный центр Ивана Цанкара), издательство: iniciatvni odbor za izgradnjo Kulturnega centra Ivana Cankarja, 1977, словенский
Cedilnik Alenka; Комац Урша, Оквирк Марьян, Дело архитектора Эдварда Равникария в Люблянах (Работа архитектора Эдварда Равникара в Любляне), Средняя šola za družboslovje in splošno kulturo LjubljanaKS, 1989, 2012, Любляна Архитектура, философия и образ жизни Равникара были и остаются интригующей темой для многих архитекторов и мыслителей, пришедших после него. Ниже представлен список некоторых работ по Равникару. Книга «Посвящение Эдварду Равникару», написанная сестрой Равникара Мартой Иваншек и ее мужем Франсом Иваншеком, наиболее полным текстом о жизни и творчестве Равникара.
Ника Грабарь: Нове Бенетке: natečaj za območje Tronchetto in Temporalnost arhitekture (Новая Венеция: конкуренция в области Тронкетто и темпоральность) Средиземноморья)
Иваншек Франция в Марте (1995): Homage à Edvard Ravnikar 1907-1993, Любляна: Fundacija Ivanšek OCLC 951288951
Голлманн Карл Фридрих (редактор) (1985): Эдвард Равникар: Bauten Und Projekte. Докторская диссертация / исследование. Technichen Universitat Graz
Кречич Петер, Мушич Марко, Зупан Гойко (1996): Эдвард Равникар: архитектор, урбанист, об-ликовалец, теоретик, университетский учитель, публицист. Arhitejurni mujurni 204>OCLC 500506889
- Метка Доленц (2007), словенское образование в области дизайна и Эдвард Равникара «Программа B» - факультет философии Любляны, Archives d ' Histoire de art, Зборник за умеренно згодовино) № 43, 2007
- Водопивец Алеш и Снидаршич Рок (ред.) (2010): Эдвард Равникар: архитектор и педагог, Вена: Springer-Verlag ISBN 978-3211992036, 3211992030
- Водопивец Алеш (ред.) (2007): Эдвард Равникар, Уметность в архитектуре - сборник es-seys. Любляна: Založba Slovenska matica, словенский, ISBN 978-9612131692, 9612131694 OCLC 298725093
- Косель Наташа (2007): Atlas Ravnikar Docomomo Slovenia, ISBN 978-9619229804
- Zupančič, Bogo, (2017): Plečnikovi študenti in other jugoslovanski arhitekti v Le Corbu-sierovem ateljeju, KUD Polis, Архитектура и дизайн (MAO), 2018, ISBN 978-961-6669-47-4
- Косель Наташа ( 2017): DOCOMOMO Slovenija 100, ISBN 9789612857936
- Томаж Крушец (2002): Ureditev grobišča internirancev na otoku Rabu arh. Эдварда Равникаря - магистрское дело FAGG
- Хочевар Марьян (и др.) (2018): ПРОСТОР для всех - анкета о Тргу республика (ПРОСТРАНСТВО для всех - обзор Республики Пл.), Любляна: Траект, завод за просторско куль-тур, ISBN 978-961-91897-4-0
- Седильник Аленка; Комац Урша; Оквирк Марьян (1989): Дело архитектора Эдварда Равникарья в Люблянах. Любляна. Srednja šola za družboslovje in splošno kulturo
- Španjol Igor, Zabel Igor (ed.) (2003): To the Edge and Beyond: Slovenian Art 1975-1985, Ljubljana, Moderna galerija ISBN 961-2060339, 9789612060336
- Кречич Петр (1996): Эдвард Равникар, каталог выставки, Любляна, Архитектурный музей Любляны
КАТАЛОГИ ВЫСТАВОК .
- Стирли Мартино, Кулич Владимир (2018): К бетонной утопии: архитектура в Югославии 1948-1980 Выставка MOMA NY
- Зупанчич Бого (2012): Курс B - реформирование дизайна, Любляна, Музей и дизайн, 2012, COBISS.SI-ID - 264302080, OCLC 84001817 ISBN:
- Планищек Аня (ред.) (2010): Должен ли этот дом быть таким? к столетию со дня рождения архитектора Эдварда Равникара, Люблянский архитектурный факультет ISBN 9789616823074, 9616823078
- Равникар Эдо младший (2008 г.): Строительство вне архитектуры, Каталог словенской выставки на 11-й Международной архитектурной выставке в Венеции, Италия. Любляна, Ambient doo
- Curtis William JR, Krušec Tomaž, Vodopivec Aleš, (2004): Словения: Архитектор Эдвард Равникар, Мемориальный комплекс на острове Раб, 1953 - каталог выставки Словении на 9- © Международной архитектурной выставке в Венеции, Любляна, DESSA
- Шпанжол Игорь, Забель Игорь (ред.) (2003): На грань и дальше: словенское искусство 1975–1985, Любляна, Модерна галерея ISBN 961-2060339, 9789612060336
- Кречич Петр (1996): Эдвард Равникар, каталог выставки, Любляна, Архитектурные музеи Любляна
Награды и признания
Талант Эдварда Равникара был известен рано. Сразу после Второй мировой войны он стал профессором архитектурного факультета в Любляне, Словения.

В 1955 году, в первые годы послевоенной реконструкции, он получил Премию города Любляны в области архитектуры за свой вклад в реконструкцию Любляны, а также был деканом Факультет архитектуры в Любляне . Шесть лет спустя он был удостоен Прешеренской премии, высшей награды за художественные достижения в Словении, его первой из двух наград. В 1963 году он стал членом-корреспондентом Югославской академии искусств и наук, а в 1969 году - членом-корреспондентом Словенской академии наук и искусств. В 1970 году заслуги в области архитектуры он был награжден Орденом Трудового Красного Знамени СФРЮ (Социалистическая Федеративная Республика Югославия). В 1973 году он был назначен членом Международной ассоциации Ле Корбюзье в Женеве. Два года спустя, в 1974 году, он был удостоен своей первой Премии Плечника в области архитектуры, самой архитектурной гарантией в стране, присужденной Ассоциацией архитекторов Словении за проект площади Революции. В 1978 году он был отмечен за этот же проект Республикой Словения своей второй Прешеренской премией . В следующем году он был наконец избран постоянным членом Словенской академии наук и искусств после многих лет политически мотивированных отсрочек. Три года спустя, в 1982 году, он был снова удостоен награды AVNOJ Award for Architecture от государства Югославия. В 1984 году он был награжден премией газеты «Борба» за строительство Культурного центра Ивана Цанкара (Дом Цанкара) в Любляне. В 1985 году после выхода на пенсию он был назначен почетным профессором факультета архитектуры, строительства и геодезии в Любляне, где он читал лекции с 1946 года. В 1987 году он получил свою вторую премию Плечника в области архитектуры, в 1988 году он получил премию Гердера в Вене за архитектуру и был награжден почетный доктор технических наук за технические достижения в архитектуре Школы технических наук Граца в Австрии

Наконец, в честь его исключительной работы в 1990 году он был почетным членом Общества словенских архитекторов .
Внешние ссылки
Архивы
материалы для углубленного исследования

Музей архитектуры и дизайна, кустос: Bogo upančič, Grad Fužine, Rusjanov trg, Любляна. Архитектурный факультет, Zoisova, Ljubljana. Ambient doo, Mestni trg, Любляна
Ресурсы
Эдвард Равникар: Путеводитель по архитектуре. Эдвард Равникар в Словенской академии наук и искусств. Профиль Эдварда Равникара на Architectuul.com. Световни в словенском архитекти (Архитекторы со всего мира и словенские архитекторы). Эдвард Равникар. Споминский комплекс на отоку Рабу (Эдвард Равникар, Мемориальный комплекс на острове Раб). Библиография Эдварда Равникара. Книга: Эдвард Равникар - архитектор и учитель. Книга: Эдвард Равникар: Дизайн. Биография: Эдвард Равникар. Выставка МАО: Плечник, Равникар в современной галерее. Библиография Эдварда Равникара, COBBIS. Берем arhitekturo (Архитектура для чтения): Эдвард Равникар: Очерки Люблянской архитектурной школы. Выставка MOMA К бетонной утопии. Выставка Дар словенской архитектуры: Коллекция Эдварда Равникара. Metoda projektiranja Edvarda Ravnikarja (Метод дизайна Эдварда Равникара), medprostor.si -.pdf. Выставка «Линия Равникара», kongres-magazine.eu. История Цанкаржевского дома. UGM

.

СМИ, связанные с Эдвардом Равникаром на Wikimedia Commons
Ссылки
.

.