Сплоченность (лингвистика)

Сплоченность - это грамматическая и лексическая связь в тексте или предложение, объединяющее текст и придающее ему смысл. Это связано с более широким понятием согласованности.

Существует два основных типа сцепления: грамматическая согласованность, основанная на структурном содержании, и лексическая связность, основанная на лексическом содержании и фоновых знаниях. Связный текст создается разными способами. In Cohesion на английском языке, M.A.K. Холлидей и Рукайя Хасан выделяют пять общих категорий связных устройств, которые создают связность в текстах: ссылка, многоточие, подстановка, лексическая связность и союз.

• 1 Ссылка
• 2 Многоточие
• 3 Подстановка
• 4 Лексическая сплоченность
• 5 См. Также
• 6 Источники
• 7 Дополнительная литература

Есть два ссылочные устройства, которые могут создавать связность:

• Анафорическая ссылка возникает, когда автор ссылается на кого-то или что-то, что было ранее идентифицировано, чтобы избежать повторения. Некоторые примеры: замена «таксист» на местоимение «он» или «две девушки» на «они». Другой пример можно найти в формульных последовательностях, таких как «как указано ранее» или «вышеупомянутое».
• Катафорическая ссылка противоположна анафоре: ссылка вперед, а не назад в дискурс. Что-то вводится в аннотации до того, как это идентифицировано. Например: «Вот он, наш отмеченный наградами хозяин... это Джон Доу!» Катафорические ссылки также можно найти в письменном тексте.

Есть еще один ссылочный прием, который не может создать единства:

• Экзофорическая ссылка используется для описания обобщений или абстрактов, даже не идентифицируя их (в отличие от анафоры и cataphora, которые идентифицируют объект и, таким образом, являются формами endophora ): например, вместо того, чтобы вводить понятие, писатель обращается к нему с помощью общего слова, такого как «все». Приставка «экзо» означает «снаружи», и лица или события, упомянутые таким образом, никогда не идентифицируются автором. Халлидей и Хасан считали экзофорную ссылку несвязной, поскольку она не связывает два элемента вместе в тексте.

Многоточие - еще одно связующее звено. Это случается, когда после более конкретного упоминания слова пропускаются, когда фразу необходимо повторить.

Простой пример разговора:

• (A) Куда ты идешь?
• (B) Танцевать.

Полная форма ответа B была бы: «Я иду танцевать".

Простой письменный пример: младший ребенок был очень общительным, старший - гораздо сдержаннее.

Во втором предложении пропущены слова «дочерний» и «был».

Слово не опускается, как в многоточии, а заменяется другим, более общим словом. Например, «Какое мороженое вы хотите?» - «Хочу розовую», где вместо «мороженое» повторяется «один».

Лексическая сплоченность относится к способу выбора родственных слов для связывания элементов текста. Есть две формы: повторение и словосочетание. В повторении используется одно и то же слово или синонимы, антонимы и т. Д. Например, «Какое платье вы собираетесь носить?» - «Я буду носить свое зеленое платье» использует синонимы «платье» и «платье» для лексической сплоченности. В словосочетании используются родственные слова, которые обычно идут вместе или имеют тенденцию повторять одно и то же значение. Примером может служить фраза «когда-то давно». Это лексическая сплоченность.

• Coherence (лингвистика)
• M.A.K. Холлидей
• Системная функциональная лингвистика