Ближе к небесам | |
---|---|
Музыка | Pet Shop Boys |
Lyrics | Pet Shop Boys |
Book | Джонатан Харви |
Productions | 2001 West End. 2005 Австралия. 2009 Брайтон. 2010. 2015 Лондон. 2019 Лондон |
Ближе к небесам - это мюзикл Джонатан Харви и Pet Shop Boys. Премьера спектакля состоялась в мае 2001 года в Arts Theater в Лондоне, открытая для неоднозначных отзывов, и продлилась до 13 октября 2001 года. Вторая постановка «Closer to Heaven» была показана в Австралия в 2005 году. Премьера новых постановок вне Вест-Энда состоялась в Лондоне в 2015 и 2019 годах.
Дополнительное кабаре-шоу под названием Musik: The Billie Trix Story открылось в Эдинбурге в 2019 году.
История рассказана бывшей рок-иконой и актрисой Билли Трикс (Фрэнсис Барбер ), которая в остальном играет довольно небольшую роль в истории. Первый номер, «Моя ночь», поется Билли и остальными актерами и используется для представления персонажей.
Шелл Кристиан (Стейси Рока ) впервые за много лет увидит своего отчужденного отца, Вика Кристиана (Дэвид Берт ). Вик, гей, бросила Shell и ее мать в детстве и теперь управляет успешным гей-клубом в Лондоне. Тем временем Стрейт Дэйв (Пол Китинг ), который только что прибыл из Ирландии, работает барменом в клубе Вика, хотя его амбиции - быть танцором в клубе. Увидев своего отца и поговорив с ним, Шелл встречает Дэйва, и они сразу же влюбляются.
Продюсер звукозаписи Боб Сондерс (Пол Бротон) - друг Билли Трикс и завсегдатай клуба Вика. Он видит, как танцует Дейв, и решает подписать с ним контракт в бойз-бэнд, который он формирует. Он делает предложение Дэйву, который не заинтересован в подписании; однако Сондерс продолжает оказывать давление на Дэйва, заставляя его работать на него.
Дэйв встречает и влюбляется в торговца наркотиками Майл Энд Ли (Том Уокер ), которая занимается в клубе Вика. Шелл опустошена, когда обнаруживает, что Дэйв гей, хотя часть ее подозревала это все время. Тем временем Вик обнаруживает, что Ли торгует наркотиками в своем клубе, и конфискует наркотики. Ли опасается, что его убьют за потерю наркотиков.
В этот момент все получают кайф от кетамина - Shell по-прежнему расстроена из-за Дэйва; Ли боится быть убитым; Дэйв разочарован тем, что Ли отдалился от него; и Билли, обычному пользователю, не нужно никаких оправданий. Ли получил передозировку наркотиков и умирает. На похоронах Ли Дэйв поет песню For All of Us.
Несколько месяцев спустя Дэйв, по-видимому, снова встал на путь успеха и поет «Позитивный образец для подражания», чтобы закончить шоу на пике (постановки 2015 и 2019 годов заменили «Позитивную модель для подражания» вокалом в качестве заключительной песни).
Большинство песен, появившихся в Closer to Heaven, были специально написаны для мюзикла, потому что Нил Теннант и Крис Лоу не хотели создать "музыкальный автомат " в духе Mamma Mia! или We Will Rock You. Некоторые песни из мюзикла были предварительно выпущены на альбоме Nightlife Pet Shop Boys 1999 года, включая Closer to Heaven, In Denial и Vampires. Nightlife был записан, когда они писали Closer to Heaven, и изначально в мюзикле появилось больше треков из альбома. Самая старая песня - Shameless, которая первоначально появилась как сторона B к "Go West " в 1993 году.
Альбом Closer to Heaven (Original Cast Recording) был выпущен в октябре 2001 года и спродюсирован Pet Shop Boys и Стивен Хейг. В альбом вошли студийные версии песен из мюзикла.
До выхода альбома планировалось выпустить сингл «Positive Role Model» в исполнении Пола Китинга. Ремиксы и были заказаны для использования на сингле, но планы были отменены, когда производство в Лондоне закрылось. Эти ремиксы до сих пор не изданы, хотя ремикс Almighty был доступен в течение короткого времени на веб-сайте Pet Shop Boys, а редакция ремикса Ферги появилась в танцевальном сборнике Headliners: 03 в 2001 году. Полноформатная версия My Night была также доступна для короткое время с веб-сайта Pet Shop Boys.
Ограниченный выпуск сингла Run girl, управляемая Билли Трикс, песни, основанной на культовой фотографии Phan Thị Kim Phúc с войны во Вьетнаме, был доступен позже. выступления. На компакт-диске с двумя треками были представлены две версии трека, короткие отрывки из которых можно было услышать в K-Hole. Среди представленных версий были: Run girl run (оригинальная версия сингла 1971 года) и Run girl run (смесь постапокалиптических кошмаров 1981 года. Run Girl Run позже появилась в дополнительном мюзикле кабаре Musik в 2019 году.
Во время записи альбома Nightlife Pet Shop Boys было написано много песен для мюзикла, которые так и не вошли в финальную версию. Некоторые из этих песен с тех пор были выпущены как би-сайды синглов Pet Shop Boys (например, песня "Nightlife" появилась как би-сайд к "Home and Dry " в 2002 году) или были доступны через веб-сайт Pet Shop Boys, но многие из них до сих пор не изданы. Эти песни включают Tall Thin Men, The Night Is The Time to Explore Who You Are, You have to start something и Little Black Dress. Последняя из них, Little Black Dress, была сделана кавером Pet Shop Boys. кавер группы West End Girls и был выпущен как сингл в 2009 году.
Первоначальный показ «Ближе к небесам» проходил с мая 2001 года по сентябрь 2001 года. Он был продлен до января 2002 года, поскольку ранние выступления были разыграны перед переполненной публикой. Однако за лето аудитория сократилась. В недавних интервью Нил Теннант обвинял в этом плохой маркетинг и плохие отзывы в прессе. После терактов 11 сентября 2001 г. Художественный театр был обеспокоен постоянным падением числа зрителей в Лондоне и хотел привлечь большую аудиторию, поэтому 13 октября 2001 г. закрылся «Closer to Heaven». Его заменили на The Vagina Monologues.
Когда фильм «Closer to Heaven» открылся в Лондоне, Pet Shop Boys заявили, что к нему проявили интерес продюсерские компании со всего мира, включая Нью-Йорк и Германию.
8 мая 2006 года Фрэнсис Барбер присоединилась к Pet Shop Boys, чтобы исполнить "Friendly fire" на концерте для BBC Radio 2. Он был записан и позже выпущен как концертный альбом Pet Shop Boys Concrete.
В 2005 году Brisbane Powerhouse в 2005 году произвела небольшую серию выступлений. Брисбен, Австралия. В состав австралийской постановки вошли:
В декабре 2005 года Pet Shop Boys объявили, что постановка будет перенесена в Сидней, чтобы совпасть с Сиднейским Марди Гра ; однако производство было отменено из-за нехватки времени.
Любительская труппа городского театра в Брайтоне поставила спектакль «Ближе к небесам» в сентябре 2009 года в театре Саллис Бенни. Он продлился 5 дней, с 22 по 26 сентября.
Первое производство в США было запланировано на 1–24 октября 2010 года компанией Uptown Players в Далласе, штат Техас. В актерский состав этой постановки входят:
Возрождение шоу состоялось в Union Theatre в мае 2015 года. Из-за огромной популярности второй показ состоялся осенью 2015 года.
В этом небольшом спектакле 2012 года песня Vocal была заключительной. номер вместо исходных заключительных номеров «Положительной ролевой модели» и повторения «Моей ночи». Инструментальная часть "Positive Role Model" все еще звучит во время танцевальной сцены.
Новая постановка шоу прошла на 100-местном Над Stag Theatre в Лондоне с июля по август 2019 года. В этой постановке вне Вест-Энда, поставленной Стивеном Декстером, также Вокал в роли заключительная песня, а также новая версия Something Special с измененным текстом, написанным Нилом Теннантом, в исполнении Майл Энд Ли. Эта продукция получила в целом положительные отзывы.
В апреле 2019 года было объявлено, что спин-офф кабаре-шоу под названием Musik, написанное Джонатаном Харви с четырьмя новыми песнями, написанными и спродюсированными Pet Shop Мальчики, премьера состоится на Эдинбургском фестивале Fringe в августе 2019 года. Это новое шоу одной женщины исследует предысторию Билли Трикс и играет главную роль в Фрэнсис Барбер, сыгравшей роль в оригинальном лондонском сериале «Ближе к небесам».
6 августа 2019 года EP с шестью песнями Musik был выпущен для потоковых сервисов.
Лондонский показ Musik запланирован на сентябрь 2019 года в Leicester Square Theater.
Стюарт Кинг, пишущий для (12 февраля 2020 г.), отметил:
62-летней актрисе г-жа Барбер предлагает энергичный мастер-класс, достойный девушки, значительно моложе по годам. В обтягивающем фигуру черном бюстье - и иногда сидя верхом на табурете для коктейль-бара - она рассказывает о выходках Билли через безостановочную бредовую болтливую прогулку с кокаином, глотком виски, в которой она делится своей жизнью, проведенной в преодолении кризиса. земной шар встречает всех, от Мика Джаггера и Энди Уорхола до Далай-ламы и Жан-Поля Сартра. Ее напыщенность, чванство, разглагольствование и невозмутимое отношение к делу проявляются только тогда, когда она поворачивается к микрофону, чтобы спеть шесть песен, предоставленных Pet Shop Boys (которые, как соавторы, сидели несколько ряды перед этим рецензентом в Press Night и явно наслаждались каждым моментом).