В юридических исследованиях цитатором является индекс цитирования юридических ресурсов, одним из самых известных в США является Shepard's Citations. Получив ссылку на судебное решение, автор цитаты позволяет исследователю найти новые документы, в которых цитируется исходный документ, и таким образом восстановить судебную историю дел и статутов. Использование цитатора таким образом в просторечии называется «шепардированием».
Поскольку в делах упоминаются родственные дела, можно использовать авторов цитат для поиска дел, которые касаются тем, связанных с данной темой. Распространенная стратегия исследования - использовать «один хороший случай» для поиска связанных случаев.
Еще одно важное приложение - определить, были ли выполнены выводы по одному делу, отменены или изменены в более поздних делах, особенно вышестоящими судами. Это важно для правовых систем, в которых обязательная сила дела зависит от прецедента.
Цитаторы часто включают аннотации, указывающие историю и трактовку дела, цитируя мнения. Шепард отмечает «историю» как подтверждено, м одифицировано, r эверсировано, s обычное дело, S изменен, или v подвергся действию; и «обращение» как c ритизировано, d погашено, e заявлено, j особое мнение, ~ согласие мнение, L имитировал, o подтвердил или q .
Несмотря на то, что первоначально они распространялись только в виде печатных и переплетенных томов, теперь они, как правило, представляют собой онлайновые сервисы, такие как LexisNexis в Интернете Shepard's Citations и независимый от провайдера Justis Publishing JustCite, Westlaw 's KeyCite, Bloomberg Law и BCite, и Oxford Law Citator of Oxford University Press.
Указатели цитирования библейские даты относятся к XIII веку.
В английской юридической литературе тома судебных отчетов включали списки дел, процитированных в этом томе, начиная с отчетов Раймонда (1743 г.) и заканчивая отчетами Дугласа (1783 г.). Саймон Гринлиф (1821 г.) опубликовал алфавитный список дел с примечаниями к более поздним решениям, влияющим на прецедентную силу первоначального решения.
Первый истинный указатель цитирования датируется публикацией 1860 года Таблицы дел Лабатта... Калифорния..., за которым в 1872 году последовала таблица случаев Уэйта... Нью-Йорк.... Но самый важный и самый известный индекс цитирования появился с публикацией в 1873 году книги Shepard's Citations.
Компания Frank Shepard Company начала публикацию citators в Нью-Йорке в 1873 году и другие компании предоставляли аналогичные услуги примерно в то же время, например Цитаты Джорджа Фреда Уильямса из Массачусетса: таблица случаев, отклоненных, отвергнутых, подвергнутых сомнению, критикуемых, одобренных и процитированных Верховным судебным судом (Бостон, 1878).
Название «цитатор», по-видимому, было придумано издательской компанией Citator Publishing Company (Детройт) в 1908 году в The Citator: аннотированной подборке цитат из Верховного суда Канзаса....