Кадры-инструкторы

редактировать
Кадры-инструкторы
CadetInstructorsCadreBadge.png
СтранаКанада
ПриверженностьRoyal Standard of Canada.svg Елизавета II
ФилиалКадеты-инструкторы
ТипКанадские вооруженные силы личный состав
РольОтветственный за безопасность, надзор, управление и обучение Королевского канадского моря, армия и летные кадеты в канадских кадетских организациях
Размер7500 офицеров
Частьрезерва канадских вооруженных сил
Девиз (ы)Illuminate Viam Latin (Просветите путь).
мартLa feuille d'érable (Кленовый лист)
ЮбилеиОснована 1 мая 1910 г.

Отделение Cadet Instructors Cadre (CIC) (Французский : Cadre des Instructeurs de cadets) состоит примерно из 7500 офицеров Канадских вооруженных сил (CF), чьи основные обязанностью является обеспечение безопасности, надзор, управление и обучение морских, армейских и воздушных кадетов Королевской канадской королевской семьи. Отделение является самой крупной отдельной группой в составе подкомпонента Службы управления кадетскими организациями и обучения (COATS) в составе резервных сил Канадских вооруженных сил (COATS) и крупнейшим офицерским отделением канадских вооруженных сил. Подкомпонент COATS резервных сил состоит из членов всех ветвей и профессий Королевского военно-морского флота Канады, канадской армии и Королевских ВВС Канады канадских вооруженных сил..

Кадеты - это молодые люди в возрасте от 12 до 18 лет, которые участвуют в 1150 морских и армейских кадетских корпусах и авиационных кадетских эскадрильях, расположенных по всей Канаде.

По данным начальника службы контроля канадских вооруженных сил, около 45% всего персонала отделения CIC ранее служили в регулярных силах или первичном резерве. Некоторые из них - бывшие кадеты, которые хотят продолжить свое участие в канадских кадетских организациях: Королевские канадские морские кадеты, Королевские канадские армейские кадеты и Королевские канадские воздушные кадеты. Остальные набираются из числа общего населения, в котором находится кадетское подразделение.

Содержание
  • 1 История
    • 1.1 Centennial
      • 1.1.1 Флаг филиала
  • 2 Идентификация филиала
    • 2.1 Занятость филиала
    • 2.2 Программы специалистов и летнее обучение
  • 3 Программа обучения CIC
    • 3.1 Обязательная подготовка офицеров CIC
      • 3.1.1 Курсы базовой подготовки офицеров
      • 3.1.2 Курсы профессиональной подготовки CIC
      • 3.1.3 Курсы экологической подготовки
        • 3.1.3.1 Курсы экологической подготовки (море)
        • 3.1.3.2 Курс экологической подготовки (наземный) (LETC)
        • 3.1.3.3 Экологический учебный курс (воздушный) (AETC)
    • 3.2 Курс подготовки офицеров среднего звена (IOTC)
    • 3.3 Курс командного состава
    • 3.4 Профессиональная подготовка
    • 3.5 Специальная подготовка
    • 3.6 Роли и обязанности
  • 4 Девиз
  • 5 Авторизованный марш
  • 6 См. Также
  • 7 Ссылки
  • 8 Внешние ссылки
  • 9 Заказ старшинства
История

Первый орган для кадетов инструкторов, занимающих звание в ополчении, был учрежден особым общим приказом 21 декабря 1903 года. был 2-м лейтенантом и офицеру было разрешено сохранять звание только до тех пор, пока он оставался инструктором, а кадетский корпус оставался боеспособным.

Фуражка кадетской службы Канады (армия)

1 мая 1909 г. был сформирован штат офицеров в качестве офицерского состава. В его состав входили квалифицированные учителя мужского пола. 1 мая 1921 года корпус был расформирован и реорганизован 1 января 1924 года и обозначен как кадетские службы Канады. Это был компонент канадской армии непостоянного активного ополчения и предшественник нынешнего кадетского инструктора.

Первоначально Королевский канадский морской кадетский корпус управлялся гражданскими лицами, одетыми в униформу Королевского военно-морского флота Канады (RCN), отличавшуюся небольшим якорем вместо административного изгиба. После 1951 года офицеры запаса RCN присоединились к «гарантированным» офицерам морских кадетов до 1968 года, когда офицеры морских кадетов стали частью Списка курсантов-инструкторов с объединением канадских вооруженных сил.

Офицеры-кадеты изначально были гражданскими лицами, получившими «ордера» от Лиги воздушных кадетов Канады. Их форма была такой же, как и у кадетов, за исключением того, что носили знаки различия офицеров и прапорщиков типа RCAF. Начиная с 1943 года Королевские военно-воздушные силы Канады начали предоставлять Комиссию Суверенных офицеров в «Воздушном кадетском корпусе», специальном резервном компоненте ВСВС, отвечающем за программу Королевских канадских летчиков-кадетов.. Они носили униформу, идентичную всем остальным членам RCAF, за исключением значков, состоящих из букв ACC, которые носили на плечах и лацканах. Офицеры и мичманы Лиги, а также офицеры RCAF сосуществовали примерно до 1946 года, когда первые были прекращены. С объединением канадских вооруженных сил в 1968 году офицерский состав претерпел период реорганизации. Он снова появился как «тройная служба» (CIL) в штабе национальной обороны. В июле 1994 года он был переименован в Cadet Instructor Cadre (CIC).

Список курсантов-инструкторов Capbadge трех служб

2 июня 2009 г. подкомпонент CIC резерва канадских вооруженных сил был переименован в Служба управления и обучения кадетских организаций (COATS). Другими субкомпонентами являются Основной резерв, Дополнительный резерв и Канадские рейнджеры. Кадетские инструкторы - это отдел кадров CF и профессия CF в COATS, а также крупнейшее офицерское отделение в Вооруженных силах Канады.

Centennial

Флаг отделения CIC

Флаг отделения

Летом 2008 г. по рекомендации советника отделения CIC, директор History Heritage санкционировал создание флага отделения / лагеря CIC, чтобы отметить год столетия CIC. Флаг был открыт достопочтенным Питером Маккеем, министром национальной обороны и начальником штаба обороны генералом Уолтом Натынчиком на церемонии в Штабе национальной обороны 1 мая 2009 г. 100 лет со дня утверждения Корпуса школьных инструкторов-кадетов (милиция), предшественника отделения CIC.

Флаги лагеря не приветствуются, не опускаются или не опускаются в знак приветствия или комплимента, и флаг лагеря никогда:

a. представлен на параде или на любой церемонии, которая может предоставить флагу особое отношение или почет, или
b. накинутый на шкатулку.

Флаг лагеря, однако, может быть принят на вооружение или изначально разбит на флагштоках на всеобщем обозрении, чтобы отметить их принятие.

Флаг состоит из трех элементарных цветов Канадских вооруженных сил за значком отделения CIC по центру. Золотая отделка символизирует кадетов, которые находятся в центре внимания отделения CIC. Кадеты - это общий элемент, который связывает три элемента в Филиале.

Идентификация отделения

В качестве ответвления канадских вооруженных сил члены кадетов-инструкторов носят униформу особого окружения (DEU) военно-морского флота, армии или военно-воздушных сил, представляющих их руководство Королевские канадские морские, армейские или воздушные кадеты. При необходимости они носят базовую / гарнизонную, полевую и рабочую униформу - военно-морскую боевую форму (NCD) для моря, боевую форму CADPAT для армии или авиации или летный костюм.

Сотрудникам CIC при зачислении выдается отделка. С интеграцией канадских вооруженных сил и формированием Списка кадетов-инструкторов (CIL), значок трехуровневой кепки был разрешен для ношения, но члены предпочли значки на кепке элементалей и значки на воротнике (скрещенные мечи для армии, загрязненный якорь для ВМФ и орел для Воздуха). Значки с воздушным и морским воротником устарели с возвращением службам отличной экологической формы, и в середине 1990-х начались дискуссии о создании нового отличного значка отделения CIC, но ни один из предложенных дизайнов не получил поддержки со стороны членов отделения. Отдельные элементарные версии значка ветки никогда официально не разрешались к ношению. В 2015 году Консультативный комитет филиала обеспечил доступность соответствующего значка трехкомпонентного филиала, и все сотрудники обязаны носить этот значок. Армия CIC носит латунные плечевые знаки CIC и специальные значки на воротнике.

Члены отделения CIC могут носить кадетские крылья, крылья пилота планера или парашютные крылья Канадских вооруженных сил, полученные во время учебы. Офицеры CIC любого элемента и другие офицеры отделения, обучающие курсантов, получившие эквивалентную гражданскую летную квалификацию, могут иметь право носить крылья «кадет», когда они активно участвуют в качестве пилотов в полетах или планирующих операциях курсантов. Участники с бывшими регулярными силами или основной резервной службой продолжают носить служебные квалификации, такие как летная квалификация (например, пилот, штурман), парашютное крыло, водолаз, дельфин-подводник и значок морской службы.

Отделение

Большинство членов отделения CIC работают в одном из 1150 Королевских канадских морских кадетских корпусов (RCSCC), Кадетских корпусов Королевской канадской армии (RCACC) или Королевские канадские авиационные кадетские эскадрильи (RCACS), расположенные по всей Канаде.

Каждый местный корпус или эскадрилья возглавляется командиром, который является командиром кадетов и непосредственным руководителем других офицеров подразделения. Командиры кадетских корпусов / эскадрилий не назначаются командирами в соответствии с Положениями и приказами Королевы для канадских вооруженных сил (QRO). Они могут рекомендовать дисциплинарные меры командиру регионального подразделения поддержки кадетов.

Другие офицеры корпуса / эскадрильи выполняют роли офицера снабжения, офицера администрации и офицера по обучению. В дополнение к этим обязанностям, офицеры являются основными инструкторами для своих кадетских корпусов или эскадрилий, которым помогают старшие курсанты. К ним также могут присоединиться офицеры других отделений CF и унтер-офицеры канадских вооруженных сил, нанятые гражданские инструкторы или добровольцы. Кадетские корпуса и эскадрильи всегда поддерживаются местным спонсором, который работает с персоналом, чтобы обеспечить программу. для курсантов.

Специализированные программы и летняя подготовка

В дополнение к учебной программе подразделения, канадские вооруженные силы финансируют и управляют специализированными программами и центрами летней подготовки кадетов, которые включают программу обучения планеризма летчикам, с региональными школами планеризма по всей Канаде и центрами обучения парусному спорту морских кадетов. Обучение курсантов на этих объектах возглавляют сотрудники отделения CIC, дополненные другими военнослужащими канадских вооруженных сил, которые занимаются вспомогательными профессиями и специальностями, включая медицину, капеллан, администрацию и логистику.

Программа обучения CIC

Почти половина всех членов отделения CIC ранее проходила службу в регулярном или первичном резерве. Другие вступили в канадские вооруженные силы впервые и представляют все слои общества и профессии. Члены Королевской канадской конной полиции (RCMP), которым до 4 августа 1998 г. запрещалось поступление в резерв канадских вооруженных сил, являются важным источником кадров, как и бывшие - кадеты, которые поступают на работу по кадетской программе сразу после выхода из кадетской программы до своего 19-летия. Хотя университетская степень не является требованием для зачисления в отделение CIC, многие из младших членов являются студентами университетов, а большинство старших офицеров хорошо зарекомендовали себя в своей гражданской карьере. Все кандидаты должны пройти проверку надежности и уязвимого сектора. Переход в Службу администрирования и обучения кадетских организаций привлекателен для бывших действующих членов, поскольку позволяет им продолжать службу в нерабочей среде, которая не обязательна возрастом и универсальностью стандартов физической подготовки, требуемых в Регулярные силы или основной резерв. Это особенно важно для членов, которые были ранены или ранены, но в остальном могут заниматься своим делом и достойно служить до 65 лет, если захотят.

Офицеры CIC должны пройти базовый курс обучения офицеров (BOTC) в течение 5 лет после зачисления, а с последующим курсом профессионального обучения CIC (OTC), в общей сложности, семь недель дистанционного обучения и 16 дней внутреннего обучения в региональных школах инструкторов-кадетов (или Écoles régionale des Instructeurs de cadets). Офицер CIC начинает свою деятельность в звании военно-морского кадета или офицера-кадета, и после успешного завершения курсов базовой подготовки офицеров и профессиональной подготовки может быть назначен на после года службы и на работе. обучение или немедленно, если кандидат имеет степень бакалавра университета.

Бывшие офицеры канадских вооруженных сил могут быть переведены в Службу управления кадетскими организациями и обучения (COATS) и от них потребуются специальные инструкции для ознакомления их с кадетскими организациями. Бывшие действующие унтер-члены могут перейти в состав COATS и сохранить свой ранг или быть назначенными в отделение CIC. Те из Sgt. и выше будут заказаны при зачислении и будут обязаны проходить специальные курсы CIC.

Обязательная подготовка офицеров CIC

Обучение офицеров CIC проводится Центром распределенного обучения CIC и пятью региональными школами для курсантов-инструкторов (RCIS) по всей Канаде. После интеграции канадских вооруженных сил в 1969 году обучение было основано на рангах и требовало успешного завершения для получения права на повышение. С 2009 года введена обновленная система обучения. В дополнение к необходимому военному ознакомлению, курсы включают обучение современной методологии обучения, в результате чего приобретаются навыки и знания, необходимые для управления кадетскими организациями. Обучение проводится как на дому, так и в форме дистанционного обучения в центрах RCIS, как в непрерывном режиме, так и в выходные дни. Возможность проводить обучение в Интернет-учебной сети обороны Канадских вооруженных сил / Réseau d'apprentissage de la Defense (DLN / RAD) расширила предоставляемый уровень обучения и подготовила кандидатов для внутреннего обучения.

Базовый курс подготовки офицеров

Целью базового курса подготовки офицеров (BOTC) является знакомство кандидатов с военной средой, обучение базовым военным и лидерским навыкам, общим для всех офицеров CF, руководство развитие офицерских качеств и возможность применить лидерство. Фаза 1 состоит из четырех недель компьютерного распределенного обучения (DL) и обучения на рабочем месте, которое необходимо пройти перед переходом к фазе 2, которая включает восьмидневное обучение в классе (10 дней, если стандартная первая помощь включена для тех, кто не уже квалифицирован). Содержание курса BOTC включает:

  • Соблюдение правил и ценностей CF
  • Ведущие подчиненные
  • Соблюдение политики безопасности, защиты и защиты окружающей среды
  • Общение устно и письменно
  • Планируйте мероприятия
  • Проводите мероприятия
  • Выполняйте базовые упражнения на привале и в марте
  • Поддерживайте личное здоровье и физическую форму

Предварительные требования к курсу:

  • MOSID 00232
  • Зачислен в канадские вооруженные силы в качестве офицера-кадета / военно-морского кадета в подкомпоненте ПАЛЬТО резервных сил.
  • Должны быть выданы их рабочая парадная форма (армия или воздушный бой, или морская боевая форма).

Курс профессиональной подготовки CIC

По завершении курса базовой подготовки офицеров (BOTC) кандидаты имеют право пройти курс профессиональной подготовки CIC (OTC), чтобы получить квалификацию в Отделение CIC. Курс предоставляет кандидатам навыки и базовые знания, необходимые для того, чтобы вести, развивать, обучать и тренировать молодежь, одновременно обеспечивая курс кадетской программы как в их домашних подразделениях, так и в центрах летней подготовки кадетов. Обучение на рабочем месте вместе с трехнедельным распределенным обучением предшествует 6-дневному обучению в классе.

Этот курс можно пройти сразу после Курса базовой подготовки офицеров (BOTC).

Содержание курса включает:

  • Соблюдение правил и ценностей канадской кадетской организации
  • Ведущие кадеты
  • Общение с партнерами Канадского кадетского движения (CCM) - CF, лиги, сообщество
  • Проинструктируйте персонал

Предварительные требования к курсу:

  • Успешное завершение базового курса подготовки офицеров (BOTC) или авторизованное предыдущее обслуживание CF.

Курсы экологической подготовки

Этот курс разработан предоставить офицерам базовые знания и навыки, необходимые в кадетском корпусе / эскадрилье, с упором на организацию, обычаи и традиции, уникальные для каждого из трех элементов канадских вооруженных сил. Внутренняя часть обучения составляет семь дней, восемь дней и шесть дней для элементов моря, земли и воздуха с компонентами дистанционного обучения, рассчитанными на семь недель, три недели и четыре недели соответственно.

Курс экологической подготовки (море)

Содержание курса включает:

  • Семинедельное дистанционное обучение онлайн и семь дней обучения на дому.
  • Проявите профессиональные качества Офицер канадских вооруженных сил и отделения CIC (ВМФ)
  • Выполняет обязанности офицера дивизии
  • Доставляет программу подготовки морских кадетов
  • Общается с использованием морской УКВ-радиосвязи
  • Достичь квалификации оператора прогулочного судна
  • Управлять моторной лодкой
  • Объяснить лоцманскую проводку малых судов
  • Провести обучение на воде
  • Выполнить Морское мастерство
  • Контроль за безопасным проведением учений и церемоний

Предварительные требования к курсу:

Завершение курса дает кандидату право выполнять обязанности офицера дивизии в морском кадетском корпусе.

Экологический учебный курс (Land) (LETC)

Содержание курса включает:

  • Трехнедельное дистанционное обучение в режиме онлайн с 16-дневным домашним обучением
  • Образцом профессионального атрибуты канадских вооруженных сил и офицера отделения CIC (армия)
  • Выполнение обязанностей командира взвода
  • Доставка системы подготовки армейских кадетов
  • Общение с использованием наземных радиостанций
  • Навигация по суше
  • Примите участие в ночных полевых учениях (FTX)
  • Примите участие в полевых учениях армейских кадетов
  • Проведите разведку установленного trail

Предварительные требования к курсу:

  • Завершить базовый курс подготовки офицеров (BOTC) или получить разрешение на предыдущую службу
  • Профессиональные курсы офицеров CIC (OTC)
  • Кандидат должен соответствовать требованиям физической подготовки, позволяющим преодолевать путь минимум 4 км, перемещаться по неровной поверхности и оставаться в поле в течение рацион FTX.

Завершение курса дает кандидату право выполнять обязанности офицера взвода в армейском кадетском корпусе.

Курс экологической подготовки (воздух) (AETC)

Содержание курса включает:

  • Четырехнедельное дистанционное обучение в режиме онлайн с 12-дневным домашним обучением
  • Примеры профессионального атрибуты офицера канадских вооруженных сил и подразделения CIC (ВВС)
  • Выполнение обязанностей командира звена
  • Доставка системы подготовки летных курсантов
  • Связь с использованием наземных радиостанций
  • Навигация с использованием карты и компаса
  • Примите участие в учениях по выживанию летных экипажей
  • Объясните основные аспекты воздухоплавания
  • Объясните принципы метеорологии
  • Объяснение аэронавигации

Предварительные требования к курсу:

  • Профессиональный курс офицера Air CIC
  • Пройденный курс базовой подготовки офицера (BOTC) или авторизованный предыдущий курс обслуживания
  • Кандидат должен быть офицер-кадет или младший лейтенант

Завершение курса дает кандидату право выполнять обязанности командира звена в авиационной кадетской эскадрилье.

Курс подготовки офицеров среднего звена (IOTC)

Курс состоит из восьми недель дистанционного обучения в режиме онлайн и шести дней домашнего обучения. Курс подготовки офицеров среднего звена (IOTC) предназначен для предоставления отобранному персоналу навыков и знаний, которые позволят им выполнять свои текущие и будущие руководящие и кадровые роли в корпусе / эскадрилье, центрах летней подготовки кадетов (CSTC), а также на региональном и национальном уровнях. штаб-квартира. С трехнедельным дистанционным обучением и шестидневным аудиторным обучением, обучение основывается на базовом курсе квалификации военных офицеров (BOTC) и курсе профессиональной подготовки CIC (OTC) и фокусируется на более продвинутой теории лидерства, общей для всех офицеров в Канаде. Силы (CF), их роль в обеспечении соблюдения политики, правил и дисциплины подразделения (например, подавая пример, являясь образцом для подражания), лидерство, развитие и консультирование подчиненных, наставничество, развитие подростков и вопросы молодежи, планирование и проведение деятельность на уровне подразделения, а также устное и письменное общение.

Содержание курса включает:

  • Помощь в обеспечении соблюдения правил CF и CCO
  • Развитие подчиненных
  • Подчиненных юрисконсультов
  • Обеспечение соблюдения политик безопасности и защиты окружающей среды
  • Проведение действий корпуса / эскадрильи
  • Устное и письменное общение

Предварительные требования к курсу:

  • Базовый курс подготовки офицеров CIC ( BOTC)
  • Курс профессионального обучения CIC
  • Курс обучения по охране окружающей среды на море, суше или в воздухе
  • Назначение на должность TrgO или CO

Курс командующего офицера

(Cours de commandant)

Обучение состоит из четырехнедельного дистанционного обучения в режиме онлайн, поддерживаемого двухдневным домашним обучением. Курс предназначен для того, чтобы дать кадетским корпусам / эскадрильям командирам возможность усовершенствовать / обновить свои знания, обсудить общие проблемы, чтобы учиться друг у друга и более эффективно функционировать в качестве командира.

Содержание курса включает:

  • Развитие офицеров CIC
  • Поддержка корпуса / эскадрильи
  • Социальные проблемы
  • Решение проблем
  • Связи с общественностью и набор персонала
  • Региональные вопросы
  • Подбор персонала и отношения со спонсирующими комитетами
  • Экологические проблемы
  • Политика преследования

Предварительные требования к курсу:

  • IOTC
  • Должен быть командиром или командиром назначить

Профессиональная подготовка

Навыки и знания, необходимые для выполнения конкретной работы

  • Администратор кадетского подразделения (U Adm O)
  • Офицер по снабжению кадетских отрядов (U Sup O)
  • Курс для офицеров по обучению кадетских отрядов (U Trg O)

Специальная подготовка

Инструкции, необходимые для квалификации ограниченного числа люди для выполнения уникальных задач, необходимых для доставки кадетской программы.

  • Курс менеджера по безопасности (SMC)
  • Инструктор по охране окружающей среды подразделения (Env O)
  • Курс инструктора по пилоту планера (GPIC)
  • Курс переоборудования буксировочного самолета (TACC)
  • Офицер управления запуском (LCO)
  • Офицер безопасности стрельбища - Биатлон (RSO (B))
  • Офицер безопасности полигона - Пневматическая винтовка (RSO AR)
  • Дальность Офицер по безопасности - Большой ствол (RSO (LB))
  • Парусный тренер
  • Инструктор по программе управления малым судном (SCOP)
  • Инструктор по тендерам (TOIC)
  • Ответственный инструктор по тендерам на патрульные корабли класса ORCA (ORCA OIC)
  • Лидер в холодную погоду (CWL)
  • Курс инструкторов по спуску на спусках (AIC)
  • Инструктор по ориентированию (OIC)
  • Инструктор по каноэ на плоской воде (FWCI)
  • Инструктор по каноэ на движущейся воде (MWCI)
  • Курс по безопасности морского полевого оружия (NFGSC)
  • Конфликт кадетов отряда Советник по менеджменту (UCCMA)
  • Курс старших инструкторов (SIC)
  • Курс инструкторов по горным велосипедам (MBI)
Блок-схема курса подготовки кадров для инструкторов (2013)

Роли и обязанности

Обязанности CIC - подчиненный офис cers
Морской кадет - офицер-кадет
  • Помощник начальника отдела; взводный офицер. Обучается.
Обязанности CIC - младшие офицеры
Исполняющий обязанности младшего лейтенанта - второй лейтенантмладший лейтенант - лейтенантлейтенант (N) - капитан
  • Помощник начальника отделов, офицер взвода; редко - начальник отдела или командир.
  • Старший офицер, офицер по обучению, начальник отдела в корпусе, штабные и учебные должности в летних учебных центрах.
  • Командир, старший офицер, офицер по обучению. Персонал и учебные позиции в Центрах летнего обучения. Офицеры CIC редко имеют более высокое звание.
Обязанности CIC - Старшие офицеры
Капитан-лейтенант - майорКомандир - подполковник
  • Командир большого корпуса, начальник отдела в летних учебных центрах, национальных и региональные штатные должности. Командир кадетского корпуса или эскадрильи может быть повышен в звании до майора, пока он работает в качестве командира, и возвращается в звание капитана по завершении его / ее срока пребывания в должности. Региональные и национальные штабные офицеры могут быть повышены до основных майоров.
  • Командующий летними учебными центрами, региональные кадетские офицеры, региональные старшие офицеры по обучению и национальные штабные должности.
Девиз

Девиз отделения CIC - Illuminate Viam (Освещать путь).

Авторизованный марш

"" - это марш отделения CIC мимо. Это традиционная католическая французско-канадская песня, вышедшая из 1940-х годов.

Оригинальная версия "La Feuille d'érable" автора.

Certain jour le bon Créateur
Fit dire aux peuples de la terre:
"Que chacun choisisse une fleur,
Et qu'on m'envoie un émissaire
Qu'on soit exact au rendez-vous
Chacun prendra la fleur qu'il aime
Cette fleur restera l'emblème
Du grand amour que j'ai pour vous. "
Le jour dit, dans le paradis
Les envoyés se rencontrèrent
La France vint choisir un lys
L'oeillet fut pris par l'Angleterre
L'Espagnol eut un frais liseron
L'Americain un dahlia rose
L'Italien choisit une rose
Et l 'Allmand un vieux chardon
Quand arriva le Canadien
Emmitouflé dans ses fourrures
Элас! il ne restait plus rien
Que des feuillages, des ramures
Saint-Pierre était plein de regret
Il caressait sa barbe blanche
"Je n 'ai plus, dit-il, que ces branch
Tu peux regagner ta foret. "
Mais Jésus, qu'on ne voyait pas
Intervint d'un coeur secourable
S'en alla choisir dans le tas
Offrit une feuille d'érable
Et c'est depuis ce beau jour-la
Qu'un peu partout dans la campagne
Dans la plaine et sur la montagne
L'érable croit au Canada
Dans la plaine et sur la montagne
L ' érable croit au Canada

Поется членами CIC по всей Канаде (переведено на английский)

В один прекрасный день Добрый Творец
сказал людям земли
" пусть каждый из вас выберет цветок
, а затем отправит эмиссара.
Убедитесь, что все они приехали вовремя.
Каждый возьмет цветок, который ему нравится.
И этот цветок навсегда будет символом
o Любовь, Любовь, которую я испытываю к тебе ».
В назначенный день на небесах
все посланники собрались там.
Франция выбрала Лили и
гвоздика была выбрана англичанами.
Испанцы получили ипомею
американцы розовые георгины.
Итальянцы выбрали розу для своего цветка
, а немцы немцы выбрали чертополох.
Когда канадский прибыл
закутанный в меховую шубу,
увы, увы, все, что там осталось
, это только листья и ветки.
Св. Питер был полон сожаления
и, гладя свою длинную белую бороду,
«Все, что у меня осталось, это эти старые ветки
Вернуться назад, назад в ваш дом в лесу ».
Но Иисус, которого никто не видел,
великодушно выступил вперед.
Господь, он закопал кучу
и принес в жертву кленовый лист.
И с того славного дня
здесь, там, в сельской местности,
на равнинах и высоко в горах,
растет клен, он растет в Канаде.
См. Также
  • flag Канадский портал
  • Военный портал
Литература
Внешние ссылки
Порядок старшинства
Предшествующий. Разведывательный отдел Кадет-инструкторПреемник. Последний в порядке приоритета Отделения персонала Канадских вооруженных сил
Последняя правка сделана 2021-05-13 13:14:07
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте