Войти
«Кровь в Water "match (венгерский : melbourne-i vérfürdő lit. Кровавая баня Мельбурна; русский : Кровь в бассейн, латинизировано : Кровь в бассейне, лит. 'Кровь в бассейне') был матч водного поло между Венгрией и СССР на Олимпийских играх в Мельбурне 1956 года. Матч состоялся 6 декабря 1956 года на фоне Венгерской революции 1956 года, в ходе которой Венгрия победила СССР со счетом 4: 0. Название было придумано после того, как венгерский игрок Эрвин Задор появился в течение последних двух минут с кровью, хлынувшей из его глаза после того, как его ударил советский игрок Валентин Прокопов.
Напряжение между венгерской и советской командами по водному поло уже было высоким, поскольку Советы воспользовались преимуществом об их политическом контроле над Венгрией, чтобы изучить и скопировать методы и тактику тренировок олимпийских чемпионов венгров.
Затем, 23 октября 1956 г., студенты Будапештского технологического и экономического университета переросли в восстание против правительства в Будапеште. 1 ноября советские танки начали наступление в Венгрию, а с 4 по 10 ноября войска начали подавление восстания ударами с воздуха, артиллерийскими обстрелами и танково-пехотными действиями.
В то время венгерская команда по водному поло находилась в горном тренировочном лагере над Будапештом. Они могли слышать выстрелы и видеть поднимающийся дым. Игроки были действующими олимпийскими чемпионами; за два месяца до летних Олимпийских игр в Мельбурне они были перемещены в Чехословакию, чтобы не попасть в ловушку революции. Игроки узнали об истинных масштабах восстания и последующих репрессиях только после прибытия в Австралию, и все они с нетерпением ждали новостей от друзей и семьи.
К началу Олимпийских игр восстание было подавлено, и многие игроки видели в Олимпийских играх способ спасти гордость за свою страну. «Мы чувствовали, что играем не только для себя, но и для всей страны», - сказал Задор после матча. Матч проходил перед партизанской толпой, которую поддержали венгры-эмигранты (многие из которых уже были на боксерской арене раньше, чтобы увидеть венгерского Ласло Паппа ), а также австралийцы и американцы., два из оппонентов Советского Союза по холодной войне.
| 6 декабря 1956 года |  Советский Союз | 0–4 |  Венгрия | Мельбурнский спортивно-развлекательный центр |
Эрвин Задор
Утром перед стартом венгры разработали стратегию, чтобы насмехаться над русскими, чьи язык, который они изучали в школе. По словам Эрвина Задора: «Мы решили попытаться рассердить русских, чтобы отвлечь их».
С самого начала происходил обмен ударами ногами и руками. В какой-то момент на пленку попал удар, нанесенный венгерским капитаном Дезсу Дьярмати. Между тем, Задор забил два гола под радостные возгласы Хайра Мадьярока! («Вперед, венгры!»).
За одну минуту до конца матча Венгрия вела 4–0. Задор отмечал Валентина Прокопова, с которым уже обменялся словами, и прозвучал свисток. В антракте Прокопов ударил его, оставив кровоточащую рану. Задор вышел из бассейна; его кровотечение было последней каплей для уже исступленной толпы. Многие разгневанные зрители прыгали в зал у воды, жали кулаками, кричали ругательства и плевали в русских. Чтобы избежать беспорядков, полиция вышла на арену и разогнала толпу.
| Внешние изображения | |
|---|---|
 Эрвин Задор выходит из бассейна с разрезанным глазом (Национальная библиотека Австралии). | |
| Офицер скорой помощи сопровождает Эрвина Задора в медицинский кабинет для лечения его порезанного глаза (Национальная библиотека Австралии). | |
| Эрвин Задор в медицинском кабинете, проходит лечение под защитой офицера полиции (Национальная библиотека Австралии) | |
| Разрезанный глаз Эрвина Задора (Государственный архив штата Виктория) | |
| Разрезанный глаз Эрвина Задора (Государственный архив штата Виктория) | |
| Зрители вторгаются в зал (Государственный архив Виктории) | |
| Зрители вторгаются в зал (Государственный архив Виктории) | |
| Зрители вторгаются в зал (Государственный архив Виктории) | |
| Зрители вторгаются в зал (Государственный архив Виктории)) |
Фотографии травм Задора были опубликованы по всему миру, что привело к прозвищу «Кровь в воде». Однако сообщения о том, что вода в бассейне стала красной, были преувеличением. Задор сказал, что единственной его мыслью было то, сможет ли он сыграть в следующем матче.
Судьи остановили матч; Венгрия была объявлена победителем, поскольку лидировала. Затем Венгрия обыграла Югославию 2–1 в финале и выиграла свою четвертую олимпийскую золотую медаль. Травма Задора заставила его пропустить матч. После завершения мероприятия он и некоторые из его товарищей по команде сбежали на Запад.
В 2006 году, к 50-летию попытки Венгерской революции, был снят документальный фильм Freedom's Фьюри, продюсеры Кристин Лэйси и Тор Халворссен, рассказали историю матча. Квентин Тарантино назвал его «лучшей нерассказанной историей из когда-либо существовавших». Документальный фильм рассказывал олимпийский пловец Марк Спитц, которого в подростковом возрасте тренировал Эрвин Задор.
Также в 2006 году был выпущен художественный фильм о матче под названием Дети славы (венгерское название: Szabadság, szerelem, что означает «Свобода, любовь», после строк Шандор Петефи, поэт-мученик революции 1848–1849 гг. ). Фильм показывает венгерскую революцию глазами игрока команды по водному поло и молодой женщины, которая является одним из студентов-лидеров. Режиссер Кристина Года, продюсер Андрей Г. Вайна. Фильм появился в венгерских кинотеатрах 23 октября 2006 года, в 50-летие революции. 29 октября 2006 года он был показан в Белом доме для президента Джорджа Буша и гостей (включая венгерско-американских деятелей, таких как Джордж Патаки, губернатор из Нью-Йорка, и Джордж А. Олах, лауреат Нобелевской премии ).
Этот инцидент также показан в австралийском фильме 1978 года Newsfront.
