Бербаланг

бербаланги - мифические существа филиппинской культуры. Они похожи на людей, но напоминают персонажей вампиров, имеют крылья и раскосые глаза. Они выкапывают могилы, чтобы пировать на трупах.

. Следующий рассказ о встрече с Бербалангами встречается в книге Руперта Т. Гулда, опубликованной в 1928 году. :

В журнале Азиатского общества Бенгалии за 1896 год г-н Этельберт Форбс Скертчли из Гонконга сообщил замечательную историю бербалангов Кагаян-Сулу:

" В центре острова находится небольшая деревня, жители которой не верны ни одному из двух вождей. Этих людей называют «бербалангами», и кагаяцы живут в большом страхе перед ними. Эти бербаланги представляют собой своего рода упыри и иногда питаются человеческой плотью, чтобы выжить. Их всегда можно идентифицировать, потому что зрачки их глаз не круглые, а просто узкие щели, как у кошек. Они роют могилы и поедают внутренности трупов; но в Кагаяне запасы ограничены. Поэтому, когда они чувствуют тягу к питанию человеческой плотью, они уходят в луга и, тщательно скрываются, задерживают дыхание и впадают в транс. Затем их астральные тела освобождаются... Они улетают, и, войдя в дом, проникают в тело одного из обитателей и питаются их внутренностями... Прибытие бербалангов Их можно услышать издалека, поскольку они издают стонущий звук, громкий издалека, но затухающий в слабом стоне по мере приближения. Когда они находятся рядом с вами, можно услышать звук их крыльев, а мигающие огни их глаз можно увидеть, как танцующих светлячков в темноте. Если вы являетесь счастливым обладателем какао-ореховой жемчужины, вы в безопасности, но в противном случае единственный способ отбить их - это ударить их крисом, лезвие которого натерли соком лайма. Если вы видите свет и слышите стоны перед собой, быстро катитесь и сделайте разрез в противоположном направлении. Бербаланги всегда идут наперекосяк и никогда не оказываются там, где кажутся ».

« Жемчужина какао-ореха, камень, подобный опалу, который иногда встречается в какао-орехе, - единственный действительно действенный амулет. против их нападений; и он имеет ценность только для того, кто нашел, поскольку его магические силы прекращаются, когда он отдан. Когда искатель умирает, жемчужина теряет свой блеск и становится мертвой. Обрызганный соком лайма могилу предотвратит проникновение в нее бербалангов, поэтому всех мертвых хоронят либо под домами, либо рядом с ними, а могилы ежедневно поливают свежим соком лайма ».