Бангладеш - голос новой нации

Бангладеш - голос новой нации был антологией стихи, опубликованные в 1971 году, когда народ тогдашнего Восточного Пакистана, ныне Бангладеш, вел войну за независимость против оккупационной армии Западного Пакистана. Это был сборник из семидесяти стихотворений пятидесяти поэтов, все из которых были переведены с бенгали на английский язык Притишем Нанди. На странице кредита было указано, что «гонорар переводчика от продажи этой книги будет передан в Фонд помощи Бангла Деш». Примечательно, что Бангладеш стал независимым государством 16 декабря 1971 года.

Книга была опубликована издательством Dialogue Publications, Калькутта. Обложку антологии разработали Дхунджи и Анил Сахафор. Использовалась фотография, сделанная Шамбху Саха. Цена книги была фиксированной така пятьдесят или 3 доллара США. В печатной строке было указано следующее: «Опубликовано Саджедой Асад для Dilogue [sic ] Publications from 5 Pearl Road, Calcutta 17, India и напечатано ее в Мудранике, 29/3 Nirmal Chunder Street, Калькутта, обложка напечатана в Cameo (Pvt) Ltd. " Следует отметить, что «Бангладеш» (одно слово) было написано как «Бангладеш» (два слова).

• Абдул Гани Хазари : 21 февраля, Сердце Сахиба
• Абдул Маннан Сайяд: Дорога
• Абу Бакр Сиддик : Песнь народа
• Абу Хена Мустафа Камаль: Моя правда, эта земля
• Абул Хасан: Мои проблемы
• Абу Джафар Обайдулла: Девушка
• Абул Ахсан Чоудхури Бангладеш: Мой Бангладеш, на завтра,
• Абу Хуссейн: Гражданское обращение
• Ахмад Мансур: Сцена из повседневной жизни
• Ахсан Хабиб ???
• Ахтер-Уль-Алам. Дневник, который я потерял,
• Аль-Махмуд: В один день темноты, утешение
• Аль Муджахиди: Песнь народа
• Алауддин Аль Азаад Преемственность, что осталось
• Анисуззаман : Они
• Асад Чоудхури: Я трус
• Бегум Суфия Камаль: Наш язык: язык Бенгалии; 8-й Фалгун
• Бурхануддин Хан Джахагир: Чистый путь
• Дауд Хайдар Однажды никто не узнает другого
• Дилвар Пригоршня солнечного света
• Фазал Шахабуддин : Поэма для девушки
• Хасан Хафизур Ранман: Бессмертный 21 февраля, Лицо в процессии
• Хаят Махмуд: Повседневная сцена
• Хумаюн Азаад: Банк крови
• Джасимуддин: Песнь о двадцати первых
• Кайсул Хук Кришначура, На ветви сильного желания,
• Латифа Хилали: Где небеса
• Манзуре Маула : Ночь молитвы
• Макид Хайдар: Я пойду
• Машукур Рахман Чоудхури: Поэма
• Мохаммад Монируззаман: преходящая красота, Любовное письмо,
• Мухаммад Сахед Али: кровоточащая роза
• Мотиюл Ислам: дочь земли
• Мотиюр Рахман: объявляя себя
• Муршед Шафиул Хасан: глазами моей матери
• Назим Махмуд: Не Мир - Борьба
• Нирмаленду Гун: Моя роль
• Ниямат Хуссейн: Рабиндранат Тагор,
• Омар Али: Один день Человек, одинокий человек, валун и моя любовь,
• Рафик Азаад: поэт
• Салех Ахмад: Я знаю гору и море,
• Санаул Хук: Это мир, который мы поделили, победа моя, если бы у вас были крылья бабочки
• Шахадат Хуссейн Бюльбюль: почему плачет солнце?
• Шахид Квадри: возлюбленные, друг на друга, и Иллюзия
• Шахидулла Кайсар: Матери мученика
• Шамсур Рахман: Серебряный дождь, Предубеждение, Господь, Пламя, Боль и Годовщина смерти
• Сикандар Абу Джафар: Я слежу за людьми, эта борьба будет продолжаться
• Сайед Али Ахсан: Поэма и внезапно удивленный
• Сайед Шамсул Хук: Мать и два человека
• Зия Хайдар: Рабиндранат Тагор.
• Шахават Типу: Последние новости