В англосаксонском праве, backberend (также пишется backberende или назад -b эранде ) - термин, применяемый к вору, у которого было обнаружено украденное имущество. Этот термин происходит от «носить [вещь] на спине» и обычно использовался с «хандхабенд». хандхабенд (также пишется ханд-хабенд или ханд-хабенд ) - термин, применявшийся к вору, у которого было обнаружено украденное имущество. «Хандхабенд» происходит от «иметь [вещь] в руке».
Сам вор был hontfongenethef, что означает «вор, взятый с хандхабендом»; то есть, захваченный, держа украденный предмет в руке, позже описанный как «с поличным».
В более широком смысле, handhabend и backberend также означают юрисдикцию, чтобы судить вора, пойманного с рассматриваемое имущество. Пойманный таким образом вор мог предстать перед судом более сурового характера. Практически любая кража может быть уголовным преступлением, и может быть применена смертная казнь.