Австралийский национальный словарь-центр

редактировать

Здание, в котором с 2009 по 2017 год размещалось Австралийский национальный словарь-центр

Австралийский национальный словарь-центр в Австралийском национальном университете в Канберра - крупный центр лексикографических исследований в Австралии. Он совместно финансируется Австралийским национальным университетом и издательством Oxford University Press в Австралии и Новой Зеландии. Центр проводит исследования по австралийскому английскому языку и предоставляет Oxford University Press опыт редакции своих австралийских словарей.

Содержание

1 История
2 Австралийский национальный словарь
3 Монографии по австралийскому языку Английский
4 Австралийских Оксфордских словаря
5 Директоров
6 Публикаций
7 Ссылки
8 Внешние ссылки

История

Директор-основатель Австралийского национального словарного центра, WS (Билл) Рамсон (1933–2011) был одним из нескольких исследователей и ученых 1970-х годов, которые увидели необходимость в общем австралийском словаре. В конце 1970-х, базируясь в Австралийском национальном университете в Канберре, он начал исследование специальной работы - словаря австралийцев, основанного на исторических принципах. Словарь будет австралийской версией Оксфордского словаря английского языка, в котором записана история австралийских слов. После нескольких лет сбора данных в 1983 году был подписан контракт на публикацию с Oxford University Press (Австралия), и Рамсон и его команда начали работу над процессом редактирования. Испытания и невзгоды этого процесса описаны в книге Рамсона «Лексические образы» (OUP, 2005).

Проект Австралийского национального словаря стал Австралийским национальным центром словарей после подписания контракта между Oxford University Press и Австралийским национальным университетом в 1988 году.

Австралийский национальный словарь

Главный исследовательский проект Австралийского национального словарного центра - это Австралийский национальный словарь. Проект направлен на поиск английских слов и значений, которые возникли в Австралии, имеют большую валюту в Австралии, чем где-либо еще, или имеют особое значение в истории Австралии. Первое издание словаря было опубликовано в 1988 году и содержит около 10 000 статей. Второе издание было опубликовано в 2016 году и содержит 16 000 статей.

Монографии по австралийскому английскому

Австралийский национальный словарь-центр выпускает ряд монографий, полученных на основе сбора данных из региональных Источники: глоссарии, охватывающие тасманские, западно-австралийские, квинслендские и южно-австралийские слова, а также монографии о конкретных поджанрах австралийского английского, таких как аборигенный английский, военный сленг и язык первых австралийских золотодобытчиков. Австралийские оксфордские словари

Австралийский национальный словарь-центр редактирует ряд словарей для издательства Oxford University Press, включая Австралийский карманный оксфордский словарь, Австралийский краткий оксфордский словарь, а также школьные словари и тезаурусы.

Директора

У. С. Рамсон был директором с 1988 по 1994 год. Брюс Мур был директором с 1994 по 2011 год. Сара Огилви была директором с января по июнь 2012 года. Нынешний директор, Аманда Лаугесен, была назначена в 2012 году.

Публикации

Источник:

Австралийский национальный словарь. W.S. Рамсон. Oxford University Press, 1988. Второе издание, 2016. Брюс Мур.
W.H. Диалекты копателя Даунинга. Эд. Дж. М. Артур, У. С. Рамсон. Oxford University Press, 1990.
Слова австралийских аборигенов в английском языке: их происхождение и значение. R.M.W. Диксон, У.С. Рамсон, Мэнди Томас. Издательство Оксфордского университета, 1990 г. Второе издание, 2006 г. R.M.W. Диксон, У.С. Рамсон, Брюс Мур, Мэнди Томас.
Лексикон кадетского языка: Королевский военный колледж, Дантрун, в период с 1983 по 1985 год. Брюс Мур. Австралийский национальный словарь-центр, 1993.
Слова с Запада: Глоссарий терминов Западной Австралии. Морин Брукс и Джоан Ричи. Oxford University Press, 1994.
Термины Тэсси: Глоссарий тасманских терминов. Морин Брукс и Джоан Ричи. Oxford University Press, 1995.
Английский язык аборигенов. Дж. М. Артур. Oxford University Press, 1996
Золото! Золото! Золото! Язык австралийского Голдфилда девятнадцатого века. Брюс Мур. Oxford University Press, 2000.
Кто сейчас в центре внимания? Современное состояние постколониального английского языка. Брюс Мур изд. Oxford University Press, 2001.
Голоса Квинсленда: слова из солнечного штата. Джулия Робинсон. Oxford University Press, 2001.
Лексические образы: История Австралийского национального словаря. W.S. Рамсон. Oxford University Press, 2002.
Слова осужденных: язык в ранней колониальной Австралии. Аманда Лаугесен Oxford University Press, 2002.
Барди Грабс и Лягушачьи торты: слова из Южной Австралии. Дороти Джонси. Oxford University Press, 2004.
Diggerspeak: язык австралийцев на войне. Аманда Лаугесен. Oxford University Press, 2005.
Говоря на нашем языке: история австралийского английского языка. Брюс Мур. Oxford University Press, 2008.
Какова их история? История австралийских слов. Брюс Мур. Oxford University Press, 2010.

Центр также редактирует австралийские Оксфордские словари для Oxford University Press Австралии и Новой Зеландии.

Ссылки

Внешние ссылки

Австралийский национальный словарь-центр

Координаты : 35 ° 16′42 ″ ю.ш. 149 ° 07′20 ″ в.д. / 35,2782 ° ю.ш. 149,1223 ° в.д. / -35,2782; 149.1223