Войти
Художественная лицензия (наряду с более контекстуально зависимыми производными терминами, такими как поэтическая лицензия, исторический лицензия, драматическая лицензия, повествовательная лицензия и творческая лицензия ) относятся к отклонению от факта или формы в художественных целях. Он может включать в себя изменение соглашений грамматики или языка или переформулировку ранее существовавшего текста.
Художественная лицензия может также относиться к способности художника применять меньшие искажения, например, игнорировать поэтом некоторые второстепенные требования грамматики для поэтического эффекта. Например, Марка Антония «Друзья, римляне, соотечественники, слушайте меня, слушайте меня» из Шекспира Юлий Цезарь технически требует слова «и "перед" соотечественниками ", но союз" и "опущен, чтобы сохранить ритм ямбического пентаметра (полученное соединение называется асиндетическим триколонным ). И наоборот, в следующей строке в конце «Я пришел похоронить Цезаря, а не хвалить его» есть лишний слог, потому что опускание слова «его» сделает предложение неясным, но добавление слога в конце не нарушит метр. Оба они являются примерами художественной лицензии.
Другим примером художественной лицензии является то, как стилизованные изображения объекта (например, в картине или анимационном фильме ) отличаются от их реальной жизни. аналоги, но по-прежнему предназначены для интерпретации зрителем как представляющие то же самое. Это может означать упущение деталей или упрощение форм и цветовых оттенков, вплоть до того, что изображение представляет собой не что иное, как пиктограмму . Это также может означать добавление несуществующих деталей или преувеличение форм и цветов, как в искусстве фэнтези или карикатуре.
. Определенные стилизации стали фиксированными условностями в искусстве; соглашение между художником и зрителем, который понимает и не подлежит обсуждению. Ярким примером является то, как в простых мультипликационных рисунках монохромные белые части на темной поверхности сразу же распознаются большинством зрителей как отражение света на гладкой или влажной поверхности.
Таким образом, художественная лицензия:
Художественная лицензия часто называется драматическая лицензия, когда она включает в себя очарование реальных занятий ради захватывающих телевизионных или кинематографических впечатлений. Например, CSI: Crime Scene Investigation и другие полицейские процедурные программы обычно полностью пропускают более приземленные аспекты профессии, такие как оформление документов, отчеты, административные обязанности и другие повседневные "бизнес-ориентированные" аспекты, которые на самом деле часто составляют большую часть работы полиции. Они также будут представлять другие обязанности с гораздо большим количеством действий, напряженности или драмы, чем будет испытан в реальности. то же самое верно и для многих приключенческих историй, ориентированных на военную тематику, которые часто показывают, что высокопоставленным персонажам разрешается постоянно попадать в опасные ситуации, тогда как на самом деле они обычно ограничиваются командно-ориентированными и административными обязанностями.
Художественная лицензия часто провоцирует споры, оскорбляя тех, кто не согласен с новой интерпретацией заветных убеждений или предыдущих работ. Художники часто отвечают на эту критику, указывая на то, что их работы не были предназначены для дословного изображения чего-то предыдущего и должны оцениваться только по художественным достоинствам. Художественная лицензия - общепринятая практика, особенно когда результат широко признан. Исторические пьесы Уильяма Шекспира, например, являются грубым искажением исторических фактов, но, тем не менее, превозносятся как выдающиеся литературные произведения.
Критические голоса иногда возникают, когда художественная лицензия применяется к кинематографическим и другие изображения реальных исторических событий. Хотя небольшие манипуляции для драматического эффекта хронологии и черт характера являются общепринятыми, некоторые критики считают, что изображения, которые представляют значительно измененную реальность, безответственны, особенно потому, что многие зрители и читатели не знают реальных событий и, таким образом, могут принять драматизированное изображение за верен действительности. Примеры фильмов и телесериалов, подвергшихся критике за чрезмерное использование драматических лицензий, включают «Дисней» Покахонтас, Мела Гибсона, Храброе сердце, Оливер Стоун » s Александр, сериал HBO Рим, Величайший шоумен от 20th Century Fox и Тюдоры.
Showtime Сценаристы, адаптирующие произведение для другой среды ( например, сценарий фильма из книги) часто вносят значительные изменения, дополнения или пропуски в исходный сюжет книги на том основании, что эти изменения были необходимы для создания хорошего фильма. Эти изменения иногда вызывают разочарование у поклонников оригинальной работы.
