Аршия Саттар (род. 1960) - индийский переводчик, фасилитатор, автор и режиссер.
Саттар получила докторскую степень по южноазиатским языкам и цивилизациям в Чикагском университете в 1990 году. Ее научным руководителем была Венди Донигер, известный индолог. Ее сокращенные переводы эпических санскритских текстов, Катхасарицагара и Валмики Рамаяна были опубликованы Penguin Books. Обзоры ее книг и статьи регулярно появляются в The Times of India, The Illustrated Weekly of India и Indian Review of Books.
Она также работала с документальным фильмом кино и театра. Совсем недавно она пять лет преподавала индейские исследования в Mahindra United World College of India в Пуне. В настоящее время она работает писателем-фрилансером и исследователем. Ранее она была директором по программированию в НПО, занимающейся повышением осведомленности о таких проблемах, как глобализация. Она также была приглашенным лектором в колледже Миддлбери, где преподавала курсы индийского кино и культурной политики. В 2005 году Саттар был программным директором театрального фестиваля Рангашанкара в Бангалоре. Она также иногда читает лекции в Национальном институте дизайна, Ахмедабад, Индия, и Школе художественного дизайна и технологий, Бангалор, Индия, где она проводит недельный курс индийского повествования.
Аршия Саттар вместе с Дж. У. Гибсоном в 2008 году основали резиденцию Sangam House Writing. Это первая и единственная полностью финансируемая резиденция писателя в Индии.