Анджела Джеймс

редактировать

Анджела Джеймс
Зал хоккейной славы, 2010 г.
Джеймс, Анджела Скаутс Софтбол 1983.jpg Джеймс в качестве студента-спортсмена в Seneca Колледж, c.1983
Родился(1964-12-22) 22 декабря 1964 (возраст 55). Торонто, Онтарио, Канада
Высота5 футов 6 дюймов (168 см)
Вес155 фунтов (70 кг; 11-й 1 фунт)
ПоложениеЦентр. Защита
Удар Правый
Играл заSeneca College. North York Eros... Беатрис Эрос
Национальная сборнаяКанада
Игровая карьера1980–2000

Анджела Джеймс (родилась 22 декабря 1964 года) - канадская бывшая хоккеистка, которая играла на высших уровнях хоккея для взрослых в период с 1980 по 2000 год. Она была участницей множества команд Центральной женской хоккейной лиги Онтарио (COWHL) с момента ее основания в 1980 году до 1998 года и завершила свою карьеру в Национальной женской хоккейной лиге. (NWHL). Ее шесть раз называли самым ценным игроком своей лиги. Джеймс также является сертифицированным рефери в Канаде и тренером. В настоящее время она является старшим спортивным координатором в Seneca College в Торонто.

На международном уровне Джеймс участвовала в первом женском чемпионате мира, турнире 1987 года, который не был санкционирован. Она играла с сборной Канады на первом чемпионате мира по хоккею с мячом в 1990, установив рекорд в 11 голов и приведя Канаду к золотой медали. Она участвовала в трех дополнительных чемпионатах мира, выиграв золотые медали в 1992, 1994 и 1997. Спорно, она осталась от команды для первых женщин Олимпийский хоккейный турнир в 1998 году она сыграла свой заключительный международный турнир в 1999 году

Рассмотренный первой суперзвездой современной женской хоккей, Джеймс имеет был отмечен многочисленными залами славы. Она была одной из первых трех женщин, включенных в Зал хоккейной славы Международной федерации хоккея (ИИХФ) в 2008 году, и одной из первых двух женщин, внесенных в Зал хоккейной славы в 2010. Она была введена в Зал спортивной славы Канады в 2009 году.

Содержание
  • 1 Ранняя жизнь
  • 2 Игровая карьера
    • 2.1 Колледж
    • 2.2 Старший
    • 2.3 Международный
  • 3 Стиль игры
  • 4 Тренерство и судейство
  • 5 Заслуги и наследие
  • 6 Личная жизнь
  • 7 Статистика карьеры
    • 7.1 Регулярный сезон и плей-офф
    • 7.2 Международный
  • 8 Ссылки
Ранние годы

Джеймс родился 22 декабря 1964 года в Торонто, Онтарио. Она дочь Донны Баррато, белого канадца из Торонто, и Лео Джеймса, черного американца из Миссисипи, который приехал в Канаду, чтобы избежать расовой сегрегации. У нее есть два сводных брата и две сводные сестры по материнской линии. Ее отец, который был связан с ночным клубом в Торонто, считает, что у нее от него по крайней мере девять сводных братьев и сестер, хотя Джеймс считает, что их число ближе к 15. Среди них игрок Национальной хоккейной лиги (НХЛ) Тео Пекхэм.

Мать-одиночка, Донна вырастила Анжелу и двух ее сводных сестер с помощью правительства. Они жили в субсидируемом особняке в районе Флемингдон-парк Торонто. Донна работала бухгалтером и на концессионном стенде местной арены. Она боролась с депрессией и психическим заболеванием, а ее старшая дочь Синди в возрасте 16 лет работала на двух работах неполный рабочий день, чтобы помочь семье выполнить финансовые обязательства. Анджела была ближе всех к своей сестре Ким, хотя в детстве они часто ссорились. Ее отец никогда не занимал постоянного места в ее жизни, когда она росла, и не оказывал финансовой поддержки семье, но был доступен, если она нуждалась в нем. Как одна из немногих чернокожих детей в парке Флемингдон, Анджела часто сталкивалась с оскорблениями, особенно из-за того, что она была ребенком смешанной расы с белой матерью и сестрами. Она часто дралась из-за оскорблений, формируя боевой настрой, который она привнесла в хоккей. Ее дедушка и бабушка по материнской линии никогда не принимали Анжелу в детстве, хотя хорошо относились к ее сестрам.

Всегда сорванец, Джеймс быстро заинтересовался спортом. Крестный подарил ей бейсбольную биту биту и перчатку, чтобы отпраздновать ее первое святое причастие. В детстве она преуспела в хоккее, бейсболе и синхронном плавании. Ее мать хотела, чтобы она сосредоточилась на плавании из-за отсутствия у девочек возможностей заниматься хоккеем в 1970-х годах. Однако ее страстью был хоккей, и она постоянно играла в хоккей с мячом с соседскими мальчишками с тех пор, как была в детском саду. Джеймс впервые играл в организованный хоккей в лиге мальчиков Флемингдон-Парк в возрасте восьми лет, и только после того, как ее мать пригрозила судебным иском, поскольку официальные лица выступили против ее включения.

Джеймс доминировал в лиге Флемингдон-Парк. Она начала в возрастной группе новичка (7–8 лет), но ее уровень навыков был настолько выше, чем у ее сверстников, что ее перевели в группу Atom, а затем в ученицу (11 и 12 лет). Она возглавила лигу по результативности, была названа звездой и была приглашена играть с командой лиги на турнире в Монреале. Участие Джеймса в лиге Флемингдон-Парк закончилось на втором курсе из-за зависти со стороны родителей мальчиков в лиге. Сын президента был в команде Джеймса, и его особенно обидело, что его мальчика затмевала девочка. Он приказал изменить политику лиги, чтобы запретить девочкам играть.

Единственный возможный вариант, который Джеймс имел для женской лиги, был в Благовещении, католической организации в районе Дон Миллс. Не имея машины для поездки на игры, ее мать возила ее на игры на различные катки и обратно на автобусе. Хоккейная программа для девочек была небольшой и требовала, чтобы команды состояли из игроков всех возрастных групп, чтобы составить полные списки. Полностью пропустив возрастную группу бентамки, Джеймс сначала сыграл в хоккей для взрослых с Newtonbrook Saints. Ей было 13 лет, и она играла против женщин от 16 лет и старше. Saints были командой Senior C, четвертым по уровню женского хоккея в районе Торонто в то время.

Игровая карьера

College

Сосредоточены на хоккее, знакомы с наркотики и алкоголь и частые драки, Джеймс мало обращал внимания на ее образование и чуть не бросил школу. Заместитель директора средней школы Valley Park, Росс Диксон, посоветовал ей уделять больше внимания учебе, позволив ей окончить среднюю школу Overlea High School, которая теперь называется Collegiate Institute Marc Garneau, и перейти на Seneca College в Торонто. Джеймс испытывала трудности в учебе на первом году учебы в Сенеке, частично из-за того, что она редко привлекалась к ответственности за неудачи в учебе в прошлом, а частично из-за того, что она занималась двумя видами спорта как на уровне колледжа, так и на уровне сообщества, работая неполный рабочий день, чтобы помочь оплачивать счета семьи. Хоккейный тренер Сенеки Ли Тремпе имел несколько споров с Джеймсом, прежде чем она начала серьезно относиться к учебе.

Джеймс был звездой двух видов спорта для Скаутов Сенеки. Она присоединилась к команде по софтболу в 1983 году, играя за дальнюю часть поля и отброс. Она была звездой Спортивной ассоциации колледжей Онтарио (OCAA) и руководила своей школой на первом женском чемпионате по софтболу OCAA. Она снова была названа звездой OCAA в 1984 и 1985 годах, что привело Сенеку к другому чемпионату провинции и финишу серебряной медали.

Хотя Джеймс всегда играл вперед в своих общественных хоккейных лигах, Тремпе обратил ее в защиту. так, чтобы она могла настраивать игры и включать своих товарищей по команде в системы нападения, которые использовала команда. Несмотря на смену позиции, Джеймс по-прежнему лидировал в лиге по результативности в сезоне 1982–83, забив 15 голов и 10 передач за сезон из 8 игр. Она была названа самым ценным игроком OCAA, но Сенека довольствовался серебряной медалью после поражения в финале OCAA. Возглавив OCAA с 30 очками в 10 играх в сезоне 1983–84, Джеймс довел колледж Сенека до своего первого чемпионата. Она была названа звездой защиты и снова признана самым ценным игроком. В следующем сезоне Джеймс снова выиграл обе награды. Сенека снова стал чемпионом в сезоне 1984–85, в то время как Джеймс доминировал в ОСАА. Она снова возглавила лигу по результативности, установив рекорды школ и ассоциаций с 50 голами и 73 очками всего за 14 игр. Благодаря ее достижениям репортер из Торонто назвал Джеймса «Уэйном Гретцки женского хоккея».

OCAA назвало Джеймса своим спортсменом года в 1984 и 1985 годах за ее подвиги в хоккее. и софтбол. Она установила рекорды OCAA по хоккею с мячом в 80 голов и 128 очков, которые продержались до 1989 года, когда OCAA закрыла свою женскую хоккейную программу из-за отсутствия соревнующихся команд. Колледж Сенека отказался от ее майки номер 8 в 2001 году, она была введена в Зал славы университета Сенека в 1985 году, а в 2004 году получила награду выдающихся выпускников колледжа Сенека.

Старший выпускник

После одного года обучения Старший хоккеист C, Джеймс перешел в Toronto Islanders в 1980 году, он стал старшей командой AA в недавно созданной Центральной женской хоккейной лиге Онтарио (COWHL). В то время лига находилась на самом высоком уровне женского хоккея на юге Онтарио, и за год Джеймс зарекомендовал себя как одна из звезд лиги. Она сыграла первый женский национальный чемпионат в 1982 году, забив ничейный гол в третьем периоде на пути к победе в овертайме со счетом 3–2 над командой Альберты и выиграла Кубок Мактира.

В 1982 году "Айлендерс" закрылись, Джеймс перешла в команду в Берлингтоне, где пробыла три сезона. В 1983 году она привела свою новую команду к национальному титулу, когда Берлингтон выиграл первый Кубок Эбби Хоффман. Для Джеймса выступления в женских национальных чемпионатах были почти ежегодным событием, поскольку она играла в 12 национальных чемпионатах.

Джеймс часто менял команды, переезжая по разным причинам. Она часто меняла команды, чтобы следовать за друзьями или если она не соглашалась с философией тренера. Иногда она уезжала из-за необходимости, например, если команда прекратила работу. Она покинула Берлингтон в 1984–85 годах, чтобы на один сезон присоединиться к Ли Тремпе с «Азинкур Канадианс», а затем сыграла с «Брэмптон Канадеттес» еще один. В 1986–87 годах она снова последовала за Тремпе в «Миссиссога Уорриорз», где пробыла три сезона. Джеймс выиграла свой первый из семи подряд результативных титулов COWHL в том сезоне, затем была отдана в аренду Hamilton Golden Hawks на чемпионат мира среди женщин 1987 года и помогла этой команде привести к победе.

Снова сменив команду, Джеймс присоединился к Торонто Эрос в 1989 году. Эрос сформировалась в 1974 году как продукт команды Благовещения, с которой она играла в детстве. Она привела команду к двум национальным чемпионатам, в 1991 и 1993 годах. В первом она забила единственный гол будущему товарищу по национальной команде Манон Реом в победе над командой Квебека со счетом 1: 0. Сезон 1993–94 был сезоном, в котором Джеймс забил 40 голов и 70 очков в 28 играх. Она продолжала менять команды, присоединившись к франшизе Toronto Red Wings / Newtonbrook Panthers на пару сезонов, прежде чем вернуться в Eros в 1997 году. Она осталась в команде, когда она была переименована в Beatrice Eros в 1998 году и присоединилась к недавно сформированной National Women's Хоккейная лига (НВХЛ). Джеймс забил 38 голов и 55 очков в первом сезоне НВХЛ 1998–99 и был назван самым ценным игроком лиги. В следующем сезоне она была названа лучшим нападающим Западного дивизиона и в первой команде Матча звезд. Эрос выиграли свой первый титул НВХЛ, доминировав над Сент-Жюли Пантерэр в финале. Также чемпионы OWHA, Эрос выиграли чемпионат среди женщин против команды Квебека. По окончании сезона Джеймс ушел из соревнований по хоккею в 2000 году.

Международный

Медальный рекорд
Женский хоккей с шайбой
Чемпионат мира
Золотая медаль - первое место 1990 Оттава, Онтарио, Канада
Золотая медаль - первое место 1992 Тампере, Финляндия
Золотая медаль - первое место 1994 Лейк-Плэсид, США
Золотая медаль - первое место 1997 Китченер, Канада
Кубок 3 Наций
Золотая медаль - первое место 1996 Онтарио / Нью-Йорк
Золотая медаль - первое место 1999 Квебек
Чемпионат Тихоокеанского региона ИИХФ среди женщин
Золотая медаль - первое место 1996 Ванкувер, Британская Колумбия, Канада

Женская хоккейная ассоциация Онтарио (OWHA) провела первый женский чемпионат мира в 1987 году. Мероприятие, которое не было санкционировано Международной федерацией хоккея с шайбой ( ИИХФ) представила шесть команд-участниц, а несколько стран прислали наблюдателей. Команда Канады была представлена ​​национальным чемпионом Гамильтоном Голден Хокс, с которым Джеймс играл на национальном турнире, а «Команду Онтарио» представлял ее обычная клубная команда в Миссиссоге. В то время как она имела право играть с любой из команд на турнире, Джеймс подходил для своей обычной команды из Миссиссоги. Она вела команду Онтарио, и после победы в полуфинале 5: 2 над США играла за титул против сборной Канады. Команда Канады обыграла команду Джеймса Онтарио со счетом 4–0 в финале.

ИИХФ санкционировала первый официальный чемпионат мира среди женщин, который проводился в 1990 и играл в Оттаве.. Канада и США легко отправили своих европейских соперников в финал за золотую медаль, который Канада выиграла со счетом 5–2. Джеймс забил первый гол в истории турнира и 11 голов в целом. Она сравняла с американкой Синди Керли в лидерстве в турнире, которое вместе с Крисси Венделл из США в 2000 году стало рекордом по количеству голов одного игрока в одном турнире до 2012 года.

Джеймс участвовала в трех дополнительных чемпионатах мира среди женщин, все три из которых были выиграны Канадой над Соединенными Штатами. Она была названа звездой на турнире 1992 в Тампере, Финляндия, где Канада выиграла золотую медаль со счетом 8: 0. Американцы составили более сильный вызов на турнире 1994 в Лейк-Плэсиде, Нью-Йорк. Джеймс забил два гола и был назван самым ценным игроком игры в финале со счетом 6–3. Она выиграла свой четвертый и последний чемпионат мира в 1997, победив в овертайме 4–3.

Отражая рост игры, 1998 Nagano Games были представлены первый женский Олимпийский турнир по хоккею. Объявление первой олимпийской сборной Канады 9 декабря 1997 года вызвало бурю споров. Главный тренер Шеннон Миллер исключила Джеймса из состава, заявив прессе, что 32-летний Джеймс является «помехой для защиты», и предположив, что она не является командным игроком. Джеймс был опустошен тем, что его ранили, и взбесился объяснениями Миллера. Заявив, что с ней «обращались как с собакой» и «подставил и обманул» Миллер, она подала апелляцию на это решение в Hockey Canada. Джеймс также утверждал, что критика Миллера была необоснованной и что тренер ранее утверждал, что она играет хорошо. Она была лучшим бомбардиром национальной сборной в предварительных играх, которые привели к сборной национальной сборной.

Во время апелляции всплыли слухи, что у Миллера был роман с одним из ее игроков. Хотя обвинения были необоснованными, их выбор времени привел к тому, что Джеймса ложно обвинили в том, что он был их источником. Официальные лица Hockey Canada определили, что слухи были начаты третьей стороной, пытающейся вызвать противоречие. Они также отклонили апелляцию Джеймса, положив конец ее олимпийской мечте. Ни ее товарищи по команде, ни ее противники не могли понять, как она оказалась вне команды. Как и ожидалось, Канада и США встретились в финале, но победу одержали американцы. Уже победив Канаду со счетом 7–4 в предварительном раунде, американцы выиграли золотую медаль со счетом 3–1. Бывшие товарищи по команде утверждали, что Джеймс мог бы иметь значение для Канады, если бы она была включена.

В то время Джеймс страдал от последствий недиагностированной болезни Грейвса, щитовидной железы состояние, которое привело к потере веса и усталости на протяжении всего лагеря. Она узнала о своем заболевании и лечилась после Олимпийских игр, восстанавливая потерянные вес и силу. Национальная команда под руководством нового тренера вернула Джеймса в свой список на 1999 3 Nations Cup. Ее использовали экономно, но она смирилась со своей уменьшенной ролью в команде. Во время турнира Джеймс принял решение, что он будет для нее последним. Международная карьера Джеймса закончилась в стиле сборников рассказов, когда игра за первенство против Соединенных Штатов закончилась перестрелкой. Выбранная как первый стрелок, она забила победный гол, чтобы привести Канаду к победе со счетом 3–2. Джеймс сыграл в 50 играх за сборную Канады, забив 33 гола и отдав 21 передачу.

Стиль игры

Джеймс был доминирующим игроком в OWHA. Историк женского хоккея Элизабет Этю приписала успех Джеймсу ее силе катания на коньках и «динамичному, пулевому броску». Она была физическим игроком, который помогла женской игре преодолеть репутацию, что это не тот вид спорта, в котором игроки хотели бы играть «твердый», жесткий стиль. Противники утверждали, что столкновение с Джеймсом было похоже на «удар по стали». Комментатор Канадской радиовещательной корпорации Робин Браун, игравший против Джеймса в OWHA, сказал о ней: «Она могла все это сделать. У нее была сквозная скорость, она ловко держала клюшку, и ее удар был сложнее и точнее, чем у любой женщины, которую я когда-либо видел. Она была чистым бомбардиром, как Майк Босси и агрессивна, как Марк Мессье. В расцвете сил ее называли «Уэйном Гретцки женского хоккея». Способный играть на любой позиции, Джеймс в основном был центровым в течение своей карьеры в старшей команде, но преуспел в защите. В одной игре, где ее команда была без вратаря, она сыграла на этой позиции и зафиксировала локаут.

Тренерство и судейство

Джеймс активно участвовал во многих областях спорта.. Она получила аккредитацию в качестве судьи в Канаде в 1980 году и с тех пор активно работает. Как судья в женской игре Senior D в 1986 году, Джеймс была вовлечена в ссору с игроком, в результате которой игрок стал первой женщиной, пожизненно исключенной из OWHA. Игрок расстроился из-за пенальти, назначенного Джеймсом, толкнул лайнсмена и ударил ее кулаком. Джеймс в конечном итоге получил сертификат IV уровня через Hockey Canada и работал главным судьей OWHA.

После окончания колледжа Сенека Джеймс занялся тренерской работой. Работая сначала помощником тренера, она помогла Сенеке выиграть чемпионат колледжа Онтарио, его третий титул подряд. Школа снова стала чемпионами в 1987 году с Джеймсом в качестве главного тренера. Она тренировала на всех возрастных уровнях игры, включая чемпионат страны. Она была помощницей команды Онтарио, завоевавшей золотую медаль на Зимних играх в Канаде в 1999 году, и привела Онтарио к золотой медали на национальном чемпионате 2001 года среди юношей до 18 лет. Перед сезоном 2010-11 CWHL она была назначена главным тренером Брэмптон Тандер, но, посчитав выполнение своих обязанностей слишком долгим, она ушла в декабре 2010 года. Она считает, что может предложить на низовом уровне спорта, и она руководила своей хоккейной школой и руководила школой, организованной через Seneca College.

Достижения и наследие
«Она - герой женского хоккея, которая продолжает вдохновлять молодых игроков по всей стране. Для меня она всегда будет Уэйном Гретцки в женском хоккее "

Боб Николсон, президент и главный исполнительный директор Hockey Canada

Джеймс был назван" первой суперзвездой современного женский хоккей ", и был провозглашен пионером, который вывел женскую игру в мейнстрим. Давний женский хоккейный администратор Фрэн Райдер заявила, что Джеймс принес доверие, без которого женская игра никогда не получила бы признания как олимпийский вид спорта.

Восьмикратная чемпионка и шестикратная чемпионка. Джеймс был ценным игроком в течение ее старшей карьеры, был отмечен несколькими организациями. В 1985 году она была названа молодежью Торонто, а в 1992 году ей была вручена городская награда «Женщины в спорте». Компания Hockey Canada назвала ее в 2005 году лауреатом премии «Женский хоккейный прорыв». Арена Флемингдон-Парк была переименована в Арену Анджелы Джеймс в 2009 году, и Канадская женская хоккейная лига каждый сезон представляет Анжелу Джеймс Боул своему лучшему бомбардиру. Она была введена в несколько Залов славы, в том числе в Зал славы спортивной ассоциации колледжей Онтарио в 2005 году и в 2006 году.

Отражая ее роль пионера этого вида спорта, Джеймс был одним из трех первых. женщин, вместе с Джеральдин Хини и Камми Гранато, которые будут включены в Зал славы ИИХФ. Они были закреплены в 2008 году в рамках празднования 100-летнего юбилея ИИХФ. Зал спортивной славы Канады приветствовал Джеймса как образец для подражания после введения ее в должность в 2009 году. Год спустя она присоединилась к Гранато как первые две женщины. в Зал хоккейной славы. Джеймс охарактеризовал получение информации о своем избрании как день, о котором она даже не думала, добавив: «Для меня большая честь представлять женщин-хоккеистов со всего мира».

Личная жизнь

После получения диплома по управлению объектами отдыха в колледже Сенека, Джеймс была нанята школой в качестве спортивного программиста в 1985 году. Она продолжает работать в Сенеке и теперь является старшим спортивным координатором в кампусе Кинга.

В подростковом возрасте Джеймс осознал, что она лесбиянка. Она познакомилась со своим партнером Анж в 1994 году, и пара официально оформила свои отношения на церемонии помолвки два года спустя. У них трое детей. Анж родила своего первого ребенка, Кристиана, в 1999 году, а Анджела родила двойняшек, сына Майкла и дочь Тони, в 2004 году.

Статистика карьеры

Регулярный сезон и плей-офф

Примечание: Полная статистика недоступна
Регулярный сезон Плей-офф
Сезон КомандаЛигаGPG A Баллы PIM GPGAОчкиPIM
1982–83Seneca College OCAA 8151025
1983–84Seneca CollegeOCAA10151530
1984–85Seneca CollegeOCAA14502373
1992–93North York Eros COWHL 2316183467
1993–94Северный Йорк ЭросCOWHL2830407041
1995–96COWHL2935357037
1996–97COWHL2829295857
1997–98North York ErosCOWHL963919
1997–98Национальная команда Канады 157184
1998–99 Беатрис Эрос NWHL 3136195530
1999–00 Беатрис ЭросNWHL2722224410
NWHL всего5858419940

Международный

ГодКомандаКомпGPGAОчPIM
1990 Канада WC 51121310
1992 КанадаWC55272
1994 КанадаWC54592
1996 КанадаКНР 53472
1996 Канада3NC 51232
1997 КанадаWC52352
1998 Канада3NC30220
1999 Канада3NC20000
Итого3526204620
Ссылки
Общие
  • Эйвери, Джоанна; Стивенс, Джули (1997), Слишком много мужчин на льду: женский хоккей в Северной Америке, Ванкувер, Британская Колумбия: Polestar Book Publishers, ISBN 1-896095-33-X
  • Барсиокас, Том; Лонг, Кори (2012), Анджела Джеймс: первая суперзвезда женского хоккея, Торонто, ON: Women's Press Literary, ISBN 978-0-9866388-8-6
  • Duplacey, James ; Цвейг, Эрик (2010), Официальное руководство для игроков из Зала хоккейной славы, Ричмонд Хилл, Онтарио: Firefly Books, ISBN 1-55407-662-5
  • Фергюсон, Боб (2005), Who's Who в канадском спорте, четвертое издание, Markham, ON: Fitzhenry and Whiteside Ltd., ISBN 1-55041-855-6
  • Подниекс, Эндрю (2009), История канадского олимпийского хоккея 1920–2010, Торонто, Онтарио: Fenn Publishing Company, Ltd., ISBN 978-1-55168-323-2
  • Подниекс, Андрей, изд. (2011), Руководство ИИХФ и Книга рекордов 2012, Торонто, Онтарио: Международная федерация хоккея, ISBN 978-0-7710-9598-6
  • Рассел, Скотт (2000), Ice Время: Путешествие по канадскому хоккею, Торонто, Онтарио: Penguin Books Canada, ISBN 0-670-88520-7
Footnotes
Последняя правка сделана 2021-06-12 02:19:08
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте