Ответственная женщина

Ведущая женщина: жизнь Хиллари Родэм Клинтон- биография сенатора Соединенных Штатов и бывшей первой леди США, Хиллари Родэм Клинтон, написанная Карлом Бернстайном и опубликованная 5 июня 2007 года Альфред А. Кнопф.

Бернштейн восемь лет проработал в книге. Сообщается, что в связи со своим исследованием он опросил около 200 человек. Он не получил сотрудничества со стороны Клинтонов для этого проекта.

Издательство Кнопф впервые объявило о существовании работы 23 апреля 2007 года с запланированной датой публикации 19 июня 2007 года.

Книга вышла в то же время, что и другая мейнстримная биография, Джефф Герт и Дон Ван Натта младший Ее путь: надежды и амбиции Хиллари. Родэм Клинтон. Соответствующие издатели перенесли даты выпуска своих книг в рамках конкурса, в частности, работа Герта-Ван Натта была перенесена с августа; в итоге книга Бернстайна вышла первой через три дня.

Помимо графика, между издателями был мусор : главный редактор Little, Brown, выпускавший Her Way, сославшись на то, как Кнопф опубликовал довольно успешную автобиографию Билла Клинтона Моя жизнь, и выразил сомнение относительно того, насколько «объективным и критичным может быть Кнопф в отношении Хиллари, когда она также публикуется. Билл." Редактор Кнопфа сказал в ответ: «Редакционная честность этого (издательского) дома говорит сама за себя. Для Литтла и Брауна нелепо предполагать это. Им следует быть очень осторожными, если они пойдут по этому пути». - сказал редактор The Little, - сказал Браун. «Мы [уверены] уверены, что [сможем] выступить против [Бернштейна]», в то время как редактор Кнопфа сказал, что «желание Литтла Брауна дать ссылку на нашу публикацию вполне понятно, тем более что Бернштейн вызовет приливную волну интереса. Они надеются прилив поднимает все лодки. Но... их книга может утонуть вслед за нами ".

Книга была опубликована, пока президентская кампания Клинтона в 2008 году была в процессе. Согласно рецензентам The Washington Post, кампания Клинтона «нервничала» по поводу новых откровений из этой книги или из книги Герта-Ван Натта. Но Клинтоны относились к усилиям Бернстайна менее негативно, учитывая, что они испытывали особую антипатию к Her Way из-за роли Герта в освещении скандала с Уайтуотер, споры о котором преследовали их большую часть администрации Билла Клинтона. Что касается названия книги Бернштейна, Boston Globe написало, что «Она, конечно, еще не отвечает, но, возможно, название подразумевает, что она - женщина, которая берет на себя ответственность».

После того, как книги вышли, в то время как было много интересных предметов, не было блокбастеров, которые представляли бы политический ущерб. Представитель Клинтона сказал: «Возможно ли, чтобы вас цитировали зевотой?» и что «эти книги - не что иное, как наличные для перепроверки». Media Matters for America не имела серьезных возражений против этого по сравнению с Her Way, за исключением критики Бернстайна по некоторым основаниям, например, ложным утверждениям во время интервью для книги, в которой он показал, что Клинтон провалила экзамен на адвоката округа Колумбия, хотя на самом деле она сама об этом сообщила четыре года назад.

По общему мнению, в то время как книга Герт-Ван Натта была немного с отрицательной стороны по отношению к своей теме, работа Бернштейна была немного положительной, несмотря на то, что обе работы были мейнстримовыми. Как пишет The Washington Post : «В отличие от многих суровых книг о Клинтоне, написанных идеологическими врагами, эти два новых тома исходят от писателей с давних пор, поддерживаемых крупными издательствами, и от них будет труднее отказаться».

Многие критики рассмотрели эту книгу и книгу Герт-Ван Натта в тандеме. Рецензии на «Главную женщину» были в целом смешанными и положительными.

Рецензируя книгу для The New York Times, историк Роберт Даллек утверждал, что книга представляет " [разумно] сбалансированная и убедительная картина "Клинтона... [но] также имеет свои ограничения.... Бернштейн слишком много излагает знакомые подробности о прошлом Клинтонов ». Он пришел к выводу, что работа Бернстайна была более нейтральной, чем более негативно сформулированная версия Герт-Ван Натта.

Профессор Линда Колли из London Review of Books сказал, что книга была "хорошо написана" и "продумана", особенно в отличие от конкурента Герт-Ван Натта. Несколько рецензентов отметили, что у "Ответственной женщины" почти ничего о карьере Клинтона в Сенате. Rocky Mountain News писали, что "разрекламированная несанкционированная биография Карла Бернштейна Хиллари Родэм Клинтон, ответственной женщины, не является ни бомбой, ни бомбой. бомба... он разочарован тем, что посвятил около 20 страниц ее годам в Сенате США и всего лишь три страницы ее решению баллотироваться в президенты. Как будто он потерял пар в своей восьмилетней работе, а затем бросился печатать, когда она стала кандидатом в президенты ».

Жительница Нью-Йорка писатель Элизабет Колберт увидела, что Бернстайн пытается докажите, что Клинтон «на самом деле не хуже, чем вы думаете».... Даже когда он описывает одну невероятную ошибку за другой, он описывает бывшую первую леди как «действующую с благими намерениями» и «принципиальную», движимую глубокой религиозной верой и страстным чувством заботы ». Колберт проиллюстрировал это примером. , в отличие от Герт-Ван Натта, Бернстайн пишет, что Уайтуотер был «раздутым почти с того момента, как New York Times впервые написала об этом».

Кнопф изначально объявила о первом тираже 350 000 экземпляров. По мере приближения к публикации тираж был увеличен до 275 000.

Первоначальные продажи книги были довольно скромными: Nielsen BookScan сообщил о проданных 25 000 копий. за первые 13 дней (примерно в три раза больше, чем книга Герт-Ван Натта, но гораздо меньше, чем автобиография Клинтона 2003 года Живая история ). Она появилась в списке бестселлеров New York Times в течение трех недель, дебютировав на 7-м месте в течение недели 24 июня, опустившись на 13-е место на следующей неделе, и потратил ng его последняя неделя в чарте на 14-м месте за 8 июля.

A CBS News обзор публикаций "попаданий и промахов" в конце года включил женщину, ответственную за ответственность, в категорию "промахов" и подразумевает, что это общие продажи были где-то в диапазоне примерно 55 000–65 000 копий. Скорее всего, его продажам, по крайней мере, несколько мешало существование конкурирующей работы Герта-Ван Натта, но в любом случае она была намного меньше размера первоначальной печати. Несмотря на все предварительные разговоры, книга не стала основным бестселлером, которого ожидал издатель.

• Страница на сайте автора книги
• Отрывок из книги