| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 150 мест в Палате представителей. 76 мест были необходимы для большинства в Палате. 40 (из 76) мест в Сенате | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Зарегистрировано | 12,354,983 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Явка | 94,3% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Народное голосование по штатам и территориям с графиками, показывающими количество выигранных мест. Поскольку это выборы IRV, общее количество мест определяется не всенародным голосованием по штату или территории, а по результатам в каждом электорате. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9 октября 2004 г. в Австралии федеральные выборы состоялись в Австралии. Все 150 мест в Палата представителей и 40 мест в Сенате, состоящем из 76 членов, были выставлены на выборы. Действующая Либеральная партия Австралии во главе с премьер-министром Австралии Джоном Ховардом и коалицией является партнером Национальной партии Австралии во главе с Джоном Андерсоном победил оппозицию Австралийская лейбористская партия во главе с Марком Лэтэмом.
Будущий премьер-министр Малкольм Тернбулл вошел в парламент на этих выборах.
По состоянию на 2020 год это самые последние федеральные выборы, на которых лидер победившей партии завершит полный срок пребывания в парламенте в качестве премьер-министра.
Партия | Голоса | % | Свинг | Мест | Изменение | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Либерально-национальная коалиция | 5,471,588 | 46,71 | +3,79 | 87 | +5 | |||
Либерал | 4,741,458 | 40,47 | + 3,39 | 74 | +5 | |||
Национальный | 690,275 | 5,89 | +0,28 | 12 | −1 | |||
Страна либералов | 39,855 | 0,34 | +0,02 | 1 | 0 | |||
Трудовые ресурсы | 4,408,820 | 37,63 | - 0,21 | 60 | −4 | |||
Зеленые | 841,734 | 7,19 | +2,2 3 | 0 | -1 | |||
Семья прежде всего | 235,315 | 2,01 | +2,01 | 0 | 0 | |||
Демократы | 144,832 | 1,24 | –4,17 | 0 | 0 | |||
Одна нация | 139,956 | 1,19 | −3,15 | 0 | 0 | |||
Христианские демократы | 72,241 | 0,62 | + 0,02 | 0 | 0 | |||
Гражданский избирательный совет | 42,349 | 0,36 | +0,20 | 0 | 0 | |||
Социалистический альянс | 14,155 | 0,12 | +0,12 | 0 | 0 | |||
Новая страна | 9,439 | 0,08 | +0,08 | 0 | 0 | |||
Либералы для лесов | 8,165 | 0,07 | –0,07 | 0 | 0 | |||
Нет GST | 7,802 | 0,07 | –0,05 | 0 | 0 | |||
Бывшие сотрудники службы, службы и ветераны | 4,369 | 0,04 | +0,04 | 0 | 0 | |||
Прогрессивный труд | 3,775 | 0,03 | –0,01 | 0 | 0 | |||
Отдых на свежем воздухе | 3,505 | 0,03 | +0,03 | 0 | 0 | |||
Сохранить сайт ADI | 3,490 | 0,03 | –0,02 | 0 | 0 | |||
Великие австралийцы | 2,824 | 0,02 | +0,02 | 0 | 0 | |||
Рыбалка | 2,516 | 0,02 | +0,01 | 0 | 0 | |||
Топливо и пиво с пониженным акцизом | 2007 | 0,02 | –0,02 | 0 | 0 | |||
Демократический лейборист | 1,372 | 0,01 | +0,01 | 0 | 0 | |||
Родители без опеки | 1,132 | 0,01 | +0,00 | 0 | 0 | |||
787 | 0,01 | –0,02 | 0 | 0 | ||||
Ядерное разоружение | 341 | 0,00 | +0,00 | 0 | 0 | |||
Пенсионеры по возрасту и по инвалидности | 285 | 0,00 | +0,00 | 0 | 0 | |||
Независимые лица | 292036 | 2,49 | -0,40 | 3 | 0 | |||
Всего | 11714835 | 150 | ||||||
Двухпартийное предпочтительное голосование | ||||||||
Коалиция | ВЫИГРАТЬ | 52,74 | +1,79 | 87 | +5 | |||
Труд | 47,26 | -1,79 | 60 | -5 |
Независимые: Питер Андрен, Тони Виндзор, Боб Каттер
|
|
|
В Палате представителей Коалиция получила восемь мест от лейбористов: Басс (Тас), Боннер (Qld), Брэддон (Tas), Greenway (NSW), Hasluck (WA), Kingston (SA), Стирлинг (Вашингтон) и Уэйкфилд (SA). Лейбористская партия получила четыре места от Коалиции: Аделаида (SA), Hindmarsh (SA), Parramatta (NSW) и Richmond (NSW).). Таким образом, коалиция получила четыре места. Распределение также принесло им Макмиллан (Вик), ранее принадлежавший Кристиану Захре из лейбористов и выигранный либералом Расселом Бродбентом ; и Bowman (Qld), ранее принадлежавший лейбористской компании Con Sciacca и выигранный либералом Эндрю Лэмингом. Тем временем лейбористы получили новое место Bonner (Qld) и перераспределенный Wakefield (SA), оба из которых были потеряны для Либеральной партии. Лейбористская партия вернула себе место Каннингема, которое было утрачено зелеными на дополнительных выборах в 2002 году.
Коалиционные партии набрали 46,7% первичных голосов, что на 3,7% больше, чем на выборах 2001 года. Оппозиционная Лейбористская партия Австралии набрала 37,6%, потеряв 0,2 процентных пункта. Австралийские зеленые оказались наиболее заметной второстепенной партией, набрав 7,2%, что на 2,2 балла больше. И австралийских демократов, и One Nation значительно снизили свой голос. После условного распределения предпочтений Австралийская избирательная комиссия подсчитала, что Коалиция набрала 52,74% из двухпартийных голосов, что на 1,7 балла больше, чем в 2001 году.
Либеральная партия получила 74 места, Национальная партия - 12 мест и Либеральная партия страны (Северная территория ветвь Либеральной партии) - одно место, против лейбористской оппозиции. 60 мест. Были переизбраны три независимых члена. Коалиция также получила 39 мест в Сенате, состоящем из 76 членов, что сделало Правительство Говарда первым правительством, получившим большинство в Сенате с 1981 года. Размер победы правительства был неожиданным. : немногие комментаторы предсказывали, что коалиция на самом деле увеличит свое большинство в Палате представителей, и почти никто не предвидел, что она получит большинство в Сенате. Даже Говард охарактеризовал этот подвиг как «большой вопрос».
Результат выборов стал триумфом для Говарда, который в декабре 2004 года стал вторым по продолжительности пребывания премьер-министром Австралии, и который расценил результаты выборов как подтверждение своих прав. о его политике, особенно о его решении присоединиться к вторжению в Ирак в 2003 году. Результаты были неудачей для лидера лейбористов, Марка Лэтэма, и поспособствовали его отставке в январе 2005 года после того, как в 2003 году он принял руководство от Саймона Крина. Поражение усложнило задачу лейбористов. : предварительный маятник для Палаты представителей показал, что лейбористам необходимо получить 16 мест, чтобы выиграть после выборов. Однако Ким Бизли сказал, что присоединение Лэтэма к руководству ALP в декабре 2003 года спасло партию от гораздо более тяжелого поражения. Бизли заявил, что опрос за год до выборов показал, что ALP потеряет «25–30 мест» в Палате представителей. Вместо этого партия потеряла четыре места в Палате представителей, что составляет 0,21 процентного пункта. В Сенате также произошло колебание в сторону ALP на 1,1 пункта. Коалиция получила контроль над Сенатом благодаря краху первых предпочтений для австралийских демократов и One Nation.
Членов и сенаторов, проигравших на выборах, включая Ларри Энтони, министр национальной партии по делам детей и молодежи, потерпевший поражение в Ричмонде, Новый Южный Уэльс; бывший министр труда Кон Шакка, потерпел поражение в Боннере, Квинсленд; Либеральные парламентские секретари Триш Уорт (Аделаида, Южная Австралия) и Росс Кэмерон (Парраматта, Новый Южный Уэльс); и сенаторы-демократы Аден Риджуэй (единственный коренной член уходящего парламента), Брайан Грейг и Джон Черри. Либеральный сенатор Джон Тирни (Новый Южный Уэльс), который занял четвертое место в списке Коалиционного Сената, также потерпел поражение.
партийный работник Австралийской лейбористской партии раздает карточки с правилами голосования на избирательном участке в Сент-Килда, Виктория, в районе Мельбурнских портов., в день выборов, 9 октября 2004 года.Знаменитые кандидаты Питер Гаррет (лейборист, Кингсфорд Смит, Новый Южный Уэльс) и Малкольм Тернбулл (Либерал, Вентворт, Новый Южный Уэльс) легко выигрывал свои состязания. Выдающийся священнослужитель Фред Нил не смог выиграть место в Сенате Нового Южного Уэльса. Эд Хусик, первый мусульманин кандидат, одобренный крупной партией Австралии, не получил место в Гринвэй, Новый Южный Уэльс, от лейбористов. Бывший лидер одной нации, Полин Хэнсон, потерпела неудачу в своей попытке получить место в Сенате Квинсленда в качестве независимого члена.
Незначительные вечеринки дали неоднозначные результаты. Австралийские демократы набрали наименьшее количество голосов с момента своего создания в 1977 году и не сохранили ни одного из трех мест в Сенате, которые они защищали. Австралийские зеленые выиграли свое первое место в Сенате в Западной Австралии и сохранили место, которое они защищали в Тасмании. Они не добились широко ожидаемого места в Сенате Виктории из-за других прогрессивных партий, Австралийской лейбористской партии и австралийских демократов, а также некоторых микропартий, которые присоединились к консервативным партиям в предпочтительном соглашении с крайне правой христианской партией-евангелистом. Семья прежде всего, которая, несмотря на то, что население проголосовало всего 1,7%, получила столько предпочтений от неудачливых кандидатов от других партий, что в конечном итоге обогнала 7,4% голосов Зеленых Дэвида Ристрома и заняла это место в Сенате. Как и предполагалось, зеленые не получили места в Сенате в Квинсленде или Южной Австралии, частично из-за аналогичных соглашений о преференциях со стороны других прогрессивных партий, но также из-за традиционно более низкого количества голосов в этих штатах. Как и ожидалось, зеленые потеряли свое первое и (в то время) единственное место в нижней палате Каннингема, которое они получили в результате электоральной аномалии на дополнительных выборах 2002 года в этом кресле, которое, когда The Liberal Партия не представила кандидата, что вызвало нетипичную структуру голосования, в подавляющем большинстве среди избирателей, которые обычно голосовали бы за либералов и не хотели голосовать за своих традиционных врагов, Лейбористскую партию.
Лидер Австралийского прогрессивного альянса, сенатор Мэг Лиз, и парламентский лидер «Единая нация», сенатор Лен Харрис потеряли свои места. Голосование одной нации в Палате представителей рухнуло. Христианско-демократическая партия, Гражданский избирательный совет, Демократическая рабочая партия, Прогрессивная рабочая партия и Социалистический альянс ни на что не повлияло. Первая партия семьи набрала 2% голосов по всей стране, а их кандидат Стив Филдинг занял место в Сенате штата Виктория.
Партии | Палата первичных голосов | % Палата | мест Палата | проголосовала в Сенате | % Сенат | выиграла мест Сенат | Всего мест Сенат | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Либерал Сторона Австралии | 4,741,458 | 40,5 | 74 | 2,109,978 | 17,7 | 13 | 33 | |
Национальная партия Австралии | 690,275 | 5,9 | 12 | 163261 | 1,4 | 1 | 5 | |
Билет в сенат от либеральной / национальной партии (Новый Южный Уэльс и Vic) | – | – | – | 3,074,952 | 25,7 | 6 | * | |
Либеральная партия страны | 39,855 | 0,3 | 1 | 41923 | 0,4 | 1 | 1 | |
Австралийская лейбористская партия | 4,409,117 | 37,6 | 60 | 4,186,715 | 35,0 | 16 | 28 | |
Австралийские зеленые | 841,734 | 7,2 | – | 916,431 | 7,7 | 2 | 4 | |
Первая сторона семьи | 235315 | 2,0 | – | 210,567 | 1,8 | 1 | 1 | |
Австралийские демократы | 1 44 832 | 1,2 | – | 250,373 | 2,1 | – | 4 | |
One Nation Party | 139,956 | 1,2 | – | 206,455 | 1,7 | – | – | |
Христианско-демократическая партия | 72,241 | 0,6 | – | 140,674 | 1,2 | – | – | |
Другие партии | 108,313 | 0,9 | – | 652,320 | 5,5 | – | – | |
Независимые | 288206 | 2,4 | 3 | – | – | – | – | |
Всего (явка 94,85%) | 11715,132 | 100,0 | 150 | 11,953,649 | 100,0 | 40 | 76 | |
Неофициальные голоса | 639,851 | |||||||
Всего голосов | 12,354,983 | |||||||
Зарегистрированные избиратели | 13,021,230 | |||||||
* Либеральные / Национальные сенаторы показаны под соответствующими партиями | ||||||||
Источники: Австралийская избирательная комиссия, Парламентский справочник парламента Австралии |
Либеральные и национальные партии проводят совместные заявки в некоторых штатах. Цифры под заголовком «Количество мест» показывают количество мест в Сенате, полученных на этих выборах. Они были добавлены к количеству мест, выигранных в 2001 году, чтобы получить общее количество мест в Сенате, которое каждая партия будет иметь после 1 июля 2005 года, когда новые сенаторы займут свои места.
Национальная и Либеральная партии выиграли пятое и шестое места в Сенате в Квинсленде, таким образом предоставив Коалиции 39 мест и полный контроль над Сенатом. Лейбористы заняли последние места в Сенате Нового Южного Уэльса и Южной Австралии, получив 28 мест. Зеленые получили последние места в Сенате в Западной Австралии и Тасмании, увеличив количество мест в Сенате с 2 до 4.
После бомбардировок на Бали в 2002 году и нападения на Всемирный торговый центр 2001 года, правительство Ховарда вместе с правительствами Блэра и Буша, начало боевых действий в Афганистане и создание альянса для вторжения в Ирак, эти вопросы разделили лейбористов, которые были непропорционально настроены против войны., переворачивая эти голоса от лейбористов и зеленых. Второй проблемой было продолжающееся и продолжающееся обострение Засухи тысячелетия продолжало укреплять поддержку национальной политики управления водными ресурсами в речной системе Мюррей-Дарлинг, отвлекая внимание от систем водоснабжения сельских и центральных городских районов и с упором на водоснабжение регионов и сельскохозяйственных угодий.
Премьер-министр Джон Ховард объявил о выборах на пресс-конференции в Канберре 29 августа после встречи с генерал-губернатором, генерал-майор Майкл Джеффри, в Дом правительства.
Джон Ховард сказал на пресс-конференции, что выборы будут посвящены доверию. «Кому вы доверяете, чтобы поддерживать экономику и защищать уровень жизни семей?» он спросил: «Кому вы доверяете поддерживать низкие процентные ставки? Кому вы доверяете вести борьбу от имени Австралии с международным терроризмом?»
Ховард, которому в июле исполнилось 64 года, отказался отвечать на вопросы о том, действительно ли он будет служить полный трехлетний срок, если его правительство будет переизбрано. «Я буду служить столько, сколько хочет моя партия», - сказал он.
На пресс-конференции в Сиднее, через полчаса после объявления Говарда, лидер оппозиции Марк Лэтэм приветствовал выборы, говоря, что правительство Говарда находилось у власти слишком долго. Он сказал, что главной проблемой будет правда в правительстве. «Мы получили слишком много нечестности со стороны правительства Говарда», - сказал он. «Выборы связаны с доверием. Правительство слишком долго ведет себя нечестно».
Кампания началась, когда лейбористы лидируют во всех опубликованных общенациональных опросах общественного мнения. 31 августа Newspoll, опубликованный в австралийской газете, опередил лейбористов на 52% против 48% по стране, что означало бы удобную победу лейбористов с точки зрения количества мест. Большинство комментаторов, однако, ожидали, что выборы будут очень близки, указывая на то, что лейбористы также были впереди в опросах в сопоставимый момент выборов 1998 года, на которых победил Ховард. По результатам опросов, проведенных в этом году, Говард также постоянно опережал Лэтэма в качестве предпочитаемого премьер-министра в среднем на 11,7 процентных пункта.
После первой недели кампании, Newspoll, проведенный для газет News Corporation, показал, что Коалиция занимает лидирующую позицию на основе предпочтения двух партий от 52% до 48% в 12 самых маргинальных правительственных группах. сиденья. Чтобы обеспечить себе правительство, лейбористам нужно было получить на двенадцать мест больше, чем на выборах 2001 года. В том же опросе Джон Ховард увеличил свое преимущество над Марком Лэтэмом как предпочитаемым премьер-министром на четыре пункта. Опрос, проведенный для газеты The Sun-Herald, показал, что молодые избиратели с большей вероятностью поддерживают лейбористов: 41% тех, кто в возрасте от 18 до 24 лет, поддерживают лейбористов, по сравнению с 36%, которые поддерживают Коалицию.
9 сентября, во время второй недели предвыборной кампании, выборы были потрясены террористической атакой на посольство Австралии. в Джакарте, Индонезия. Джон Ховард выразил «крайнюю тревогу по поводу этого события» и отправил министра иностранных дел Александра Даунера в Джакарту для оказания помощи в расследовании. Марк Лэтэм заявил, что лейбористская партия «полностью поддерживает все усилия австралийского и индонезийского правительств по обеспечению этого». Стороны достигли договоренности о прекращении агитации 10 сентября из уважения к жертвам этого нападения и что это будет в дополнение к прекращению агитации, уже согласованному на 11 сентября в память о террористических атаках в 2001 году..
Дебаты между Джоном Ховардом и Марком Лэтэмом транслировались без рекламы на Nine Network в 19:30 в воскресенье, 12 сентября.. В отличие от предыдущих предвыборных дебатов, в которых участвовал один модератор, лидеры были допрошены группой из пяти человек, представляющих каждую из основных медиа-групп в Австралии. Был представитель коммерческого телевидения (Лори Оукс ), ABC (Джим Миддлтон ), News Limited (Малкольм Фарр ), John Fairfax Holdings (Мишель Граттан ) и радио (Нил Митчелл ). После вступительной речи Ховард и Лэтэм ответили на вопросы, заданные группой, и имели возможность сделать заключительное заявление. Сеть Девять разрешила другим телевизионным организациям транслировать эту передачу, но только ABC решила это сделать.
За дебатами последовал (только на Девять Сети ) анализ действий лидеров "червем ". Червь работает, анализируя одобрение или неодобрение избранной группы неопределившихся избирателей каждого заявления, сделанного лидером. Согласно червю, на протяжении всей дискуссии Лэтэм выступал хорошо, а Ховард - плохо. Последний опрос фокус-группы показал, что 67% фокус-группы считают, что Лэтэм выиграл дебаты, и что 33% фокус-группы считают, что победил Ховард. Основные средства массовой информации в целом согласились с тем, что Лэтхэм выиграл дебаты, хотя они указали, что, поскольку дальнейшие дебаты не запланированы, и до окончания кампании осталось почти четыре недели, усиление Лэтэма импульса от дебатов вряд ли будет решающим. Политические обозреватели отметили, что дебаты на выборах 2001 года между Ховардом и тогдашним лидером оппозиции Ким Бизли дали такие же результаты, но лейбористы все равно проиграли эти выборы.
Должностные лица Австралийской избирательной комиссии провести слепое голосование, чтобы определить порядок кандидатов в бюллетенях Палаты представителей в округе Мельбурн-Портс, 17 сентября 2004 г.К середине кампании, после того, как лейбористы опубликовали свою политику в области налогообложения и образования, опросы показали, что выборы все еще слишком близки, чтобы их можно было назвать. Newspoll в The Australian показал (21 сентября) лидерство лейбористов с 52,5% двухпартийных голосов. Опрос ACNielsen, опубликованный в The Sydney Morning Herald и The Age, показал, что Коалиция впереди на 52%. Опрос Моргана, который в последнее время плохо предсказывает федеральные выборы, показал, что лейбористы опередили лейбористов с 53% в выходные 18–19 сентября. Galaxy Poll в Мельбурне Herald Sun показал, что Коалиция впереди с 51%, но показывает, что лейбористы набирают силу.
Несмотря на сильное выступление Лэтэма в дебатах, большинство политических комментаторов утверждали, что он не получил явного преимущества перед Говардом. Они указали на аномалии в налоговой политике лейбористов и споры вокруг политики лейбористов по сокращению государственного финансирования некоторых негосударственных школ как на проблемы, которые Ховард успешно использовал.
Джон Ховард и Джон Андерсон начали предвыборную кампанию Коалиции совместное мероприятие в Брисбене 26 сентября. Политическую речь Ховарда можно прочитать на сайте Либеральной партии. Политическую речь Андерсона можно прочитать на сайте Национальной партии.
Политическая речь Марка Лэтэма была произнесена также в Брисбене 29 сентября.
На четвертой неделе кампании продолжали появляться противоречивые опросы. Опрос ACNielsen, опубликованный 25 сентября в The Sydney Morning Herald и The Age, показал, что Коалиция впереди с 54%, что означает значительное большинство для правительства. Newspoll в Австралийский 28 сентября показал, что лейбористы впереди с 52%, что дает лейбористам комфортное большинство.
В последние дни кампании была опубликована политика охраны окружающей среды в отношении вырубки старовозрастных лесов Тасмании. обеими основными партиями, но слишком поздно для зеленых скорректировать потоки предпочтений в карточках, как голосовать в большинстве электоратов, поскольку большинство уже было напечатано. В игре «в кошки-мышки» о лесной политике Тасмании между Марком Лэтэмом и Джоном Ховардом Лэтэм в конце концов проиграл, когда Дик Адамс (член лейбористской партии из тасманской резиденции Лион ), Премьер-министр Тасмании от лейбористов Пол Леннон и тасманский секретарь CFMEU Скотт Маклин выступили с критикой политики Латама в отношении лесов. На митинге лесозаготовителей в день объявления политики Лейбористской партии в области лесного хозяйства Скотт Маклин попросил собравшихся принять резолюцию о недоверии к способности мистера Лэтэма возглавить страну. Майкл О'Коннор, помощник национального секретаря CFMEU сказал, что лесная политика Коалиции представляет для его членов гораздо более выгодную сделку, чем политика лейбористов. Национальный президент Лейбористской партии Австралии Кармен Лоуренс позже заявила, что «лейбористы виноваты только в себе в негативной реакции на свою политику в области лесного хозяйства», и что было стратегической ошибкой опубликовать эту политику так поздно в ходе избирательной кампании. Она заявила, что разочарована критикой со стороны ALP и профсоюзного движения, и что партия не оставила себе достаточно времени, чтобы продать пакет.
Казначейство и Министерство финансов сообщили о достоверности затрат труда. своих обещаний. Они утверждали, что выявили иной недостаток, чем тот, который был обнаружен либеральным казначеем Костелло, но в целом лейбористы остались довольны отчетом.
Утром 8 октября, за день до выборов, съемочная группа сняла рукопожатие Лэтэма и Ховарда, когда они пересекались перед радиостудией Австралийской радиовещательной корпорации в Сиднее. На видеозаписи видно, как Латам притягивает к себе Ховарда и возвышается над своим более низким противником. Инцидент получил широкое освещение в средствах массовой информации, и, хотя Лэтхэм утверждал, что пытался отомстить за Ховарда, слишком сильно сжавшего руку своей жены на мероприятии для прессы, на пресс-конференции об этом сообщалось как об «агрессивном», «запугивающем» и «устрашающем» часть Латама. Директор кампании Либеральной партии Брайан Локнейн позже сказал, что этот инцидент вызвал больше откликов в штаб-квартиру Либеральной партии, чем что-либо еще в течение шестинедельной кампании, и что он «собрал воедино все сомнения и колебания, которые были у людей в отношении Марка Лэтэма». Лэтэм оспаривает влияние этого инцидента, однако, описав его как "Тори идиот: мы сблизились друг с другом, конечно, но в остальном это было рукопожатие обычного человека. Глупо так говорить стоило нам голосов - мои цифры резко выросли в последнюю ночь нашего голосования ". (Дневники Лэтэма, стр. 369) Согласно отчету Лэтэма о событиях, Лэтэм приблизился к Говарду для рукопожатия, чтобы Ховарда не трясло рукой, а не запястьем.
Окончательные опросы общественного мнения продолжали быть несколько противоречивыми: Newspoll показал равенство 50–50, а бумаги Fairfax сообщили Коалиции 54–46. Большинство передовых статей крупных австралийских ежедневных газет поддержали возвращение правительства Ховарда, за заметными исключениями: The Sydney Morning Herald, которая не поддержала ни одну из сторон, и The Canberra Times, которая поддержала лейбористов.
Как и во всех австралийских выборах, поток предпочтений от второстепенных партий может иметь решающее значение для определения окончательного результата. По окончании номинации последовал период переговоров между сторонами. Ховард сделал шаг в пользу предпочтений австралийских зеленых, сделав вид, что предлагает уступки по вопросу о вырубке старовозрастных лесов в Тасмании, а Коалиция направила свои предпочтения зеленым перед лейбористами в Сенате., но тем не менее в большинстве электоратов зеленые решили отдать преференции лейбористам. Взамен лейбористы согласились отдать свои предпочтения в Сенате зеленым, опередив демократов (но критически, не опередив другие второстепенные партии), увеличив шансы того, что зеленые вытеснят австралийских демократов сенаторов в Новой Зеландии. Южный Уэльс, Квинсленд и Западная Австралия.
Демократы, в свою очередь, сделали преференциальную сделку с Первой семьей, что разозлило некоторых сторонников демократов, которые считали политику «Семья прежде всего» несовместимой с политикой демократов.
В Виктории, Family First, христианские демократы и DLP передали свои предпочтения в сенате лейбористам, чтобы - избрание третьего кандидата в Сенат от лейбористов, Хасинты Коллинз, католички, придерживающейся консервативных взглядов по некоторым социальным вопросам, таким как аборты. В обмен на это лейбористы отдали предпочтение в Сенате в Виктории «Семья прежде всего», а не «зеленые», ожидая, что «Семья прежде всего» будет ликвидирована до этих преференции раздавались. Однако в данном случае предпочтения лейбористов и демократов помогли Стиву Филдингу из Family First победить Дэвида Рисстрома из Green, чтобы получить последнее место в Сенате Виктории и стать первым федеральным депутатом Family First. Этот результат вызвал некоторые споры и выявил непрозрачность преференциальных сделок. Семья прежде всего была избрана в Виктории после получения 1,88% голосов, хотя у зеленых была самая большая доля голосов второстепенных партий - 8,8%. В Австралии 95% избирателей голосуют в Сенате «выше черты». Многие избиратели «выше черты» не имеют доступа к спискам распределения предпочтений, хотя они доступны в кабинах для голосования и на веб-сайте AEC, поэтому они не знают, куда может пойти их голос. В результате от штата Виктория были избраны один сенатор-семейный, три либеральных и два лейбористских сенатора.
В Тасмании «Семья прежде всего» и демократы также направили свои предпочтения в Сенат лейбористам, очевидно, чтобы исключить возможность получения либералами большинства в Сенате и, таким образом, уменьшения влияния меньшинства. стороны. Кристин Милн австралийских зеленых оказалась в опасности потерять свое место в Сенате в пользу кандидата от семьи, прежде всего, вскоре после ночи выборов, несмотря на то, что почти получила полную требуемую квоту первичных голосов. Тем не менее, хорошие результаты по почте и голосованию на предварительном голосовании улучшили положение Милна. Лишь высокая частота голосования «ниже черты» в Тасмании свела на нет эффект сделки по обмену предпочтениями между лейбористами и «семья прежде всего». В итоге от Тасмании были избраны один зеленый, три либеральных и два лейбористских сенатора.
В Новом Южном Уэльсе предпочтения демократов, отданные лейбористам, а не зеленым, сыграли важную роль в получении ими последнего места в Сенате. Если бы предпочтения демократов отдавались зеленым, а не либералам за леса и христианским демократам, то последнее место занял бы Джон Кей зеленых. Масштаб преференциальных сделок Гленна Друери (из партии Liberals for Forests ) показал большое количество голосов, поданных, когда он был исключен из подсчета. Он получил предпочтения от широкого круга мелких партий, таких как Партия бывших служащих и Партия ветеранов, Партия отдыха на свежем воздухе и Партия родителей без опеки. Либералы за леса также получили предпочтения двух левых партий - Прогрессивной рабочей партии и Партии HEMP. Когда Друэри в конечном итоге исключили, эти предпочтения перешли к зеленым, но зеленые предпочли бы получить предпочтения раньше в подсчете. В конце концов, в Новом Южном Уэльсе были избраны три либеральных / национальных сенатора и три сенатора-лейбориста.
В Западной Австралии в состав зеленых была избрана Рэйчел Сиверт. последняя вакансия после исключения последнего кандидата от лейбористов. Это было выгодой для зеленых за счет демократов Брайан Грейг. Хотя демократы обменялись предпочтениями с «Семья прежде всего», сделка в Западной Австралии не включала христианских демократов. В результате, когда австралийские демократы были исключены из подсчета голосов, их предпочтения перешли к зеленым, что позволило им занять окончательную вакансию. В результате от Западной Австралии были избраны один зеленый, три либеральных и два лейбористских сенатора.
В Южной Австралии австралийские демократы договорились о решающем обмене предпочтениями с «Семья прежде всего», который помешал Зеленым выиграть последнюю вакансию. Если бы демократы проголосовали лучше, они бы собрали предпочтения «Семья прежде всего» и «Либералы» и заняли бы последнюю вакансию. Бывший лидер демократов Мэг Лис также выступала против Сената в Южной Австралии, но была исключена в конце подсчета голосов. Тем не менее, Лиз оказал некоторое влияние на результат, поскольку было большое количество предпочтений ниже черты как для Прогрессивного альянса (а также «Единая нация»), которые были широко распространены, а не переходили к демократам. Когда демократы были исключены, предпочтение было отдано партии «Семья прежде всего», что помешало зеленым пройти третьего кандидата от лейбористов. Это привело к тому, что место, которое в противном случае могло бы быть выиграно зелеными, вместо того, чтобы выиграть лейбористы на предпочтениях зеленых. Поток преференций «Единая нация» в пользу лейбористов лишил возможности ни «Семья прежде всего», ни Либеральная партия получить последнюю вакансию. Лейбористская Дана Уортли была избрана на последнюю вакансию. В результате в Южной Австралии разделились 3 либерала и 3 лейбориста.
В Квинсленде Полин Хэнсон собрала 38 000 голосов ниже черты и отошла от «Единой нации». Предпочтения Рыболовной партии держали Барнаби Джойса Национальной партии впереди «Семья прежде всего» и Полин Хэнсон. Затем Джойс неожиданно занял пятое место, опередив Либеральную партию. Шестую и последнюю вакансию занял либерал Рассел Трод. Окончательный результат: 1 национал, 3 либерала и 2 лейбориста.
Выборы Барнаби Джойса и Рассела Троуда в Сенат в Квинсленде привели к тому, что Коалиция получила контроль над Сенатом, и было подтверждено лидером Сената Национальной партии Роном Босуэллом в телефонный звонок премьер-министру Джону Ховарду. Этот результат не был широко предсказуем до выборов.
Несмотря на постоянное внимание средств массовой информации к сделкам по преференциям и широко распространенное мнение о том, что обе партии предпочитают результат на выборах, будет близок, данные Newspoll за три месяца до выборов показали незначительное изменение первой разницы в предпочтениях между партиями, и не было никаких свидетельств волатильности избирателей. Таким образом, цифры говорят о том, что, поскольку первое предпочтительное голосование Коалиции было правильным, наиболее вероятным результатом была победа правительства. Это проявилось в результатах выборов, когда первое предпочтение либералов в размере 40,5 процента было на 3,4 процентных пункта выше, чем в 2001 году, в то время как первое предпочтение лейбористов в размере 37,6 процента было самым низким со времен выборов 1931 и 1934 годов. от второстепенных партий с большей вероятностью повлияют на исход выборов, когда две основные партии близки. Таким образом, провал первичного голосования лейбористов свел на нет этот эффект, даже несмотря на то, что 61 из 150 мест в Палате представителей было решено по предпочтениям.
Национальный результат распределения предпочтений второстепенных партий (в порядке количества полученных первичных голосов): резюмировано в следующей таблице:
Малая партия | Общее количество голосов | % Либеральной / национальной коалиции | % Лейбористской партии |
---|---|---|---|
Христианско-демократическая партия | 72 241 | 74.63 | 25.37 |
Гражданский избирательный совет | 42,349 | 47,83 | 52,17 |
Социалистический альянс | 14,155 | 25,55 | 74,45 |
Партия новой страны | 9,439 | 59,16 | 40,84 |
либералы для лесов | 8,165 | 60,18 | 39,82 |
Нет налога на товары и услуги | 7,802 | 38,11 | 61,89 |
Бывшая служба поддержки и ветеранов партии | 4,369 | 52.69 | 47.31 |
Прогрессивная лейбористская партия | 3775 | 19.36 | 80,64 |
Вечеринка отдыха на открытом воздухе | 3,505 | 4 4,37 | 55,63 |
Сохранить группу ADI Site | 3,490 | 33,12 | 66,88 |
Великие австралийцы | 2,824 | 61,47 | 38,53 |
Рыбалка | 2,516 | 45,15 | 54,85 |
Топливо и пиво с пониженным акцизом | 2,007 | 52,96 | 47,04 |
Демократическая рабочая партия | 1,372 | 58,53 | 41,47 |
Партия родителей без опеки | 1,132 | 26,86 | 73,14 |
HEMP | 787 | 41.93 | 58,07 |
Партия ядерного разоружения | 341 | 20,82 | 79.18 |
Партия пенсионеров по возрасту и инвалидности | 285 | 45.96 | 54.04 |
Сроки раскрытия финансовой информации для федеральных выборов 2004 г. были определены Австралийская избирательная комиссия. Вещательные компании и издатели должны были подать свои отчеты до 6 декабря, в то время как кандидаты и группы в Сенат должны были подать до 24 января 2005 года. Эта информация была предоставлена для всеобщего ознакомления 28 марта 2005 года.
На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с федеральными выборами в Австралии 2004 г.. |