Сезон 2003–04 | |
---|---|
Менеджер | Жозе Моуринью |
Примейра Лига | 1-е место |
Лиги чемпионов | Победители |
Таса де Португалия | Второе место |
Суперкубок УЕФА | Второе место |
Supertaça Cândido de Oliveira | Победители |
Лучший бомбардир | Бенни Маккарти (20) |
← 2004–05 → |
ФК «Порту» стал 12-м клубом, выигравшим несколько матчей Кубок Европы / Лига чемпионов титулов в сказочном сезоне 2003–04. На этом их тройка закончена. Впервые с 1994 года клуб, не входящий в большую четверку лиг, выиграл трофей, и это было широко приписано харизматичному тренеру Жозе Моуринью. Титул был завоеван убедительной победой со счетом 3: 0 над Монако в финале в Гельзенкирхене.
. После успеха Моуринью покинул клуб в «Челси», взяв с собой ключевых защитников Паулу Феррейру и Рикардо Карвалью. Плеймейкер Деку тоже ушел, в его случае за Барселону. В другом месте дуэт полузащитников Маниш и Костинья остался нетронутым, а нападающие Дерлей и Бенни Маккарти остались в клубе.
Примечание: флажками обозначена национальная команда, как определено в правилах участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как это определено в правилах участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
10 августа 2003 г. | Porto | 1–0 | União de Leiria | Guimarães |
21:00 (WEST ) | Costinha 53 ' | Отчет | Стадион: Estádio D. Afonso Henriques. Судья: Педро Проенса (Лиссабон ) |
29 августа 2003 г. | Милан | 1–0 | Порту | Монако |
20:45 (CEST ) | Шевченко 10 ' | Отчет | Стадион: Стад Луи II. Посещаемость: 16885. Судья: Грэм Барбер (Англия ) |
Поз. 1024>Команда [ ] | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Баллы | Квалификация или r elegation | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Порту (C) | 34 | 25 | 7 | 2 | 63 | 19 | +44 | 82 | Квалификация в групповой этап Лиги чемпионов |
2 | Бенфика | 34 | 22 | 8 | 4 | 62 | 28 | +34 | 74 | Квалификация в третий отборочный раунд Лиги чемпионов |
3 | Sporting CP | 34 | 23 | 4 | 7 | 60 | 33 | +27 | 73 | Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА |
4 | Насьональ | 34 | 17 | 5 | 12 | 56 | 35 | +21 | 56 | |
5 | Брага | 34 | 15 | 9 | 10 | 36 | 38 | −2 | 54 |
17 августа 2003 г. 1 | Порту | 2–0 | Брага | Порту |
Маккарти 22 '. Дерлей 83' | Отчет | Стадион: Estádio das Antas |
24 августа 2003 2 | Эстрела Амадора | 1–1 | Порто | Амадора |
Хулио Сезар 76 ' | Отчет | Маккарти 62 ' | Стадион: Estádio José Gomes |
2 сентября 2003 г. 3 | Porto | 4–1 | Sporting CP | Порту |
Дерлей 3'. Янкаускас 51 '. Маниш 64 '. Маккарти 89' (пер. ) | Отчет | Рошембак 79 ' | Стадион: Estádio das Antas |
13 сентября 2003 г. 4 | Униан де Лейрия | 1–3 | Порту | Лейрия |
Масиэль 60 ' | Отчет | Дерлей 30 '. Фернандес 71'. М. Феррейра 74 ' | Стадион: Estádio Dr. Magalhães Pessoa |
21 сентября 2003 г. 5 | Порту | 2–0 | Бенфика | Порту |
Дерлей 30 '. Аргел 52' (и ) | Отчет | Стадион: Estádio das Antas |
27 сентября 2003 г. 6 | Витория де Гимарайнш | 1-2 | Порту | Гимарайнш |
Ромеу 5' | Отчет | Дерлей 10 '. Костинья 79 ' | Стадион: Estádio D. Afonso Henriques |
5 октября 2003 г. 7 | Porto | 4–1 | Académica | Porto |
Пейшото 9'. Дерлей 15 ', 41', 49 ' | Отчет | Дарио 7' | Стадион: Estádio das Antas |
18 октября 2003 г. 8 | Белененсеш | 1–4 | Порту | Белен, Лиссабон |
Брандао 5' | Отчет | Дерлей 18 '. Деку 33'. Пейшоту 46 '. М. Феррейра 53' | Стадион: Estádio do Restelo |
27 октября 2003 г. 9 | Боавишта | 0–1 | Порту | Порту |
Отчет | Аленичев 77 ' | Стадион: Эстадиу-ду-Бесса |
31 октября 2003 г. 10 | Порту | 1 –0 | Насьональ | Порту |
Карвалью 53 ' | Отчет | Стадион: Estádio das Antas |
9 ноября 2003 г. 11 | Морейренсе | 1–1 | Порту | Морейра де Конегос |
Маноэль 28 ' | Отчет | Маккарти 28' | Стадион: Парк de Jogos Comendador Хоаким де Алмейда Фрейтас |
30 ноября 2003 г. 12 | Порту | 4–1 | Хиль Висенте | Порту |
Манише 37 '. Маккарти 59'. Аленичев 64 '. Дерлей 81' | Отчет | Эдиньо 66 ' | Стадион: Estádio das Antas |
5 декабря 2003 г. 13 | Маритимо | 2–2 | Порту | Фуншал |
Ринкон 18 ', 66 ' | Отчет | Дерлей 22' (пер. ) | Стадион: Estádio do Marítimo |
14 декабря 2003 г. 14 | Порту | 3–0 | Бейра-Мар | По rto |
Wijnhard 12 '(og ). McCarthy 75'. Maniche 77 ' | Report | Стадион: Estádio das Antas |
22 декабря 2003 г. 15 | Алверка | 1-2 | Порту | Алверка-ду-Рибатежу |
Ману 27 ' | Отчет | Дерлей 16 футов. Манише 35 футов | Стадион: Complexo Desportivo FC Alverca |
5 января 2004 г. 16 | Порту | 1–0 | Rio Ave | Порту |
Маккарти 90 '(пер. ) | Отчет | Стадион: Estádio das Antas |
10 января 2004 17 | Пасуш де Феррейра | 0–2 | Порту | Пасуш де Феррейра |
Отчет | Маккарти 16 ', 22' | Стадион: Estádio da Mata Real |
17 января 2004 г. 18 | Брага | 0–3 | Порту | Брага |
Отчет | Манише 14 футов. Масиэль 21 дюйм. Маккарти 45 футов | Стадион: Estádio Municipal de Braga |
24 января 2004 г. 19 | Порту | 2–0 | Эстрела Амадора | Порту |
Маккарти 30 ', 45' | Отчет | Стадион: Estádio das Antas |
31 января 2004 20 | Sporting CP | 1–1 | Порту | Лиссабон |
Барбоза 69 '(пер. ) | Отчет | Коста 9' | Стадион: Estádio José Alvalade |
7 февраля 2004 г. 21 | Porto | 2–1 | União de Leiria | Porto |
Maniche 18 '. Масиэль 34 ' | Отчет | Фредди 76' | Стадион: Estádio do Dragão |
15 февраля 2004 г. 22 | Бенфика | 1–1 | Порту | Лиссабон |
Симау 50 ' | Отчет | Костинья 29' | Стадион: Estádio da Luz |
21 февраля 2004 г. 23 | Порту | 3–0 | Витория де Гимарайнш | Estádio do Dragão |
Maciel 30 '. Янкаускас 45 футов. Маккарти 90 + 4 футов (пер. ) | Отчет | Стадион: Порту |
1 марта 2004 г. 24 | Académica | 0–1 | Порту | Коимбра |
Отчет | Маккарти 76 ' | Стадион: Estádio Cidade de Coimbra |
5 марта 2004 г. 25 | Порту | 4–1 | Белененсеш | Порту |
Маккарти 45 ', 51' (пер. ). Коста 64 '. Деко 83' | Отчет | Бразилиа 89 ' | Стадион: Estádio do Dragão |
13 марта 2004 г. 26 | Порту | 1–0 | Боавишта | Порту |
Маккарти 73 ' | Отчет | Стадион: Estádio do Dragão |
28 марта 2004 г. 28 | Порту | 1–0 | Морейренсе | Порту |
Карлос Альберту 89 ' | Отчет | Стадион: Стадион Драгау |
3 апреля 2004 г. 29 | Гил Висенте | 2–0 | Порту | Барселуш |
Гаспар 63 '. 66' | Отчет | Стадион: Estádio Adelino Ribeiro Novo |
10 апреля 2004 г. 30 | Порту | 1–0 | Маритиму | Порту |
Карвалью 85 ' | Отчет | Стадион: Estádio ду Драгау |
13 апреля 2004 г. 27 | Насьональ | 0–0 | Порту | Мадейра |
Отчет | Стадион: Стадион да Мадейра |
18 апреля 2004 г. 31 | Бейра- Мар | 0–0 | Порту | Авейру |
Отчет | Стадион: Муниципальный стадион Авейру |
25 апреля 2004 г. 32 | Порту | 1–0 | Алверка | Порту |
Босингва 49 ' | Отчет | Стадион: Стадион Драгау |
30 апреля 2004 г. 33 | Рио-авеню | 1–0 | Порту | Вила-ду-Конде |
Мигелито 14 ' | Отчет | Стадион: Estádio dos Arcos |
8 мая 2004 г. 34 | Порту | 3–1 | Пасуш де Феррейра | Порту |
Маккарти 19 ', 51 ', 68' | Отчет | Queirós 15 ' | Стадион: Estádio do Dragão |
22 ноября 2003 г. Четвертый раунд | Порту (I) | 1 –0 | Боавишта (I) | Порту |
Дерлей 53 ' | Отчет | Стадион: E stádio das Antas. Судья: Педро Проенса |
17 декабря 2003 г. Пятый круглый | Порту (I) | 3–0 | Майя (II) | Порту |
21:00 (WET ) | Маккарти 25 '. Манише 80'. Аленичев 90 ' | Отчет | Стадион: Estádio das Antas. Судья: Нуно Алмейда |
21 января 2004 г. Шестой раунд | Порту (I) | 4–0 | Вилафранквенс ( III) | Порту |
Карлос Альберто 23 фута, 76 футов. М. Феррейра 28 футов. Консейсао 65 футов (пер. ) | Отчет | Стадион: Estádio das Antas. Судья: Пауло Перрейра |
11 февраля 2004 г. Четвертьфинал | Рио Авеню (I) | 1-2 | Порту (I) | Вила-ду-Конде |
Карвалью 46 футов (и ) | Отчет | Костинья 21 дюйм. Мораес 39 футов | Стадион : Estádio dos Arcos. Судья: Мартинс душ Сантуш |
16 марта 2004 г. Полу- финал | Брага (I) | 1–3 | Порту (I) | Брага |
21:15 (WET ) | Ванзини 55 ' | Отчет | Янкаускас 7', 52 ', 62' | Стадион: Estádio 1º de Maio |
16 мая 2004 г. Финал | Бенфика (I) | 2–1 (aet ) | Порту (I) | Оейрас |
17: 15 (WEST ) | Fyssas 58 '. Simão 104' | Report | Derlei 45 ' | Стадион: Estádio Nacional |
Позиция | Команда [ ] | Пил | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Реал Мадрид | 6 | 4 | 2 | 0 | 11 | 5 | +6 | 14 | Переход к стадия плей-офф |
2 | Порту | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 8 | +1 | 11 | |
3 | Марсель | 6 | 1 | 1 | 4 | 9 | 11 | −2 | 4 | Переход в Кубок УЕФА |
4 | Партизан | 6 | 0 | 3 | 3 | 3 | 8 | −5 | 3 |
16 сентября 2003 г. 1 | Партизан | 1–1 | Порто | Белград, Сербия и Черногория |
Делибашич 54 ' | Костинья 22' | Стадион: Стадион Партизан. Судья: Михал Бенеш (Чехия ) |
1 октября 2003 г. 2 | Порту | 1–3 | Реал Мадрид | Порту, Португалия |
Костинья 7' | Хельгера 28 '. Солари 37 '. Зидан 67' | Стадион: Estádio das Antas. Судья: Пьерлуиджи Коллина (Италия ) |
22 октября 2003 г. 3 | Марсель | 2–3 | Порту | Марсель, Франция |
Дрогба 24 '. Марлет 84 ' | Маниш 31'. Дерлей 35 '. Аленичев 81' | Стадион: Стад Велодром. Судья: Кирос Вассарас (Греция ) |
4 ноября 2003 г. 4 | ФК Порту | 1–0 | Марсель | Порту, Португалия |
Аленичев 21 ' | Стадион: Estádio das Antas. Судья: Грэм Полл (Англия ) |
26 ноября 2003 г. 5 | Порту | 2–1 | Партизан | Порту, Португалия |
Маккарти 25 футов, 50 футов | Делибашич 90 + 2 футов | Стадион: Estádio das Antas. Рефери : Пол Аллаертс (Бельгия ) |
9 декабря 2003 г. 6 | Реал Мадрид | 1–1 | Порту | Мадрид, Испания |
Солари 9' | Дерлей 35 '(пен. ) | Стадион: Estadio Santiago Bernabéu. Судья: Стив Беннетт (Англия ) |
Раунд 16
Порту v Манчестер Юнайтед25 февраля 2004 г. Первый матч | Порту | 2– 1 | Манчестер Юнайтед | Порту, По rtugal |
Маккарти 29 ', 78' | Fortune 14 ' | Стадион: Estádio do Dragão. Судья: Герберт Фандель (Германия ) |
9 марта 2004 г. Ответный матч | Манчестер Юнайтед | 1–1 . (2–3 агг. ) | Порту | Манчестер, Англия |
Скоулз 32 ' | Костинья 90' | Стадион: Олд Траффорд. Судья: Валентин Иванов (Россия ) |
Четвертьфиналы
Порту v Лион23 марта 2004 г. Первый Нога | Порту | 2–0 | Лион | Порту, Португалия |
Деку 44 '. Карвалью 71' | Стадион: Estádio do Dragão. Судья: Терье Хауге (Норвегия ) |
7 апреля 2004 г. Ответный матч | Лион | 2–2 . (2–4 агг. ) | Порту | Лион, Франция |
Луйиндула 14 '. Эльбер 90 ' | Маниш 6', 47' | Стадион: Стад де Жерлан. Судья: Андерс Фриск (Швеция ) |
Полу- финал
Порту v Депортиво Ла-Корунья21 апреля 2004 г. Первый матч | Порту | 0–0 | Депортиво Ла-Корунья | Порту, Португалия |
19:45 (WEST ) | Отчет | Стадион: Estádio do Dragão. Судья: Маркус Мерк (Германия ) |
4 мая 2004 г. Второй этап | Депортиво Ла-Корунья | 0–1 . (0–1 общ. ) | Порто | Ла-Корунья, Испания |
20:45 CEST | Отчет | Дерлей 60 '(пер. ) | стадион : Estadio Riazor. Посещаемость: 34 600. Судья: Пьерлуиджи Коллина (Италия ) |
26 мая 2004 | Монако | 0–3 | Порто | Гельзенкирхен, Германия |
Карлос Альберто 39 '. Деко 71'. Аленичев 75 ' | Стадион: Arena AufSchalke. Посещаемость: 52000. Судья: Ким Милтон Нильсен (Дания ) |