Выборы в законодательные органы Гонконга 1995 г. - 1995 Hong Kong legislative election

Выборы в законодательные органы Гонконга 1995 г.

← 1991 г. 17 сентября 1995 г. 1996 г. (Предварительно) →
← выбывающие члены избранные члены →
Все 60 мест в Законодательный совет. 31 место, необходимое для большинства
Зарегистрировано	2 572 124 (GC ) 34,18%
явка	920,567 (35,80%) 3,35 pp
Первая сторона Вторая сторона Третья сторона Руководитель Мартин Ли Аллен Ли Цанг Йок-син Партия Демократическая Либеральная DAB Альянс Продемократический Пропекинский Пропекинское место лидера Восточный остров Гонконг Северо-восток новых территорий Центральный Коулун. (побежден) Последние выборы 16 мест, 52,35% Новая партия Новая партия выиграла 19 10 6 Смена места 4 5 5 Народное голосование 385,428 15,126 142801 Процент 42,26% 1,64% 15,6 6% Четвертая партия Пятая партия Шестая партия Лидер Фредерик Фунг Амброуз Лау Ху Фа-куанг Партия ADPL Прогрессивный альянс LDF Альянс Продемократический Pro-Beijing Pro-Beijing Место лидера Kowloon West Избирательный комитет Не баллотировался Последние выборы 1 место, 4,44% Новая партия 3 места, 5,16% Победили места 4 1 1 Смена места 3 1 Народное голосование 87,072 25,964 11,572 Процент 9,55% 2,85% 1,27% Swing 5,11% Н / Д 3,99 pp
Избранные кандидаты по каждому географическому округу. ■ - DP ■ - DAB ■ - ADPL ■ - LP ■ - Независимый
Президент до выборов . Джон Джозеф Суэйн. Беспартийный Избранный Президент. Эндрю Вонг. Независимый

1995 г. Выборы в Законодательный совет Гонконга для членов Законодательного совета Гонконга (LegCo) w как состоялось 17 сентября 1995 года. Это были первые и единственные полностью избранные выборы в законодательные органы в колониальный период до передачи суверенитета Гонконга Китаю двумя годами позже. На выборы вернулись 20 членов из напрямую избранных географических округов, 30 членов из косвенно избранных функциональных округов и 10 членов из избирательного округа, которые были избраны всеми окружными советами участники.

В результате губернатора Криса Паттена конституционных реформ, против которых решительно выступало правительство Пекина, девять вновь созданных функциональных округов получили около 2,7 миллиона новых избирателей. По мере того как напряженность между Великобританией и Китаем продолжалась, Гонконг стал быстро политизироваться. Политика партии обретала форму: лоялистов Пекина Демократический альянс за улучшение положения в Гонконге (DAB), поддерживающая бизнес Либеральная партия, продемократическая партия Демократическая партия и средний класс и профессионально ориентированный Гонконгский прогрессивный альянс (HKPA) были созданы и выдвинули своих кандидатов на выборах.

Продемократические силы одержали еще одну убедительную победу после выборов в Законодательный совет 1991 года, захватив 16 из 20 мест, избираемых прямым голосованием, в которых только Демократическая партия заняла 12 мест, избираемых прямым голосованием. Демократы вернулись в законодательный орган с общим числом 19 мест, намного опередив 10 мест у Либеральной партии, 6 DAB и 4 мест продемократической Ассоциации за демократию и жизнеобеспечение людей (ADPL). Молодой кандидат от ADPL Брюс Лю также победил председателя DAB Цанг Ёк-син в Центральном Коулуне, наряду со многими другими основными кандидатами DAB, потерпевшими поражение от продемократов.

Продемократы контролировали около половины мест в законодательном органе и поддерживали умеренного Эндрю Вонга, чтобы он стал президентом Законодательного совета. Поскольку Пекин в ответ на реформу Криса Паттена отменил обещание «сквозного поезда», которое гарантировало законодательному органу возможность проезда в 1997 году, законодательный орган просуществовал всего 21 месяц и был заменен контролируемым Пекином Временным законодательным советом после передачи Гонконга, став единственным демократическим законодательным органом в истории.

• 1 Предпосылки
• 2 Обзор
• 3 Общий результат
  • 3.1 Сводка голосования
  • 3.2 Сводка места
• 4 Разбивка результатов
  • 4.1 Географические группы
  • 4.2 Функциональные группы
  • 4.3 Избирательный комитет
• 5 Источники

Избирательная база была значительно расширена в рамках избирательной реформы Гонконга 1994 года, проведенной последним губернатором колонии Крис Паттен в качестве последнего шага демократизации, а именно:

• Использование метода «одно место, один округ » для всех трех уровней географического округа выборы в Окружные советы, муниципальные советы (городской и региональный совет ) и Законодательный совет;
• снижение минимального возраста для голосования с 21 до 18 лет;
• Отмена всех назначенных мест в окружных советах и ​​муниципальных советах;
• Снятие всех ограничений на локальное удаление Всекитайского собрания народных представителей, чтобы стоять для избрания;
• Расширение круга полномочий некоторых существующих функциональных округов путем замены корпоративного голосования индивидуальным голосованием;
• Введение девяти новых функциональных мест; и
• введение Избирательной комиссии членов окружного совета, которая вернет 10 членов в Законодательный совет с использованием единого передаваемого голоса.

Новые девять функциональных округов с гораздо более широким правом голоса был создан электорат, чтобы расширить круг избирателей до 2,7 миллиона новых избирателей:

1. Сельское хозяйство, рыболовство, горнодобывающая промышленность, энергетика и строительство
2. Текстиль и одежда
3. Производство
4. Импорт и экспорт
5. Оптовая и розничная торговля
6. Гостиницы и общественное питание
7. Транспорт и связь
8. Финансирование, страхование, недвижимость и бизнес-услуги
9. Общественные, социальные и личные услуги

Объединенные демократы Гонконга и Точка встречи, две основные продемократические силы объединились в Демократическую партию в 1994 году, а законодатели, выступающие за бизнес, сформировали Либеральная партия в 1993 году и прокитайские правительственные политики создали Демократический альянс для e Betterment of Hong Kong (DAB), крупнейшая на сегодняшний день политическая партия.

Адвокат Амброуз Лау по направлению Нового китайского информационного агентства основал Гонконгский прогрессивный альянс, который состоял в основном из представителей бизнеса фактор единого фронта КПК. КПК подтолкнула и других низовых лидеров к участию в выборах против демократического лагеря.

После последних выборов 1991 года Демократическая партия вместе с другими более мелкими партиями, группами и независимыми членами демократического лагеря снова одержала уверенную победу, получив 16 из 20 географических позиций. места в избирательном округе. Аллен Ли, председатель Либеральной партии и назначенный член LegCo, был избран на прямых выборах по географическому округу. Председатель DAB, Цанг Йок-син, однако, потерпел поражение от Брюса Лю из продемократической ассоциации Ассоциации за демократию и жизнеобеспечение людей в Центральном Коулун.

Правительство Китайской Народной Республики отменило обещание «сквозного поезда» (позволив членам, избранным на выборах 1995 года, безопасно путешествовать в течение 1997 года и далее) и создало Временный законодательный совет В 1996 году, после того, как в Законодательный совет был принят пакет предложений по избирательным изменениям для выборов в Законодательный совет 1995 года, который КНР сочла неконституционным.

• Общее резюме 7 сентября 1995 г. Законодательный совет Гонконга результаты выборов

Политическая принадлежность			География. округа			Функциональные. округа			Выборы. Комитет. мест	Всего. мест
			Голосов	%	мест	Голосов	%	Количество мест
		Демократическая партия	385,428	42,26	12	62,907	14,47	5	2	19
		Гонконгская ассоциация за демократию и обеспечение средств к существованию	87,072	9,55	2	−	−	1	1	4
		Конфедерация профсоюзов Гонконга	−	−	−	42,565	9,79	1	−	1
		Объединенные муравьи	18,551	2,03	0	−	−	−	−	0
		Демократический рабочий альянс	−	−	−	33,596	7,73	0	−	0
		Независимый и другие	66,464	7,29	2	51,844	11,93	3	0	5
Всего по демократическому лагерю			557,515	61,13	16	190,912	43,93	10	3	29
		Либеральная партия	15,216	1,67	1	74,255	17,09	9	0	10
		Демократический альянс f or the Betterment of Hong Kong	142,801	15,66	2	42,767	9,84	2	2	6
		Прогрессивный альянс Гонконга	25,964	2,85	0	–	–	–	1	1
		Либеральный Демократическая федерация Гонконга	11,572	1,27	0	4,986	1,15	0	1	1
		Федерация профсоюзов Гонконга	−	−	−	21,836	5,02	1	−	1
		New Hong Kong Alliance	−	−	−	−	−	1	−	1
		Independent и другие	93,446	10,25	0	35,840	8,25	4	2	6
Всего для пропекинских партий			288,999	31,69	3	179,684	41,34	17	6	26
	Федерация профсоюзов Гонконга и Коулуна		−	−	−	533	0,12	1	−	1
	123 Демократический альянс		−	−	−	−	−	−	1	1
	Гражданская сила		27,841	3,05	0	–	–	–	0	0
	Гонконгский альянс китайцев и эмигрантов		3,979	0,44	0	−	−	−	−	0
	Pioneer		2,594	0,28	0	−	−	−	−	0
	Гонконг и Коулун Совет профсоюзов		−	−	−	262	0,06	0	−	0
	Неаффилированный независимый и другие		31,023	3,40	1	63,215	14,55	3	0	4
Итого (явка 35,80%)			911,951	100. 00	20	434,606	100,00	30	10	60

Итоги голосования

Кольцевые диаграммы результатов выборов, показывающие голосование населения против завоеванных мест, окрашены в партийные цвета. Количество мест, выигранных на выборах (внешнее кольцо) по сравнению с числом голосов (внутреннее кольцо).

Народное голосование Демократическое 42,26% DAB 15,66% ADPL 9,55% Civil Force 3,05% PA 2,85% United Ants 2,03% Либерал 1,64% LDF 1,27% ACE 0,44% Pioneer 0,28% Независимые 22,95%

Сводка по местам

Места Демократы 31,67% Либералы 16,67% DAB 10,00% ADPL 6,67% PA 1,67% LDF 1,67% CTU 1,67% FTU 1,67% FLU 1,67% NHKA 1,67% Независимые лица 25,00%

Географические округа

Постоянные округа	Кандидаты	Принадлежность		Голосов	%
LC1 Центральный остров Гонконг	1 Пегги Лам Пей		Независимый	14 437	34,67
	2 Кристин Лох Кунг -wai		Индепендент	27,199	65,33
LC2 Восточный остров Гонконг	1 Чой Со-юк		Прогрессивный альянс	14119	27,37
	2 Мартин Ли Чу-мин		Демократический	37,459	72,28
LC3 Южный остров Гонконг	1 Ченг Кай-нам		DAB	29,910	47,64
	2 Йунг Сум		Демократический	32,875	52,36
LC4 Западный остров Гонконг	1 Хуан Чен-я		Демократический	31,156	66,32
	2 Гай Лам Квок- Hung		ACE	3,979	8,47
	3 Lam Kin-lai		Progressive Alliance	11,845	25,21
LC5 Центральный Коулун	1 Джаспер Цанг Йок-син		DAB	16691	42.94
	2 Лю Синг-ли		ADPL	22 183	57.06
LC6 Северный Коулун -east	1 Мак Хой-вах		Демократический	23,201	47,23
	2 Чан Юэн-хан		DAB / ​​FTU	25,922	52,77
LC7 Восточный Коулун	1 Элси Ту		Индепендент	23,855	44,60
	2 Сзето Вах		Демократический	29,627	55,40
LC8 Коулун Юго-восток	1 Там Ю-чжун		DAB / ​​FTU	29009	49,05
	2 Ли Вах-мин		Демократический	30,133	50,95
LC9 Южный Коулун	1 L au Chin-shek		Демократический / ​​CTU	26,827	69,86
	2 Вонг Сиу-йи		LDF	11,572	30,14
LC10 Юго-западный Коулун	1 Хелен Чунг Йи-фон		Независимый	1482	5.53
	2 Джеймс То Кун-сун		Демократический	17731	66,17
	3 Кингсли Сит Хо-инь		Независимый	2,656	9,91
	4 Дэниел Вонг Квок-тунг		ADPL	4,929	18,39
LC11 Коулун-Уэст	1 Вонг Инь-пин		Независимый	1,778	4,13
	2 Фредерик Фунг Кин-ки		ADPL	28,996	67,37
	3 Фу Шу-ван		Независимый	12,264	28,50
LC12 Центр новых территорий	1 Альберт Чан Вай-ип		Демократический	25,303	74,79
	2 Нг Вай-квонг		Независимый	4,097	12,11
	3 Там Тай-он		Независимый	4,433	13,10
LC13 Новые территории Северо-запад	1 Захари Вонг Вай-инь		Демократический	21,527	50,07
	2 Тан Сиу-тонг		Независимый	21,470	49,93
LC14 Север Новых территорий	1 Чунг Хон-чжун		DAB	17026	50,07
	2 Вонг Синг-чи		Демократический	16,978	49,93
LC15 Новые территории Северо-восток	1 Аллен Ли Пэн-фэй		Либерал	15216	34,82
	2 закона Юк-кай		United Ants	4,723	10,81
	3 Чунг Хок-мин		DAB	12,256	28,04
	4 Чунг Винг-фаи		Демократический	11,507	26,33
LC16 Новые территории Юго-восток	1 Эндрю Вонг Ванфат		Индепендент	23,666	47,83
	2 Уильям Ван Хон-чунг		DAB	11 987	24,23
	3 Гарольд Ко Пинг-чжун		United Ants	13,828	27,95
LC17 Восток новых территорий	1 Лау Конг-вау		Civil Force	27,841	41,49
	2 Эмили Лау Вай-хин		Независимый	39,265	58,51
LC18 Южные территории Новой Зеландии	1 хуэй Чиу-фай		Независимый	8,179	22,21
	2 Син Чунг-кай		Демократический	26048	70,74
	3 Лам Чи-лунг		Pioneer	2,594	7,05
LC19 Новые территории на юго-западе	1 Ли Винг-тат		Демократический	29,801	65,35
	2 Тин Инь-ва		ADPL	15,798	34,65
LC20 Запад новых территорий	1 Чан Ван-сан		Независимый ()	6,152	13,21
	2 Хо Чун-янь		Демократический	25,255	54,23
	3 Йим Тин-сан		ADPL	15166	32,56

Функциональные округа

Постоянные округа	Кандидаты	Принадлежность		Голоса	%
A Основное производство,. Энергетика и строительство	11 Цанг Кин-шин		Демократический	11592	40,93
	12 Хо Сай-чу		Независимый	5,366	18,95
	13 Пун То -chuen		DAB	7,493	26,46
	14 Тонг Ят-чу		Независимый (NHKA )	3,871	13,67
B Текстиль и одежда	21 Cheng Ming-kit		LDF	2,638	12,45
	22 Леунг Ю-чжун		Независимый (NWSC )	10 472	49,4 4
	23 Нг Чинг-ман		Независимый ()	2,957	13,96
	24 Чан Квок-кеунг		Независимый (FTU )	5,116	24,15
C Производство	31 Чан Мин-ю		Независимый	4,931	11,21
	32 Ли Чук-ян		CTU /	30,510	69,38
	33 Леунг Фу-вах		FTU	8,535	19,41
D Импорт и экспорт	41 Генри Тан Инь-иен		Либерал	24,997	61,67
	42 Кван Лим Хо		Независимый ()	15,539	38,33
E Оптовая и розничная торговля	51 Селина Чоу Лян Шук-йи		Либерал	23,357	68,05
	52 Вонг Квок-хинг		DAB	10965	31,95
F Гостиницы и общественное питание	61 Чианг Сайчхон		Независимый ()	5,176	28,48
	62 Ли Хон-шин		Независимый	3,393	18,67
	63 Чан Винг-чан		DAB	5,614	30,89
	64 Томми Чунг Ю-ян		Либерал	3,991	21,96
G Транспорт и Связь	71 Ченг Кай-мин		Независимый	2,324	5,37
	72 Мириам Лау Кин-йи		Либерал	14,233	32,89
	73 IP Kwok-fun		CTU	12,055	27,86
	74 Cheuk Siu-yee		FTU	12,617	29,16
	75 Cheung Pak -chi		Independent	2042	4,72
H Финансирование, страхование, недвижимость. Недвижимость и бизнес-услуги	81 Нг Кам-чун		LDF	2348	3,63
	82 Эндрю Ченг Карфу		Демократический	25,658	39,68
	83 Чан Юк-чунг		Независимый	10,514	16,26
	84 Чан Йим-квонг		Либерал	5,771	8,92
	85 Тони Чан Тунг-нгок		Независимый	1,699	2,63
	86 Фунг Чи-кин		DAB	18,674	28,88
I Общественные, социальные и. личные услуги	91 Элизабет Вонг Чиен Чи-льен		Независимый	40649	41,75
	92 Квок Юн-хон		Независимый	14,452	14,84
	93 Брайан Кан Пинг-чи		Независимый	6290	6,46
	94 Майкл Сиу Инь-ин			33,596	34,50
	95 Фан Квок-вау		Независимый	2386	2,45
J Коммерческий (Первый)	201 Пол Ченг Мин-фун		Независимый	Неоспоримый
K Коммерческий (Второй)	211 Филип Вонг Ю-хун		NHKA	Неоспоримый
L Промышленный (Первый)	221 Джеймс Тьен Пей-чун		Либерал	Неоспоримый
M Промышленный (Второй)	231 Нгаи Шиу-кит		Либерал	Неоспоримый
N Финансы	241 Дэвид Ли Квок-по		Независимый	Неоспоримый
O Трудовой. (2 сиденья)	251 Ли Кай-мин		FLU	533	33,56
	252 Ченг Ю-тонг		FTU	684	43,07
	253 Джон Лук Вун-Чунг		Независимый	109	6,86
	254 Ли Квок-Кён		TUC	262	16,50
P Социальное обеспечение	261 Law Chi-kwong		Демократический	1,115	64,08
	262 Chow Wing-sun		Independent	625	35.92
Q Туризм	271 Hau S uk-kei		Индепендент	175	29,76
	272 Ховард Янг		Либерал	413	70,24
R Недвижимость и строительство	281 Рональд Джозеф Аркулли		Либерал	Неоспоримый
S Финансовые услуги	291 Чен По-сум		Независимый	243	40,10
	292 Чим Пуй-чжун		Независимый	363	59,90
T Медицинский	301 Сесилия Янг Яу-яу		Независимый	135	5,39
	302 Эдвард Леонг Че-Хун		Независимый	2371	94,61
U Образование	311 Леунг Сиу-тонг		Независимый	4,496	18,69
	312 Чунг Ман-квонг		Демократический	19,558	81,31
V Юридический	321 Маргарет Нг		Независимый	723	54,52
	322 Альфред Дональд Яп		Независимый	444	33,48
	323 Ли Вай-ип		Независимый	159	11,99
W Инженерное дело	331 Самуэль Вонг Пинг-вай		Независимый	1,382	62,70
	332 Раймонд Хо Чунг-тай		Независимый	822	37,30
X Службы здравоохранения	341 Элис Понг Цо Шинг-юк		Либерал	1,116	18,34
	342 Майкл Хо Мун-ка		Демократический	4968	81,66
Y Бухгалтерский учет	351 Эдвард Чоу Квонг-фай		Либерал	477	22,17
	352 Эрик Ли Ка-чунг		Независимый	1376	63,94
	353 Питер Чан По-фан		Независимый	299	13,89
Z Архитектура, геодезия и. планирование	361 Эдвард Хо Синг-тин		Либерал	Неоспоримый
Городской совет	1 Мок Инь-фань		ADPL	Неоспоримый
Региональный совет	1 Алан Там Кинг-вау		Демократический	16	43,24
	2 Нган Камчуэн		DAB	21	56,16
Сельский район	1 Лау Вонгфат		Независимый	Бесспорный

Избирательный комитет Округ

Кандидаты	Принадлежность		Ценность голосов
1 Йунг Фук-квонг		Независимый ()	0
2 Ли Йорк-фай		Независимый	0
3 Фунг Квонг-чунг		Независимый	0
4 Ло Сук-чин		Независимый	26
5 Чой Кан -pui		Независимый (CF )	26
6 Чунг Бинг-Люн		Демократический	26
7 Лау Хон-чуэн		Прогрессивный альянс	26
8 Чан Кам-лам		DAB	26
9 Люн Квонг-чхонг		ADPL	0
10 Law Cheung-kwok		ADPL	26
11 Ip Kwok-him		DAB	26
12 John Tse Wing-ling		Демократический	26
13 Дэвид Чу Юй-лин		LDF	26
14 Юэнь Бун-кын		Демократический	0
15 Марк Линь		Либерал	0
16 Луис Люн Винг-он		Независимый	0
17 Yum Sin-ling		123DA	26
18 Paul Chan Sing-kong		Independent	0