Войти
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Дата | 2 января 1966 г. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Стадион | Ламбо Филд, Грин Бэй, Висконсин | ||||||||||||||||||
| Рефери | Джордж Ренникс | ||||||||||||||||||
| Посещаемость | 50,852 | ||||||||||||||||||
| Текущее / будущее Зал славы | |||||||||||||||||||
| Браунс: Джим Браун, Лу Гроза, Джин Хикерсон, Лерой Келли, Пол Уорфилд. Упаковщики: Винс Ломбарди (тренер), Вилли Дэвис, Форрест Грегг, Пол Хорнунг, Джим Ринго, Рэй Нитшке, Барт Старр, Джим Тейлор, Уилли Вуд | |||||||||||||||||||
| Телевидение в США | |||||||||||||||||||
| Сеть | CBS | ||||||||||||||||||
| Дикторы | Рэй Скотт, Кен Коулман,. и Фрэнк Гиффорд | ||||||||||||||||||
| Радио в США | |||||||||||||||||||
| Сеть | CBS | ||||||||||||||||||
| Дикторы | Джек Дрис, Джим Морс | ||||||||||||||||||
Грин Бэй Место в Соединенных Штатах 
Грин-Бэй Место в Висконсин Игра Национальной футбольной лиги 1965 года была 33-й игрой чемпионата для Национальная футбольная лига (NFL), играемая 2 января 1966 года на Lambeau Field в Грин-Бэй, штат Висконсин. Это была первая игра чемпионата НФЛ в январе, которая транслировалась по цветному телевидению, и последняя игра перед эрой Суперкубка.
В игре участвовали чемпион Восточной конференции Кливленд Браунс (11–3), действующие чемпионы НФЛ и Грин Бэй Пакерс ( 10–3–1) Западной конференции. Неделей ранее Packers победили Baltimore Colts в решающем тай-брейке Western Conference на Lambeau Field, в то время как Browns бездействовали. Пэкерс впервые за три года выступили в чемпионате после их последовательных побед в 1961 и 1962. Грин Бэй опустился на третье место Плей-офф Bowl в предыдущие два сезона с победой над Браунами и поражением St. Луи Кардиналс.
Домашнее поле для титульного матча НФЛ чередовалось между конференциями; в нечетные сезоны принимала западная команда. Преимущество домашнего поля не реализовывалось в плей-офф НФЛ до 1975..
С победой со счетом 23–12 «Пакерс» выиграли свой девятый титул в НФЛ, шестое место в эру чемпионских игр.
Пакеры, тренируемые Винс Ломбарди, Барт Старр, Пол Хорнунг, Джим Тейлор и Кэрролл Дейл в нападении, а также Линейщики Джерри Крамер, Форрест Грегг и Фаззи Терстон. В качестве защиты Грин Бэй продемонстрировал Херб Аддерли, Рэй Нитшке, Уилли Дэвис, Уилли Вуд и Дэйв Робинсон.
. В Кливленде, тренируемом Блэнтоном Коллиером, были Джим Браун, Гэри Коллинз из WR, Пол Уорфилд, охранник Джин Хикерсон и кикер Лу "The Toe" Гроза о преступлении. Однако защита Кливленда в течение регулярного сезона давала в среднем 23,2 очка и дважды уступала 40+ очков в проигрыше скромным Кардиналам и Рэмс.
Несмотря на сильную метель, накрывшую поле, 50 777 сердечных фанатов показали при температуре 26 ° F (-3 ° C). Брезент накрыл поле незадолго до начала матча, и через поле Ламбо дул умеренный ветер со скоростью 12 миль в час (19 км / ч). Во время игры шел кратковременный дождь, который позже перешел в небольшой снег. Первоначально поле было покрыто тонким слоем снега, но вскоре превратилось в грязь на протяжении большей части игры.
Стоимость билетов на игру составляла десять и двенадцать долларов.
Том Мур вернул первый начальный удар с линии 23-ярда Грин-Бэй, и Пакеры, не теряя времени, переместили мяч, как Барт Старр, у которого ушибы ребра были плотно скреплены лентой, смешал ходовые игры с Джимом Тейлором. и Пол Хорнунг с короткими передачами на обоих защитников. После 6-ярдовой пробежки Тейлора по центру к Кливленду 47, Старр подделал Хорнунгу и передал пас Кэрроллу Дейлу на Кливленде 18. Старр поскользнулся, когда он бросил мяч, но ДБ Кливленда Уолтер Бич скользил по сложной поверхности, в то время как Дейл сохранил равновесие, приспособился к брошенному мячу и поскакал в конечную зону под неистовые возгласы приверженцев Грин-Бей. Удар Дона Чендлера вывел GB вперед со счетом 7–0.
Кливленд овладел им и немедленно обратился к Джиму Брауну. Однако вместо того, чтобы бежать, Браун вылетел за пределы поля и повернул к правой боковой линии, где Фрэнк Райан поразил его пасом с 30-ярдовым пасом, несмотря на хорошую защиту полузащитника Дэйва Робинсона. Райан продолжил пас, ударив Варфилда по центру на 19 ярдов и Гэри Коллинза по квадрату у правого угла конечной зоны на 17 ярдов и приземление. Поклонники Грин Бэй ответили, что забросали Коллинза снежками. При попытке получить дополнительное очко владелец Бобби Франклин провалил мяч, а игрок «Кливленда» Лу Гроза, который не упускал ни одного дополнительного очка в течение всего года, подобрал ошибочный мяч и отдал пас Франклину. Однако Вилли Вуд из «Грин Бэй» быстро схватил его на 5-ярдовой линии, удерживая Грин Бэй впереди, 7–6.
После того, как на территории Грин-Бей Браунс завладел мячом, Райан перешел на Уорфилд на 11 ярдов, а Джим Браун пробежал еще 5. Во время спектакля Браун выскочил наружу, когда обнаружил, что в центре зеленая и желтая майки. Стратегия Грин-Бей на протяжении всей игры заключалась в том, чтобы забивать середину, заставляя Брауна колебаться в поисках места для бега. Браун предпринял дополнительные шаги, чтобы срезать на мокром поле, давая защитникам Великобритании время наверстать упущенное. На 3-м и 2-м поражениях Райан, вместо того, чтобы передать дело Брауну, пересек защиту и отправил Варфилда на Пост. Варфилд обыграл защитников Тома Брауна и КБ Дуга Харта до линии ворот, но мяч был слегка опрокинут и ускользнул от протянутых рук Варфилда. На 4-м месте Лу Гроза, 41-летний лайнмен ростом 6 футов 1 дюйм и 240 фунтов, чья карьера продолжалась вплоть до AAFC, хладнокровно пробил 24-ярдовый мяч с игры, поставив Кливленда. спереди, 9–7.
После того, как Packers взяли на себя управление 23, Тейлор потерял ярд. Старр попытался сделать пас на Хорнунг, и Брауны были помечены как оборонительные, что привело к первому падению на Грин Бэй 27. Джерри Крамер сопровождал Пола Хорнанга по левому краю на пэкерсе, набрав 34 ярда. Барт Старр отдал пас на Бойда Доулера на 11 ярдов, и Тейлор получил 7 отборов. Тейлор сделал первый даун на 17-й минуте. Хорнунг выиграл четыре ярда, на этот раз впереди Фаззи Терстон. Тейлор выиграл четыре, а еще один пробег Хорнунга дал Грин Бэй первое поражение на Cleveland 6 по окончании первой четверти.
Тейлор выиграл 3, но защита Кливленда забила Хорнунга, а затем уволила Старра. Дон Чендлер пробил 15 ярдов с игры, сделав это 10–9, ГБ.
За 7:42 до конца 2-го периода, а Джим Браун не смог добиться прогресса, Фрэнк Райан из Кливленда снова попытался проникнуть в Уорфилд. Быстрый Варфилд, который был отстранен из-за травмы и поймал только 3 передачи за весь год, теперь прикрывал защитник из Великобритании Боб Джетер, заменив Дуга Харта. Скорость Джетера позволила ему не отстать от Уорфилда, и он отбил пас Райана на Кливленде 43. На 3-м и 10-м Райан сделал быстрый пас Лерою Келли, который пробивался по правой боковой линии. Мяч был заброшен, и Вилли Вуд из Великобритании провел захватывающую игру, перевернув мяч на себя и вернув перехват на 9-ярдную линию Кливленда. С помощью штрафа за движение против Пола Хорнунга (который не расслышал счет снапряжения в группе) защита Кливленда оказалась на высоте и удержала Пэкерс до 23-ярдового броска с игры Чендлера, увеличив преимущество Пэкера до 13–9.
Когда часы подошли к концу, Кливленд занял свою собственную 16-ярдовую линию. Условия на поле стремительно ухудшались, поскольку Фрэнк Райан послал Джима Брауна по левому краю в собственной версии Кливленда, а Браун на цыпочках пробежал 9 ярдов. Затем Райан послал Брауна обойти правый конец. Охранник Кливленда HOF Джин Хикерсон шел впереди, давая Брауну возможность найти хорошую опору и пробежать 15 ярдов по боковой линии. После неполной передачи и превращения середины поля в болото, Райан отправил Брауна на подачу по левому краю. Браун нашел хорошее сцепление с боковой линией и выбрал еще 8 ярдов. На 3-м дауну Браун снова попытался обойти правый фланг, но защита Грин-Бэй обрушилась на него, вынудив Кливленда нанести удар.
Грин Бэй захватил власть глубоко на своей территории, где Барт Старр совершил одну из немногих ошибок команды, которую тренировала Ломбарди. На 3-м даун Старр симулировал пробежку, но опрокинул Хорнунга, который был открыт на левой боковой линии. Уолтер Бич перехватил мяч, коснувшись носком по боковой линии, чтобы передать мяч Кливленду на 30-ярдовой линии Грин Бэй. Это был единственный переход Грин Бэй в игру.
Фрэнк Райан выглядел неудачно, но не сумел бросить Коллинзу, дважды перекрыв его у линии ворот. Следующая попытка паса Райана провалилась, поскольку Рэй Нитшке ворвался в середину в блице, вытеснив Райана из кармана, где он был уволен Дэйвом Робинсоном. Затем Райан завершил передачу на Брауна на левой плоскости, и Браун повернул к боковой линии, но был остановлен на Green Bay 21 Ничке и Джетером, на 1 ярд меньше первого дауна. Гроза с игры на 28 ярдов отправила команды в перерыв в счете 13–12, Великобритания.
Во второй половине доминировал Грин Бэй, так как погода принесла больше снега, тумана, грязи и менее широкой открытой игры. Нарушение контроля над мячом со стороны Пэкерс начало заявлять о себе.
Кливленд не продвинулся в начале тайма и пробил. Элайджа Питтс из «Грин Бэй» отнес лодку назад на −10 ярдов, и «Пакеры» были вынуждены стартовать со своей собственной 10-ярдовой линии. Упаковщики методично двинулись вниз, пока Форрест Грегг, Фаззи Терстон, Кен Боуман и Джерри Крамер уступили место Тейлору и Хорнунгу. Хорнунг провел 6 ярдов, Тейлор 8 ярдов, Тейлор оставил 7 ярдов, а Тейлор снова сделал 1-е место на Кливленд 46. Был сделан пас на Тейлора в левой плоскости на 10 ярдов, затем Хорнунг выскользнул из-за правого подката для 20 ярдов. После небольшого выигрыша Тейлора в 11-ти ярдовой гонке на 90-ярдовой дистанции Пол Хорнунг последовал за Джерри Крамером на 13-ярдовом прохождении по левому краю. Игра, снятая камерой с уровня земли в конечной зоне, кажется, есть на всех барабанах Packer Highlight. Очки Чендлера сделали счет 20–12, ГБ.
Туман накатился, когда Кливленд хотел вернуться. Со своим 1-м проигрышем 31, Райан пробился на 8 ярдов, а Лерой Каффи из Packers был отмечен штрафом в 15 ярдов в маске для лица, одним из трех штрафов за день для Packers. Однако Джим Браун не смог найти ни одного места для бега, и Райан продолжил передачу, пробив Коллинза на 11 ярдов. С «Пакера 27» он искал Брауна в зачетной зоне. Пасс можно было поймать, но Рэй Нитшке приложил огромные усилия, чтобы размяться и с трудом выбил мокрый мяч из рук Брауна. Кливленд не будет угрожать линии ворот до конца дня. Следующая попытка Райана выскользнула из его рук. Ему удалось отобрать незакрепленный мяч, и Гроза попал в игру. Однако Генри Джордан прорвался через линию ворот Кливленда и отразил удар Грозы, который безвредно отскочил в зачетную зону.
Начиная с Packer 20, Тейлор пробежал ярд. Пас Старра на тайт-энд Билл Андерсон пропустил, но на третьем дауне Старр ударил Кэрролла Дейла, которого сбил Берни Пэрриш на 34-й минуте. Тейлор поднял 4 и 6 ярдов на двух керри и стал первым на GB 44 по окончании четверти..
Когда открылась четверть, Хорнунг попытался сделать пас полузащитника Дейлу, который промахнулся на Кливленде 25. Затем Старр поскользнулся на грязном газоне, отступая для передачи, но восстановил свою балансируя и бросил удар, чтобы широко распахнуть Бойда Доулера через середину. Даулер был схвачен на Кливленде 38. Тейлор пробежал 3 ярда, 6 ярдов, а затем нырнул на первое место. Фрэнк Гиффорд заметил в телепередаче CBS, что Тейлор «сегодня бежал сюда как демон». После еще одного увеличения на 4 ярда Тейлор отошел на передышку. Драйв Пакера застопорился на 22-ярдовой линии Кливленда, и Чендлер выбил свой третий мяч с игры с 29 ярдов, в результате чего Ломбарди и Пакерс на шаг приблизились к их 3-му чемпионскому титулу в составе.
У Кливленда был последний шанс, когда Лерой Келли принял последовавший за этим удар Чендлера и быстро повернул к правой боковой линии. В полузащите Чендлер, нападающий, был последним игроком на пути Келли. Келли попытался отыграться, но Чендлер удержался на своем и уронил Келли на грязный газон с помощью подката лодыжкой на Packer 47. С хорошей полевой позицией Кливленд не смог переместить мяч и снова пробил после того, как Уилли Дэвис уволил Райана третьим вниз.
Упаковщики также не смогли переместить мяч, но Чендлер был поражен Ральфом Смитом из Кливленда после удара из конечной зоны. Штраф за черновую обработку дал GB первый даун и еще одну возможность сократить время. Packers продолжали управлять Тейлором (27 переносов в день на 96 ярдов) и Хорнунгом (18 переносов на 105 ярдов), чтобы контролировать мяч и сокращать время. После двухминутного предупреждения «Пакерс» снова ударили по воротам, и перехват Херба Аддерли на «Пакере 26» в последнюю минуту решил судьбу Кливленда.
Воскресенье, 2 января 1966 г.. Начало матча: 13:10. CST
Источник:
|
|
НФЛ добавила шестого официального представителя игры в 1965, линейного судью. Боковой судья был добавлен тринадцатью годами позже в 1978.
Каждый игрок Packer получил по 7500 долларов, а игроки Brown - около 4600 долларов каждый. Это было немного ниже, чем в прошлом году, у которого была гораздо более высокая посещаемость (79 544) на более крупном Кливлендском муниципальном стадионе.
Защитник Пакера Джим Тейлор был назван выдающимся игроком игры Sport и получил Chevrolet Corvette 1966 года выпуска. Он последовал за товарищами по команде Полом Хорнунгом (1961 ) и полузащитником Рэем Нитшке (1962 ) в качестве победителей награды.
Винс Ломбарди показал себя мастером тактики, подчеркнув важность контроля мяча, назначив Нитшке тени Брауна весь день и меняя оборонительные задания, когда Варфилд рано открывался в игре. Пэкерс провели 47 раз за день на 204 ярда, в то время как Кливленд провел всего 38 атак в общей сложности. Ломбарди тренировал команду остановить Джима Брауна и вынудить других игроков Кливленда подойти и попытаться выиграть игру. Эта стратегия сработала, поскольку Packers получили вдвое больше ярдов от схватки, чем Browns.
Это была последняя игра Брауна в НФЛ, поскольку он ушел на пике своей карьеры (9 сезонов), чтобы продолжить актерскую карьеру в Голливуде. Браун, который привел свою команду к титулу НФЛ в 1964, не пожалел бы, несмотря на то, что ему было всего лишь месяц до 30 лет. У него оставался один год (1966 ) по трехлетнему контракту, и он официально объявил о своем уходе через шесть с половиной месяцев в середине июля.
Координаты : 44 ° 30′04 ″ с.ш. 88 ° 03 ′ 43 ″ W / 44,501 ° N, 88,062 ° W / 44,501 °; -88.062
