Войти
Кшевахир Спахиу (родился 1 марта 1945 года в Малинд, округ Скрапар, Албания ) - албанский поэт.
Спахиу учился в Университете Тираны, филолого-исторический факультет, литературно-языковое отделение. С 1968 года он работал журналистом в газете Зёри и народ (Голос народа), редактором журнала Нентори, либреттистом и педагогом в Театре оперы и балета в Тиране. Он получил премию «Мигжен» и стал обладателем первой премии в конкурсе к 45-летию освобождения Родины.
Его работа также включает детские книги. Кшевахир Спахиу даже написал тексты для некоторых песен, некоторые из которых получили награды. Его стихи также были удостоены нескольких наград, например, вдвое большей награды, которую Миджени присудил Союз писателей-албанцев в 1987 и 1991 годах соответственно за названия «Несер аты джем» («Я твой завтра») и «Кохе э крисур» («Лучистое время»). Пальма первенства национальных цветов была отнесена к сборнику Heshtje s'ka (Это не молчит) в 1989 году, а сборник Ferrparasja (Ад-рай) получил Национальную литературную премию за 1994 - 1995 годы.
В 1973 году в журнале появилось брошенное стихотворение (Live), которое вызвало гнев коммунистического режима, Энвер Ходжа в нескольких строчках мог бы вспомнить фразу Жан-Поль Сартр Автор, чтение которого было объявлено режимом вне закона. За это ему запретили публикации на два года. Тем временем в 1979 году был выпущен сборник Zgjimi i thellësive (Пробуждающие глубины), который затем был снят с продажи, потому что впоследствии он был признан «нездоровым».
В 1993 году, после падения коммунизма, он стал секретарем Союза писателей, а в 1998 году стал президентом.
Кшевахир Спахиу из этих стихотворений представлены в следующих произведениях вместе с произведениями других албанских поэтов. Все переводы принадлежат Александру Зотосу.
.
.
