Уильям Рейлтон (1800–77) был англичанином архитектор, наиболее известный как проектировщик Колонны Нельсона. Он жил в Лондоне, имея офисы на Риджент-стрит, 12, на протяжении большей части своей карьеры.
Он родился в Клэпхэме (затем в Суррее) 14 мая 1800 года, сын Исаака Рейлтона и его жены Маргарет Марии Рейлтон, урожденной Скотт. Он был учеником лондонского архитектора и геодезиста Уильяма Инвуда.
В 1825 году Рейлтон отправился в путешествие по Греции и Египту. По возвращении в Англию он подготовил к публикации несколько рисунков, которые он сделал на остатках недавно раскопанного храма Кардаки на Корфу. Они были напечатаны как дополнительный том к «Древности Афин» Джеймса Стюарта под названием «Недавно обнаруженный храм в Кадакио иллюстрированный».
В середине 1830-х годов Рейлтон выполнил несколько комиссионные для Амброуза Марча Филлиппса, землевладельца из Лестершира, который в раннем возрасте обратился в католицизм. После женитьбы его отец Чарльз Марч-Филлиппс из Гарендон-Парк подарил ему одно из других семейных имений в Лестершире, на котором стояли развалины монастыря Грейс-Дье. Там Рейлтон построил поместье Грейс Дьё в стиле нео-Тюдоров , а также часовню. Тем временем Амвросий Филлиппс купил на заемные деньги участок земли в близлежащем Чарнвудском лесу, чтобы построить монастырь для общины монахов-траппистов, получивший название Гора Сен-Бернар. Рейлтон спроектировал церковь и монастырские постройки в неотюдоровском стиле. Церковь была освящена в октябре 1837 года. Однако вскоре здания Рейлтона были заменены более амбициозным монастырским комплексом по плану Августа Пугина. Для Чарльза Марча Филлиппса Рейлтон спроектировал домики и сторожки для Гарендон-парка, которые уцелели после сноса главного здания.
Рэйлтон также спроектировал две идентичные англиканские церкви в Чарнвудском лесу, в Копт-Оук и Вудхаус Карнизы (освящены 3 и 5 сентября 1837 г.). Он построил другие церкви поблизости в Groby (c.1840) и Thorpe Acre (1845), последний на земле, подаренной Чарльзом Марчем Филлиппсом. Также в Лестершире он спроектировал Бьюманор Холл для семьи Херрик.
В Рипоне он спроектировал дворец для епископа. Первый камень в фундамент был заложен во время церемонии в октябре 1838 года, и к концу 1841 года он был готов к заселению епископа. Четыре года спустя Рейлтона попросили добавить часовню, немного отдельно от дворца, чтобы позволить местным жителям население поклоняться там. Из уважения к тюдоровскому стилю дворца он выбрал перпендикулярный стиль с зубчатыми стенами, как и главное здание.
Между 1838 и 1848 годами он работал архитектором у церковных комиссаров, для которых он создал два типовых проекта для священников. За это время он также перестроил Райзхолм в дом для епископа Линкольна.
В 1836 году он выиграл четвертый приз в конкурсе на разработку конструкции замены для здания парламента., который недавно был уничтожен пожаром, и в 1839 году занял первое место в конкурсе на создание памятника адмиралу лорду Нельсону на Трафальгарской площади в Лондоне. Его победивший проект - простая коринфская колонна, увенчанная статуей Нельсона, - был построен между 1839 и 1842 годами; львы на базе, хотя и были частью первоначального плана, не были добавлены до 1867 года.
Рейлтон выставлялся в Королевской академии между 1829 и 1851 годами.
Он построил ничего после 1850. Он жил на 65 Онслоу-Сквер, Кенсингтон, в конце своей жизни и умер 13 октября 1877 года, посещая Брайтон.
Столица и статуя наверху Колонны Нельсона
Церковь Святого Павла, Вудхаус-Ивс, 1837
Церковь Святой Троицы, Шепердесс-Уок, Хокстон, Лондон N1
Церковь Святого Петра, Дуб Копт
Церковь Святой Троицы, Менвуд, Лидс 1849