Volata («поток») - это футбольный код, разработанный и продвигаемый итальянским фашисты в течение короткого периода в конце 1920-х - начале 1930-х годов в попытке вытеснить виды спорта неитальянского происхождения, такие как футбольный союз (футбол) и союз регби.
Футбольный союз был популярен в Италии, когда фашисты пришли к власти в 1921 году. Союз регби был новым и относительно второстепенным видом спорта, но его популярность росла.
Хотя фашисты идеализировали ассоциативный футбол за его вклад в физическую форму, в то время он также рассматривался как «английская игра» (поскольку правила были кодифицированы английской Футбольной ассоциацией и первые организованные матчи прошли в Англии). Фашисты в целом дистанцировались от культурных практик иностранного происхождения.
Напротив, регби рассматривалось как современная интерпретация исчезнувшей древнеримской игры harpastum. К 1927 году фашистская пропаганда активно пропагандировала регби, получившее название palla ovale («овальный мяч»). Однако Federazione Italiana Rugby оказалась устойчивой к манипуляциям, и фашисты быстро прекратили свою поддержку.
Национальный секретарь фашистской партии Аугусто Турати изобрел волату. Официально правила основывались на давно исчезнувших футбольных кодексах Италии, особенно на римском harpastum и средневековом calcio Fiorentino. Волата оспаривалась сторонами из восьми человек, правила которых были описаны в пропагандистской кинохронике 1929 г. из Istituto Luce как «синтез основных элементов игр кальцио и регби» (sintesi di elementti essenziali del giuoco del calcio e del «регби»). Использование слова «кальцио» было неоднозначным, поскольку это было обычное название футбольных ассоциаций, а также «кальцио Фиорентино», которое в 1930 году также было возрождено по приказу фашистов.
Поддерживаемая фашистскими спортивными и культурными организациями, Волата на короткое время стала популярной. Сообщается, что было создано более 100 клубов и лига Volata. Однако непреходящая популярность ассоциативного футбола заставила фашистов изменить свое отношение к спорту.
В 1933 году волатные организации и соревнования были официально прекращены. Впоследствии фашисты поощряли футбольный союз; Италия принимала и выиграла чемпионат мира 1934 года..
Популярность регби и его место в итальянской спортивной культуре, по-видимому, уменьшились из-за изменения политики фашистов, а также из-за изобретения волаты. Тем не менее, регби пережило фашистский период и начало развиваться, когда Италия была оккупирована силами Британского Содружества в 1943–47.