Войти
Договор 5 - это договор, который впервые был заключен в сентябре 1875 года между Королевой Виктория и Солто и Болотный кри недоговорный правительства группы и народы вокруг озера Виннипег в округе Киватина. Договор охватил большую часть того, что сегодня является центральной и северной Манитобой, а также несколько небольших прилегающих частей современных провинций Саскачеван и Онтарио. Договор был завершен в два раунда. Первый был с сентября 1875 года по сентябрь 1876 года. В 1875 году корона намеревалась включить только «индейцев [к востоку и западу] от озера Виннипег для сдачи территории, не охваченной предыдущими договорами», включая «предполагаемую миграцию банды норвежских домов. ". Территория Пимицикамака находилась к северу от озера. Он был включен случайно или по проекту Tepastenam, присутствовавшего на подписании в Норвегии. В период между 1908 и 1910 годами были подписаны дополнительные народы и группы.
До Конфедерации в 1867 году были подписаны договоры с коренными народами в большинстве районов, хорошо подходящих для ведения сельского хозяйства в центральной Канаде. После Конфедерации покупка земли Руперта у компании Гудзонова залива в 1870 году пролила свет на вопрос о правах коренных народов на землю. в районах, ведущих сельское хозяйство в этих недавно приобретенных районах. До подписания договоров экономика провинций прерий сильно зависела от меховой торговли. Хотя канадское правительство взяло на себя формальное обязательство по организации и ведению переговоров по этим договорам, политического движения и ресурсов, выделенных на развитие договоров, не было. Во время и до Сопротивления на Ред-Ривер 1869-1870 годов часто обсуждалась необходимость урегулирования всех невыполненных земельных прав коренных народов, в частности метисов. Поскольку во время Сопротивления существовало большое военное присутствие метисов, канадское правительство не могло игнорировать толчки к переговорам по договору, и именно поэтому в Законе Манитобы есть конкретные детали о том, что люди Ред-Ривер получат соответствующую землю. 53>
По словам историка Джеймса Дащука, первые пронумерованные договоры появились в результате сильной позиции как правительства Канады, так и коренных народов. Заинтересованность коренных народов в подписании Пятого договора возникла в результате упадка торговли мехом. Отсутствие доходов от торговли пушниной было сильным мотивом для подписания контрактов для различных групп коренных народов, участвовавших в Пятом договоре. До подписания пятого договора был большой приток европейских поселенцев и произошла вспышка оспы. Также произошел крупномасштабный продовольственный кризис, от которого пострадали представители коренных народов на севере Манитобы. Переговоры по соглашению с канадским правительством были вызваны интересом к природным ресурсам в этом районе. Группы людей кри с великих равнин испытывали трудности с канадским правительством около пятнадцати лет до подписания Пятого договора. Многие группы обращались к правительству в предыдущие годы относительно договора, но правительство Канады не начало переговоры до 1875 года.
До 1871 года у Канады не было четкой политики в отношении того, как вести дела. с коренным населением на западе. Первоначально предполагалось, что коренные народы в районе озера Виннипег будут включены в Договор один или два, но расстояние сделало это нелогичным. Это не означало, что коренные народы в этой области не были заинтересованы в разработке договора. Канадское правительство вместе с вице-губернатором Александром Моррисом и министром внутренних дел Дэвидом Лэрдом согласились с тем, что 2 июля 1875 года следует подписать договор с коренными народами в этой области. В 1875 году правительство Канады назначило вице-губернатора Александра Морриса и достопочтенный Джеймс Маккей для переговоров об условиях с различными группами коренных народов. Переговоры по договору прошли очень быстро, состоялось три разных переговорных сессии, каждая продолжалась один день. Комиссары Пятого договора вели индивидуальные переговоры с каждой участвующей группой коренных народов. Хотя коренные народы Северной Манитобы подпадают под действие того же договора, что и жители южных районов, они подписали его намного позже, чем коренные народы на юге, и по разным причинам. Первые переговоры и подписание пятого договора внесли большой вклад со стороны коренных народов, участвовавших в договоре. Поскольку был вклад коренных народов, условия договора и последующих соглашений были гораздо более привлекательными для коренных народов, чем то, что первоначально предлагало правительство. Северная часть договора, которая теперь включена в Договор 5, не была частью первоначального соглашения. Этот раздел был добавлен в 1909-1910 гг. И не был добавлен в первоначальный договор, поскольку правительство не проявляло особого интереса к использованию земли, не подходящей для сельского хозяйства. Только когда приоритеты правительства изменились на рубеже веков, правительство проявило интерес к этой земле. Только после того, как экономический климат на севере изменился, правительство решило, что эта земля может быть полезной для развития Канады. Таким образом, Договор 5 имел двоякую основу: это было из-за желания коренных народов быть включенными в соглашения, которые получали многие другие группы коренных народов, а также из-за того, что правительствам Канады необходимо открывать новые области для будущего развития. Окончательная граница договора проходила вдоль границы Манитобы и Онтарио и не была установлена до 1910 года отчасти из-за того, сколько времени потребовалось для установления границы между Онтарио и Манитобой.
Условия Договора Пять аналогичны условиям Договора 1 и Договора 2. Эти условия включали в себя обещание правительства предоставить договорные поставки, такие как боеприпасы и шпагат, ренты, доступ к ресурсам, запасам и поддержку сельского хозяйства, в то время как коренные народы должны были поддерживать закон и порядок и отдавать землю правительству. Размер резервов, созданных в Договоре 5, был значительно меньше, чем в других договорах. Поскольку земля, участвовавшая в Пятом договоре, не имела такой ценности, как равнины, им не предлагались те же условия договора, которые предлагались в третьем и четвертом договорах. По третьему и четвертому договору на семью из пяти человек приходилось 640 акров, в то время как по пятому договору каждой семье из пяти человек предоставлялось по 160 акров, а иногда даже 100 акров, что больше похоже на условия первого и второго договора. Условия пятого договора включали выплату 500 долларов на помощь в сносе их нынешних домов и восстановлении новых домов на резервной земле. Каждому индейцу, признанному в соответствии с Договором, было выплачено по пять долларов на человека, а также пятнадцать долларов для лидера группы и 150 долларов для вождя.
Пятый договор покрывает большие дело центральной и северной Манитобы, а также меньших участков Онтарио и Саскачевана. Пятое соглашение охватывает часть Интерлейка, страны Щита рядом с озером Виннипег и нижнего течения реки Саскачеван. Площадь суши, которую охватывает Пятый договор, составляет приблизительно 100 000 квадратных миль. Заповедник, предложенный Александром Миллером, находился к западу от озера Виннипег у реки Фишерс. Первоначально считалось, что земля в этом районе не приспособлена для выращивания сельскохозяйственных культур и поэтому изначально не была кандидатом на заключение договора. В 1874 году цитируются слова вице-губернатора Александра Морриса: «Страна, прилегающая к Норвегии, не приспособлена для сельскохозяйственных целей» и «поэтому в настоящее время нет необходимости в переговорах по любому договору». Земля, на которую распространяется пятый договор, была нужна канадскому правительству для строительства железной дороги, поскольку они считали, что Виннипег станет центром сообщения для прерий. Озеро Виннипег считалось ценным водоемом, поскольку его можно было использовать как для транспорта, так и для торговли. Право отвода для пароходов по озеру Виннипег было приоритетом для правительства, что делало сушу по Пятому договору очень важной.
Александр Моррис и Джеймс Маккей был отправлен в качестве уполномоченных для переговоров по соглашению. 20 сентября 1875 года Моррис и Маккей встретились с бандами Беренс Ривер в Уэслианской миссионерской школе возле торгового поста на берегу реки. Встреча прошла гладко, и споры велись только о том, как должны быть избраны новые руководители и как следует выбрать расположение резервов. В конце концов, эти вопросы были решены, и члены комиссии приняли условия.
На следующий день члены комиссии отправились на север, чтобы обсудить договор с двумя группами кри, одним христианским и другим, названным группой Вуда в Норвегии. у реки Нельсон. Соглашение было подписано группой без особого протеста, и Моррис и Маккей двинулись дальше.
Моррис и Маккей затем двинулись к порогам Гранд-Ривер на реке Саскачеван, чтобы встретиться с коренными народами там 27 сентября 1875 года. Они дали этой группе коренных народов то же объяснение договора, что и предыдущие группы. Разница в этом случае состоит в том, что группе необходимо будет переместиться с северной стороны реки на южную, поскольку территория, которую они в настоящее время занимают, идеально подходит для развития транспорта. Группа запросила 500 долларов на перестройку и переезд всего своего поселения, и получила это от комиссаров.
По пути на юг вдоль озера Виннипег 28 сентября Моррис и Маккей наткнулись на человека, который сказал его звали Толстоногий, и он был представителем народов Джек-Хед-Пойнт, а также народов Большого острова, Черного острова, Вапанда и других островов в этом районе. Он объяснил Моррису и Маккею, что он и люди, которых он представлял, слышали, что члены комиссии вели переговоры с другими группами и группами, и они хотели получить шанс быть включенными в Договор. Моррис и Маккей сказали Толстоногому, что к следующему лету прибудет группа для переговоров и подтверждения договора.
Прежде, чем отправиться домой в конце поездки. Моррис и Маккей решили изменить западные границы договора, чтобы включить болотный кри в поселении Па на реке Саскачеван. Этот район считался очень важным для правительства с точки зрения будущего развития. Переговоры должны были состояться следующим летом.
Моррис и Маккей поручили политику Томасу Ховарду и землемеру Джону Лестоку Рейду провести задача посетить группы, которые еще не подписали договор, и вести с ними переговоры во время Второй поездки по договору летом 1876 года. 24 июля они встретились в Дог Хед-Пойнт с группами из Bloodvein River, Big Island, Sandy Bar и St Группа Peters и группа Jack Fish Head Толстого человека. Переговоры пошли не так, как планировалось, когда несколько представителей заявили, что они хотят частных переговоров вместо переговоров с несколькими другими присутствующими группами. Комиссары сообщили, что у банд будет только один руководитель и несколько представителей, которые будут говорить от имени большинства. Представители должны были быть выбраны голосованием, что было крайне нетрадиционным для коренных народов. Этот странный способ назначения лидера и наличие ограниченного числа людей из каждой группы указывает на то, что некоторые группы коренных народов не были должным образом представлены на переговорах.
Четвертого августа Ховард и Рид направились к реке Беренс, чтобы встретиться с коренные народы, которые не подписали договор летом ранее, когда там были Моррис и Маккей. Договор был подписан без особых обсуждений, и Ховард и Рид продолжили свое путешествие.
Ховард и Рид направились к реке Саскачеван, чтобы встретиться с группами коренного населения возле порогов Гранд-Ривер и предоставить им 500 долларов и другие предметы. поставки согласованы на совещании прошлых лет. Шеф банды Гранд-Рапидс выдвинул ряд новых требований, поскольку у него сложилось впечатление, что переговоры все еще продолжаются. Ховарду пришлось объяснить им, что договор был заключен в прошлом году, и группа в конечном итоге согласилась с условиями, хотя они по-прежнему утверждают, что были введены в заблуждение условиями договора.
Затем Ховард и Рид оба договорились. отправлялись в другие группы, чтобы поставлять товары, обещанные в прошлом году, или вести переговоры о новых условиях с группами, которые не участвовали в переговорах предыдущим летом.
Условия договора были скорректированы до 1907 года, хотя правительство Канады неохотно внести изменения в период между 1876 и 1907 годами. В 1930 году правительство Канады и каждая из прерийных провинций подписали Соглашение о передаче природных ресурсов, что дало прерийным провинциям больше контроля над землей и ресурсами.
Скорость, с которой был заключен договор, оставила место для большого недоразумения как со стороны правительственных уполномоченных, так и со стороны коренных народов. Во многих случаях договоры заключались устно, а затем записывались отдельно. В некоторых случаях устные условия, согласованные с группами коренных народов, не соответствовали тому, что было в конечном итоге записано. Это создавало проблемы, поскольку иногда переговоры велись по двум разным условиям. Другой проблемой, с которой столкнулись переговоры по договору, был языковой барьер, особенно в так называемой «оговорке о капитуляции». Официальный язык, используемый в Договоре 5: «Племена индейцев солто и болотных кри и все другие индейцы, населяющие округ, описанные и определенные ниже, настоящим уступают, освобождают, сдаются и уступают правительству Доминиона Канады, для Ее Величества Королевы и Ее преемников навсегда, все их права, титулы и привилегии в отношении земель, включенных в следующие пределы ». Однако нынешний лидер коренного населения перевел текст так, чтобы он означал «Я покину эту землю», заявив, что, если бы коренные народы знали, на что они соглашаются, они бы не подписали.
Один из вопросов. что встречающиеся группы коренных народов были меньшими участками земли, которые они получили, по сравнению с землей, полученной по предыдущим договорам. Меньшие земли и меньшая площадь заповедника в конечном итоге привели к сокращению ресурсов для коренных народов, включенных в Договор 5. Коренным народам, включенным в пятый договор, было предоставлено меньше льгот, чем в предыдущих пронумерованных договорах.
В 1895 году миссионер коренных народов Джеймс Сетти сообщил генерал-лейтенанту Дж. Шульцу, что по крайней мере двадцать жителей заповедника не получили их рента. Другой проблемой, с которой столкнулись индейцы Договора в 1876 году, была иммиграция исландских иммигрантов, которые поселились на земле, которая была запрошена в Договоре 5 или которая была заселена группами коренного населения, подписавшими Договор 5, затем вспыхнула оспа, и многие поселенцы и коренные народы люди погибли зимой 1877 года. В десятилетие 1880-х годов наблюдался рост смертности от туберкулеза в резервах.
Хотя условия, на которых были подписаны договоры, могут и не совпадать были именно тем, чего хотели коренные народы, принятие этих договоров создало постоянные отношения между канадским правительством и этими группами. Многие группы коренных народов считают, что договоры в целом ограничивают традиционную деятельность, но при этом признают пользу, которую договоры приносили в прошлом. После подписания пятого договора примерно до 1930 года охота коренных народов все больше и больше ограничивалась законами и постановлениями. Многие группы коренного населения, подписавшие Пятый договор, постоянно предъявляют земельные претензии к правительству Канады. Еще одна современная проблема, с которой сталкиваются страны, подписавшие Пятый договор, заключается в том, что земля, на которой они живут, находится в очень сельских районах, что затрудняет доступ к больницам и ресурсам. Стоимость жизни и транспортировки может быть очень высокой, что создает проблему.
В подписании пятого договора было задействовано много разных групп. Были задействованы как группы коренного населения, так и группы метисов.
