Войти
| "Touch of Death " | |||
|---|---|---|---|
| Hawaii Five-0 и NCIS: Los Angeles событие перехода | |||
 Каллен, Сэм, Чин и Дэнни узнают Продемана за пределами комнаты мотеля во второй части кроссовера. | |||
| Также известен как | Па Маке Лоа | ||
| Часть 1: Гавайи Пять-0 | |||
| Название серии | «Па Макей Лоа» | ||
| Эпизод №235>Сезон 2. Эпизод 21 | |||
| Режиссер | Брайан Спайсер | ||
| Автор | Мишель Фазекас, Тара Баттерс и Р. Скотт Джеммилл | ||
| Код продукции | 221 | ||
| Исходная дата выхода в эфир | 30 апреля 2012 г. (2012-04-30) | ||
| Хронология эпизодов | |||
| |||
| Гавайи Пять-0 (сериал 2010 года, 2 сезон) | |||
| Список эпизодов Гавайев Пять-0 (сериал 2010 года) | |||
| Часть 2: Морская полиция: Лос-Анджелес | |||
| Название серии | «Прикосновение смерти» | ||
| Эпизод №235>Сезон 3. Эпизод 21 | |||
| Режиссер | Тони Уормби | ||
| Автор | Мишель Фазекас, Тара Баттерс и Р. Скотт Джеммилл | ||
| Код продукции | 321 | ||
| Дата выхода оригинала | 1 мая 2012 г. ( 2012-05-01) | ||
| Хронология эпизодов | |||
| |||
| Морская полиция: Лос-Анджелес (сезон 3) | |||
| Список серий NCIS: Лос-Анджелес | |||
| Переходная хронология | |||
| Предшествовал | "Ка Хакака Майкаи " | ||
| Затем | "True Colours (NCIS: LA) «. » Фонарик (Гавайи Five-0) " | ||
" Touch of Death "- это двухчастное событие перехода между Hawaii Five-0 и NCIS: Los Angeles, который транслировался на CBS. Событие началось 30 апреля 2012 года с гавайского эпизода Five-0 «Pa Make Loa», который на гавайском означает «Прикосновение смерти». Это продолжилось 1 мая 2012 года, серией NCIS: Лос-Анджелес «Прикосновение смерти». Скотт Каан, Дэниел Дэ Ким, Крис О'Доннелл, и LL Cool J фигурировали в обеих частях мероприятия как Дэнни Уильямс, Чин Хо Келли, Г. Каллен и Сэм Ханна соответственно. Оба эпизода получили в основном положительные оценки и высокие показатели просмотров во многих странах.
Ниже приведен список участников, получающих основной счет в событии перехода:
| Актер | Персонаж | Эпизод | |
|---|---|---|---|
| Гавайи Пять-0 | Морская полиция: Лос-Анджелес | ||
| Алекс О'Лафлин | Стив МакГарретт | Главный | Не появляется |
| Скотт Каан | Дэнни Уильямс | Главный | Гость |
| Дэниэл Дэ Ким | Чин Хо Келли | Главный | Гость |
| Грейс Парк | Коно Калакауа | Главный | Не указано. архивный материал. |
| Маси Ока | Макс Бергман | Главное | Не появляется |
| Крис О'Доннелл | Г. Каллен | Гость | Главный |
| LL Cool J | Сэм Ханна | Гость | Главный |
| Линда Хант | Генриетта «Хетти» Ланге | Не появляется | Главное |
| Даниэла Руах | Кензи Блай | Не отображается | Главное |
| Эрик Кристиан Олсен | Марти Дикс | Не отображается | Главное |
| Барретт Фоа | Эрик Бил | Не отображается | Главное |
| Рене Фелис Смит | Нелл Джонс | Не отображается | Главное |
Ниже приводится список известных гостей, появляющихся в кроссовере:
| Актер | Персонаж | Эпизод | |
|---|---|---|---|
| Гавайи 5-0 | NCIS: Los Анхелес | ||
| Тейлор Вили | Камекона | Гость | Не появляется |
| Брайан Янг | Чарли Фонг | Гость | Не появляется |
| Крейг Роберт Янг | Дракул Комеску | Гость | Не появляется |
| Роб Бенедикт | Джаррод Продеман | Фотографии без указания авторства | Гость |
| Хелен Эйгенберг | Рэйчел Холден | Не отображается | Гость |
Эпизод начинается с того, что Брайан Палмер пытается проникнуть в дом своей бывшей жены. Женщина звонит в службу 911 и сообщает им о ситуации. Полицейское управление Гонолулу (HPD) прибывает и противостоит человеку, который упал замертво. Когда прибывают Чин, Дэнни и Коно, они узнают о деле и говорят, что этот человек умер от оспы. Макс сообщает им, что он получил вирус путем инъекции. Коно находит связь с Кеном Таннером, менеджером фармацевтических исследований. Чин и Дэнни осматривают дом Кена и находят его мертвым в машине, специалисты на месте преступления осматривают машину и находят отпечатки пальцев Дракула Комеску.
Дэнни узнает, что Дракул находится в списке наблюдения оперативной группы спецпроектов NCIS в Лос-Анджелесе. Он звонит специальным агентам Г. Каллену и Сэму Ханна, которые едут на Гавайи, чтобы помочь в этом деле. Чин просматривает финансовые отчеты Кена и обнаруживает, что он купил медикаменты и доставил их на склад на Санд Айленд. Чин, Дэнни, Каллен и Сэм отправляются на расследование и попадают в автомобильную погоню с Дракулом, однако они обнаруживают, что Дракул сбежал. Все четверо возвращаются на склад и находят импровизированную карантинную станцию с тремя убитыми жертвами. Команда находит несколько флаконов с вирусом оспы, но также обнаруживает, что несколько флаконов отсутствуют. Чин и Дэнни допрашивают водителя Дракула и узнают, что Дракул взял с собой девять флаконов с вирусом и планирует продать их на международном рынке..
Каллен находит Дракула и начинает его преследовать; после конфронтации Дракул вытаскивает флакон из кармана и застрелен Калленом. Команда выявляет все девять живых организмов оспы и передает их в Центр по контролю за заболеваниями. В грузовике с креветками Камеконы Чин, Дэнни, Каллен и Сэм наслаждаются креветками; однако Дэнни звонит Коно и сообщает ему, что найденные флаконы не содержали оспы. Коно считает, что Дракула пересек его партнер доктор Джаррод Продеман, и обнаруживает, что он купил билет в Лос-Анджелес. Остальные четверо направляются в международный аэропорт Гонолулу и узнают, что Джаррод обменял билеты с другим человеком, чтобы Джаррод мог вылететь более ранним рейсом. Сэм звонит в офис NCIS в Лос-Анджелесе и обнаруживает, что самолет, на котором был Джаррод, уже приземлился часом ранее.
Когда самолет начинает приземляться в Лос-Анджелесе, бортпроводники начинают подозревать, что пассажир не вышел из туалета. Открыв дверь ванной, они обнаруживают, что пассажир умер от оспы. Тем временем Каллен, Сэм, Чин и Дэнни летят в Лос-Анджелес, чтобы помочь в завершении дела. Кензи и Дикс направляются в аэропорт и начинают искать Продемана. Однако видеонаблюдение показало, что Продеман уже выехал из аэропорта на такси. Компания такси сообщила, что Продемана высадили в отеле. Когда Каллен, Сэм, Чин и Дэнни обыскивают комнату, они обнаруживают, что она пуста. После этого они находят Продемана снаружи и схватывают его. На допросе Продеман называет их доктором Рэйчел Холден и говорит, что она платила ему.
Кензи и Дикс обыскивают офис Холден и находят жесткий диск ее компьютера, когда они ищут его, они обнаруживают, что она планирует заразить группу людей, чтобы уменьшить население Земли, потому что она считает, что он слишком вырос. Они также просматривают финансовые отчеты Холден и обнаруживают, что она купила футболки, чтобы раздать их на многонациональном школьном фестивале. Сложив части вместе, они обнаруживают, что она заразила футболки оспой.
Каллен, Сэм, Чин и Дэнни направляются на фестиваль и находят Холдена. Она пытается уехать, но ей простреливают шину и арестовывают. В процессе они восстанавливают все недостающие флаконы с оспой. Чин и Дэнни возвращаются на Гавайи.
Кроссоверы нелегко снять, когда вы работаете в одном городе, а когда вы снимаете другой сериал за пять часов полета, это особенно сложно. 230>Шейн Бреннан, Морская полиция: создатель Лос-Анджелеса,
Гавайи Пять-0 и Морская полиция: Лос-Анджелес ранее были установлены в одной и той же вселенной, когда Даниэла Руа появилась в качестве приглашенной звезды на Гавайях. 0. 11 января 2012 года было объявлено, что CBS будет транслировать двухсерийный кроссовер между Hawaii Five-0 и NCIS: Los Angeles в мае. Первоначально Крис О'Доннелл и Л.Л. Кул Джей должны были появиться на Гавайях Five-0, а Алекс О'Лафлин и Скотт Каан должны были появиться в NCIS: Лос-Анджелес. Однако 2 марта 2012 года, до съемок кроссовера, CBS объявила. что О'Лафлин пропустит съемки некоторых эпизодов Hawaii Five-0, чтобы обратиться за медикаментозным лечением, связанным с обезболивающими, прописанными после травмы плеча. Из-за этого он был заменен другим актером Hawaii Five-0 Дэниелом Дэ Кимом для кроссовера. Вторая часть кроссовера была снята первой, на момент съемок второй части сценарий Hawaii Five-0 еще не был выдан.
Джим Гарнер с TV Fanatic, который рецензировал первую часть кроссовера, сказал, что «было очень весело, когда Ханна и Каллен из NCIS: Лос-Анджелес посетили Пять-0», и дал эпизоду редакционную оценку 4,4 балла. 5 звезд. Карла Дэй, также с TV Fanatic, которая рецензировала вторую часть, сказала, что «Touch of Death» сработал хорошо, но кроссовер был немного беспорядочным. Несмотря на то, что они отслеживали одну и ту же оспу, случаи были очень разными. все это было о Комеску, но затем потребовался странный сдвиг от продажи Джаррода Продемана к доктору Холдену в Лос-Анджелесе ", и этот эпизод получил редакционную оценку 4,6 из 5 звезд.
В США первую часть кроссовера в прямом эфире посмотрели 10,91 миллиона зрителей. В течение семи дней с помощью цифровой потоковой передачи, записи на DVR и других средств отложенного просмотра эпизод посмотрели еще 3,5 миллиона человек, в результате чего общее количество зрителей составило 14,33 миллиона. Вторую часть в прямом эфире посмотрели 15,21 миллиона зрителей, которые заняли второе место по количеству просмотров за ночь и пятое за неделю. В течение семи дней его посмотрели еще 3,3 миллиона человек, в результате чего общее количество зрителей составило 18,52 миллиона.
В Канаде первую часть кроссовера посмотрели 1,967 миллиона зрителей, а вторую посмотрели 2,206 миллиона человек, они заняли четвертое и девятое места за неделю соответственно.
В Австралии первую часть кроссовера посмотрели 0,295 миллиона зрителей, в то время как вторую часть посмотрели на 0,389 миллиона.
