Войти
| Тирурай | |
|---|---|
| Тедурай | |
| Родной язык | Филиппин |
| Регион | Минданао |
| Носители языка | 50,000 (2002) |
| Языковая семья | австронезийская |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | tiy |
| Glottolog | tiru1241 |
Tiruray или Teduray - это австронезийский язык южных Филиппин. Согласно Ethnologue, на тирурае говорят в следующих местах:
П. Гильермо Бенассар опубликовал испанско-тирурейский словарь в 1892 году.
Алфавит Тирурая не в каком-либо определенном порядке, но в лексике используются 22 буквы в в следующем порядке: ˀ, a, b, k, d, e, é, f, g, h, i, l, m, n, ŋ, o, r, s, t, u, w и y.
Две особенности отличают тирурейский язык от других австронезийских языков этого региона. Первая - это система из шести гласных, а вторая - отсутствие двугубной остановки, но наличие вместо нее двухгубного фрикативного.
| Место | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Манер | Голосовой | Двугубный | Альвеолярный | Небный | Велар | Глоттал |
| Стоп | Безмолвный | t | k | ʔ | ||
| Звонкий | b | d | g | |||
| Фрикативный | Безмолвный | f | s | h | ||
| Звонкий | ||||||
| Носовой | Звонкий | m | n | ŋ | ||
| Боковой | Звонкий | l | ||||
| Трепетный яркий | Звонкий | r | ||||
| Вокоид | Звонкий | w | y | |||
В языке тирурай 6 гласных фонем. Они делятся на три категории: гласные переднего ряда, гласные среднего и заднего ряда.
| передний | средний | задний | |
|---|---|---|---|
| высокий | i | e | u |
| средний | é | a | |
| Низкий | o |
Гласные / a, i, é / имеют аллофоны, используемые перед t, k, звонкими остановками, носовыми, / l / и / r / в закрытых слогах.
В Тирурай не разрешены последовательности гласных. Структура слогов - CVC или CV. Большинство словарных баз в Тирурае состоят из двух слогов, но в основе может быть от одного до пяти слогов. Добавляя аффиксы, слово может состоять из восьми слогов.
Нет ограничений на использование согласных в слове, пока слово следует структуре CVC или CV. Однако буквы / w / и / y / никогда не следуют после / i /, и то же правило применяется к / w / после /u/.
Основное ударение в слове ставится на предпоследнем (третий от последнего слога) или предпоследнем (от второго до последнего слога) слова, состоящего из четырех или более слогов. Вторичное ударение присутствует в многосложных словах, предшествующих первичному ударению на два слога. Ударение не контрастирующее и нефонетическое.
Вместо существительных в единственном числе следует é, а перед существительными во множественном числе стоит de. Это проиллюстрировано ниже:
Mitem i rawen é.. черный ?? cloud N.SG. 'Облако черное.'
Mitem i de rawen.. черный ?? N.PL cloud. 'Облака черные.'
Глаголы тирурай состоят из аффикса и основы глагола. Глаголы делятся на три категории, пронумерованные 1, 2 и 3.
Глаголы, которые принимаются в падежном фрейме, имеющем объективный актант, классифицируются как глагол 1. Примером этого является следующий:
Menley u beˀ sabon. купил я ?? мыло. «Я купил мыло».
Глаголы типа Verb 2 не требуют объективного актанта в падежной рамке. Пример глагола 2 следующий:
Lementu u.. run I. «Я бегу».
Глагол 3 относится к глаголам, которые принимают аффиксы и озвучиваются. Глагол 3 делится на Глагол 3a и 3b. Глагол 3a - это те вербализованные существительные, которым не нужен агент-актант. Примеры таких существительных - ranaˀ «дождь» и luba «землетрясение». Глаголы, которые принимают подтверждение, помимо упомянутых выше, - это глагол 3b, и они могут встречаться с актантами. Примеры типа Глагол 3: enintura 'окрашенный' образовано от корня существительного fintura 'краска', а melansa 'гладить' образовано от корня существительного felansa 'плоское железо'.
Актант - это любая составляющая, которая может вступать в падежные отношения с глаголом. Тирурей различает шесть типов актантов: агент, объект, дательный, полезный, инструментальный и локативный.
Агент - это источник, ответственный за действие, определяемое глаголом, или предполагаемый подстрекатель действия, обозначенного глаголом.
Basae i Rosa é i libro é. читать ?? Роза Н.Г. ?? книга N.SG. «Роза читает книгу».
Объект относится к вещам или лицам, на которых воздействует действие или состояние, определяемое глаголом.
Menuwit i Maria é beˀ kaˀan é ˀeŋaˀ.. привел ?? Мария Н.С.Г., ее ребенок Н.С.Г. ??. «Мария привела своего ребенка».
Это случай одушевленного существа, для которого выполняется действие, выбранное глаголом, или случай одушевленного существа, для которого предназначен объект, указанный в Предложении или зарезервировано.
Menley u safiyu fara ka Marina é.. купила шляпу за ?? Марина Н.С.Г.. «Купила Марине шляпу».
Локативный падеж указывает на пространственную ориентацию действия или состояния, определяемого глаголом.
Semayaw i ˀeŋaˀ é dob beˀ ˀiroˀo mo é.. jump? ? ребенок Н.С.Г. ?? ?? bed your N.SG. «Ребенок прыгает в твоей постели».
Это случай, когда на одушевленное непосредственно влияет действие или состояние, определяемое глаголом.
Semulat i Linda é dob beˀ ˀideŋ no é beˀ баюк.. пиши ?? Линда Н.С.Г. ?? ?? мать ее Н.С.Г. ?? стихотворение. «Линда пишет своей матери стихотворение».
Обозначает актант, который выражает объект или существо, которое используется как инструмент или средство для выполнения действия или состояния, обозначенного глаголом.
Benaˀus ку и ˀeŋaˀ é beˀ mot é.. завернутый я ?? ребенок Н.С.Г. ?? одеяло N.SG. «Я завернул ребенка в одеяло».
В базовом порядке слов предикат, за которым следует ряд NP. Агентивный или объективный актант следует сразу после сказуемого. Когда агент является темой, агентные и объективные актанты могут быть изменены без каких-либо семантических изменений.
Глагол, Агент, Цель
[Miber] [i ˀeŋaˀ é] [beˀ batew é].. [ бросить] [?? ребенок N.SG] [?? камень Н.С.Г.]. «Ребенок бросает камень».
. Verb Objective Agent
[Miber] [beˀ batew é] [i ˀeŋaˀ é].. Бросить [?? каменный ребенок Н.С.Г.] [?? ребенок Н.С.Г.]. «Ребенок бросает камень».
Обе эти формы грамматические при условии, что это предложение и предмет. Во всех остальных случаях за агентом следует любой актуальный актант.
Люди Тирурая заимствовали слова из разных мест, и хотя не все из них были подтверждены, по словам самих спикеров Тирурая, источниками заимствований являются китайский, английский, Хилигайнон, Магинданао, Испанский и тагальский. Это подтвержденные языки, о которых говорят говорящие на Тирурае. Одним из языков, не указанных в качестве источника, является санскрит, но предлагаемые лексические элементы воспринимаются носителями как родные слова. Хотя некоторые слова также заимствованы из арабского языка, они вошли через Магинданао.
.
