Войти
| თირის მონასტერი | |
 Монастырь Тири по состоянию на 2013 год | |
  Местоположение в Грузии | |
| Координаты | 42 ° 16′55 ″ N 43 ° 55′44 ″ E / 42,281908 ° с.ш. 43,928965 ° в.д. / 42,281908 ; 43.928965 (Тири) |
|---|---|
| Местоположение | , Шида Картли, Грузия / Цхинвальский район, Южная Осетия |
| Тип | Зал церкви |
монастырь Тири (грузинский : თირის მონასტერი, латинизированный : тирис монастырь) - церковь 13 века недалеко от Цхинвали. в том, что в настоящее время спорная территория Южная Осетия. Построенный как грузинский православный монастырь на плане холла, он украшен средневековыми фресками и грузинскими надписями. После русско-грузинской войны 2008 года грузины лишились доступа к монастырю. В 2015 году в здании церкви проводились ремонтные работы, в результате которых была нарушена подлинность и частично повреждены фрески, что привело к спорам в Цхинвали и протестам со стороны Грузии. Монастырь внесен в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии.
Монастырь Тири расположен недалеко от села Монастери, в долине Тири, притока реки Большой Лиахви, в 9 км к северо-западу от Цхинвали. Монастырь состоит из церкви Рождества Богородицы, колокольни и развалин трапезной, высеченных в скале келий, цепи стены и другие вспомогательные конструкции. В основном они построены из облицованных базальтовых блоков с дополнительным использованием кирпича и булыжника.
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы размером 15,7 х 8,8 м датируется вторая половина 13 века. Он построен как прямоугольный зал с апсидой святилища , отделенной от нефа современным пятиарочным иконостасом, который потерял свой первоначальный вид и был затем несколько случайно собран заново. В святилище сохранились фрагменты фресок XIV – XV веков. В 1420-х годах церковь была расширена за счет разрушенного притвора и эвктериона. Северная пристройка, склеп дворянской семьи Тавхелидзе, была пристроена в 1480-х годах. Фасады украшены декоративной резьбой по камню. Двухэтажная колокольня была построена у западной стороны церкви в конце XIV века владельцем монастыря Тавхелидзе. В 16 веке Тири перешел к князьям Тактакидзе, которые в 1682 году построили фамильный склеп на северо-восточном конце церкви.
Грузинская надпись 14 века на колокольня. На внешних стенах монастыря сохранились три каменные надписи на грузинском языке: две на северной и южной пристройках церкви соответственно и одна на колокольне. Последняя надпись, без даты, но, вероятно, сделанная в конце XIV века средневековым грузинским письмом асомтаврули, помещена на архитраве на восточном входе в колокольню. упоминание членов семьи Тавхелисдзе: Сиаош, Рати, Асат и Мачабел. Надпись на западной стене южной пристройки, маленькой часовни, в асомтаврули, также без даты, посвящена памяти некоего казначея Хелы и Бевроза Махатлишвили. Третий текст, датированный 1682 годом и начертанный в северном склепе церкви в мхедрули, приписывает постройку членам семьи Тактакидзе: епископу Филиппу Руизскому, Ардашельскому и Элизбарскому.
Есть также едва различимая двухстрочная надпись асомтаврули в интерьере эвктериона, в которой упоминается епископ Филипп. На мраморном надгробии перед иконостасом размещен текст мхедрули в двенадцать строк, что указывает на то, что здесь похоронен Ростом (ум. 1689), сын князя царского Вахтанга Картлийского. Рядом с этим надгробием была могила Ираклия, сына князя Георгия Мачабели, погибшего при грузинском царе Ираклии II в Эриване в 1777 году. Эти эпитафии были впервые опубликовано французским исследователем кавказских древностей Мари-Фелисите Броссе в 1850 году.
Монастырь Тири. Фотография из книги графини Уваровой, 1894 год. Монастырь Тири упоминается в нескольких грузинских исторических документах XV - XVIII веков. Князь Вахушти, грузинский ученый, писавший около 1745 года, сообщает, что к западу от крепости Ачабети, «на холме находится монастырь Тири, без купола, но красиво построенный, в приятном месте. Там сидит аббат». После захвата Грузии Россией монастырь был упразднен, а Тири был преобразован в приходскую церковь в 1811 году.
Во время русско-грузинской войны в августе 2008 года территория, на которой расположен монастырь попал под контроль российских и югоосетинских войск. В результате грузинское духовенство и приход потеряли доступ к церкви Тири. Сразу после боевых действий на спутниковом снимке UNOSAT 19 августа 2008 г. не было обнаружено видимых повреждений церкви. Монастырь продолжал функционировать с перерывами, пока не был распущен в 2010 году. В июле 2015 года российское агентство Sputnik сообщило, что монастырь подвергся «ремонту», в ходе которого часть фресок была побелена или повреждена; пол в колокольне залили бетоном, а вокруг церкви построили новую стену. Власти Южной Осетии заявили о незнании и приказали приостановить работы. Нанесенный ущерб был также подтвержден министерством культуры Грузии, которое выразило обеспокоенность по поводу «неконтролируемой деятельности» в отношении памятников культуры в сепаратистских Абхазии и Южной Осетии. В 2016 году Постоянное представительство Грузии при Отделении Организации Объединенных Наций сообщило Специальному докладчику ООН в области культурных прав, что монастырю Тири потребовалось немедленное вмешательство, чтобы предотвратить дальнейший ущерб от влажности и проникновения воды.
Работы, относящиеся к Надписи в монастыре Тири в Wikisource