Войти
Титульный лист издания 1553 года 
Гравюра на дереве Иллюстрация Леонарда Бека Тойерданка (Тойерданк, Теверданк, Тойерданнк) - поэтическое произведение, написанное Император Священной Римской империи Максимилиан I (1486-1519) на немецком языке, который рассказывает беллетризованную и романтизированную историю его путешествия к женитьбе на Марии Бургундской в 1477 году. Опубликованное стихотворение сопровождалось 118 ксилография художников Леонарда Бека, Ханс Бургкмайр, Ганс Шойфелейн и другие. Его недавно разработанный шрифт blackletter оказал большое влияние.
Полное название первого (1517 г.) издания: Die geverlicheiten vnd einsteils der geschichten des loblichen streytparen vnd hochberümbten hold vnd ritters herr Tewrdannckhs ("Приключения и часть рассказов о достойных похвалы, отважных и герой и рыцарь, лорд Теуерданк ").
Максимилиан I и его отец Фридрих III были частью того, что должно было стать длинной чередой императоров Священной Римской империи из Дома Габсбургов. Максимилиан был избран королем римлян в 1486 году и сменил своего отца после его смерти в 1493 году.
Во время своего правления Максимилиан поручил ряду гуманистов ученых и художников помочь ему завершить серию проектов в различных формах искусства, призванных прославить для потомков его жизнь и дела, а также дела его предков Габсбургов. Он называл эти проекты Gedechtnus («мемориал») и включал серию стилизованных автобиографических произведений, одним из которых был Тойерданк, а другими были стихотворение Фрейдал и рыцарский роман Weisskunig.
Тейерданк, изданный в 1517 году, вероятно, был написан самим Максимилианом. Возможно, он был написан капелланом Максимилиана Мельхиором Пфинцингом или его секретарем Марксом Трейтцзауэрвайном, хотя и под непосредственным руководством Максимилиана. Вместо этого Джулия Бартрум заявляет, что «текст был составлен и стихотворен Марксом Трейтцзауэрвайном. Он был отредактирован и подготовлен к публикации» Пфинцингом, и текст был закончен к 1514 году.
Первое издание 1517 года было небольшим, с большинство копий дорого напечатано на пергаменте для распространения среди немецких князей и других сановников и ближайших соратников Максимилиана. Более крупное второе издание последовало в 1519 году. Всего было девять оригинальных изданий, последнее из которых было опубликовано в 1693 году. Современные факсимильные издания включают одно, созданное Ташеном. Австрийская национальная библиотека имеет рукописные тексты и пробное издание с гравюрами на дереве, а некоторые подготовительные рисунки художников сохранились.
Когда впервые был издан Теуэрданк, было еще относительно мало печатных книг на немецком языке. Новый шрифт для произведения, разработанный компанией, оказал значительное влияние на развитие стиля fraktur.
"Theuerdank" имя главного героя произведения. Название можно перевести как «благородная или рыцарская мысль». Основываясь на романах о короле Артуре, он повествует в романтизированных стихах беллетризованную историю о Максимилиане (в роли Тойерданка), путешествующем в герцогство Бургундское в 1477 году, чтобы жениться на своей будущей невесте. Мария Бургундская и последующие восемь лет его жизни как правительницы герцогства. По сюжету Тойерданк - молодой принц, которому после многих испытаний и невзгод удается спасти принцессу Эренрайх, но он должен отправиться в крестовый поход, прежде чем ему будет разрешено жениться на ней.
Из 118 ксилографических иллюстраций Бек разработал 77, а также скорректировал их другими, когда Максимилиан просил об изменениях, что происходило очень часто - более половины ксилографий показывают значительные изменения между изданиями 1517 и 1519 годов, отчасти потому, что он также изменил текст. Ганс Шойфелейн разработал 20, Бургкмайр, 13, с другими Гансом Вейдицем и Эрхардом Шеном. Некоторые из них остаются без указаний.
Йост де Негкер, лучший резчик блоков того периода, был основным резчиком блоков со своими помощниками и получал 4 гульдена за блок, а также неизвестный гонорар гонорар, тогда как художники получили только 2 гульдена за дизайн для 3 гравюр, хотя это было намного быстрее. Сохранилось длинное письмо, которое Негкер написал Максимилиану в 1512 году, касающееся его гонорара и договоренностей, и Джулия Бартрам говорит, что «императорские комиссии позволили резчику блоков и печатнику Йосту де Негкеру поднять статус своей профессии на беспрецедентно высокий уровень.. "
 | На Викискладе есть средства массовой информации, относящиеся к Theuerdank. |
