Викиисточник содержит оригинальный текст, связанный с этой статьей: Детские баллады / 49 |
"The Twa Brothers" - это Детская баллада 49, Роуд 38. существует во многих вариантах.
Два брата борются, когда лезвие одного из них смертельно ранит другого; иногда один из них намеренно наносит удар другому.
Попытки остановить кровь не увенчались успехом, и умирающий брат рассказывает живому (обычно), как его похоронить, и (всегда) длинный список оправданий, чтобы дать остальным членам семьи, о его путешествие в далекие места, чтобы избежать признания в его смерти, заканчивающееся запретом сказать своей настоящей любви правду.
Некоторые варианты на этом заканчиваются.
В других случаях живого брата облагают налогом крови - как в «Эдвард » и «Лизи Ван » - и попытки рассказывать ложные истории не работают.. Обычно он уезжает, чтобы никогда не вернуться.
В третьих, настоящая любовь оплакивает его так долго, что это беспокоит мертвого человека в его могиле, или она хочет поцелуя от мертвого человека - как в «Беспокойная могила » или несколько вариантов «Призрак сладкого Уильяма » - и он просит ее остановиться и дать ему отдохнуть, или отказывается, потому что это убьет ее. В американском варианте "The Rolling of the Stones" она "очаровала свою настоящую любовь из могилы".
Эта баллада, в нескольких вариантах, содержит большую часть баллады " Эдвард ", ребенок 13.
.