Войти
Япония и Европа: экономика и культура Встречи - это книга Мари Конте-Хельм 1996 года, опубликованная Athlone Press. В книге обсуждаются японские инвестиции и поселения в Европе, которые начались в 1980-х годах. Конте-Хельм читал японоведы в Университете Нортумбрии. Целевая аудитория книги - как японцы, так и люди Запада.
Первые две главы обсуждают историю встреч Европы и Японии. В первой главе обсуждается общая история, которая началась в 1540-х годах, когда португальцы столкнулись с японцами, а во второй главе обсуждаются отношения между Японией и Европейским сообществом. В следующих двух главах обсуждаются общины японских экспатриантов, сформировавшиеся в Европе. Существуют отдельные разделы для каждой европейской страны, по одному разделу, посвященному японскому языку в Бельгии, Франции, Германии, Нидерландах, Испании и Великобритании. В последней главе, озаглавленной «Японизация Европы: сырая рыба, борьба и« точно в срок »», обсуждается влияние японских экспатриантов на европейское общество. Майри Маклин из Royal Holloway, Лондонского университета написала, что в книгу включено «нечто вроде« руководства по выживанию »» для японцев, описывая заведения в Европе, обслуживающие японцев.
Несколько японских сотрудников в Европе дали интервью, которые были использованы при создании книги. На 28 страницах фотографии и иллюстрации, включая рекламу, диаграммы, карты и газетные статьи. Ян Ниш, написавший рецензию на книгу для Asian Affairs, похвалил их, сказав, что они были «хорошо выбраны».
Ниш заявил, что книга была « приятно читать ».
Раймонд Ламонт-Браун, написавший рецензию на книгу для Contemporary Review, написал, что« в целом книга дает хорошее обоснование того, как корректировка европейских взглядов на Японию были и продолжают производиться ».
Сэр Хью Кортацци, бывший посол Соединенного Королевства в Японии, написал в своей рецензии на книгу, что японцы и Европа «хорошо исследована, обильно иллюстрирована и полна интересной информации».
Маклин писал, что в книге слишком много внимания уделяется иллюстрациям, что «[...] не раз [...] раздражает» и вносит свой вклад в "главный недостаток" наличия "определенной поверхностности".
