Южный Шлезвиг датский

Южный Шлезвиг датский (датский : Sydslesvigdansk, немецкий : Südschleswigdänisch) разновидность датского языка, на котором говорят в Южном Шлезвиге в Северной Германии. Это разновидность стандартного датского языка (rigsmål), на которую влияет окружающий немецкий язык в отношении просодии, синтаксиса и морфологии, используемых датским меньшинством в Южном Шлезвиге.

Первоначально на южной Ютландии говорили в большей части этой местности (в вариантах ангельского датского и меллемслесвигского). На западном побережье также говорили на северо-фризском. После языкового сдвига в 18 и 19 веках большая часть датского и северо-фризского диалектов была заменена на нижний и стандартный немецкий.

. Соответственно, существует северный Шлезвиг. разновидность немецкого языка в Северном Шлезвиге. Похожее явление Гётуданск на Фарерских островах.

• Элин Фредстед в: Кристель Штольц: Unsere sprachlichen Nachbarn в Европе. Brockmeyer-Verlag, Bochum 2009, ISBN 3-8196-0741-2, 9783819607417
• Hans Christophersen: Det danske Sprog i Sydslesvig, Rostras Forlag, 3. Udgave ISBN 87-88087-24-7 - http://www.rostra.dk/dansk/dansprog.htm
• Карен Маргрет Педерсен: Данск sprog i Sydslesvig. Bd. 1–2. Institut for grænseregionsforskning, Aabenraa 2000.