Soomaaliyeey toosoo

редактировать
Soomaaliyeey toosoo
Английский язык: сомалийцы, Wake Up

Бывший национальный гимн Сомали
Тексты
Музыка, 1947
Принято2000
Отменено1 августа 2012 г. (2012-08-01)
Преемник"Колобаа Каланкид "
Аудио образец

"Су maaliyeey toosoo "(" Сомалийцы, просыпайтесь ") было национальным гимном Сомали с 2000 по август 2012 года. Он был принят Переходным национальным правительством, заменив безымянный бывший национальный гимн.

Содержание
  • 1 История
  • 2 Текст
    • 2.1 Английский перевод припева
  • 3 См. Также
  • 4 Примечания
  • 5 Ссылки
  • 6 Внешние ссылки
История

"Soomaaliyeey toosoo" - хорошо известная сомалийская песня, датируемая началом 1940-х годов. По данным правительства Сомали, он был написан Иной Таухид в 1947 году. Однако некоторые источники предполагают, что он был написан чагдхиром по имени Таухид где-то в 1940-х годах.

Он был спет по случаю Дня независимости 1 июля 1960 года и регулярно исполнялся детьми по утрам в школах. «Soomaaliyeey toosoo» был официально принят в 2000 году.

В августе 2012 года, после утверждения новой временной конституции Сомали, «Soomaaliyeey toosoo» был заменен в качестве государственного гимна на «Колобаа Каланкид ".

Тексты
Оригинальные сомалийские тексты (1947)
Soomaliyeey Toosoo
Toosoo isku tiirsada eey
Hadba kiina taag daraneey
Taageera weligiineey.

Хор

Шарджигай isku kiin tolayoo
Luuqadaa tu waaxid ahoo
Arligiina taaka ahoo
Kuma kala tegeysaanee
Tiro adhi ah oo dhaxalaa
Сидящий лайдиин су тубайоо
Нинба тобан ла мел марайоо
Кадугин идиин талин оо
Тулуд гил ах оо дхакан баад
Тугашо у бадхидхани
Ма дхулкини оо тегей баан
чиди дхагакс у туурайней
Карана ан хубкуу тумайо
Турейда дхаафайн оо
Оо ан таар самайн карин
Уур ку таалло вейнаа
Хадба воскаан лаа оояайоо
илмаду иига кубанейсаа
Ихтияар нин лоу диидоо
Ла аддун садан ахайи

английский перевод хора

Сомалийцы, просыпайтесь,. Просыпайтесь и поддерживайте друг друга. Поддерживайте свою страну. Поддерживайте их вечно... Прекратите воевать друг с другом. Приходите назад с силой и радостью и стань друзьями снова. Пора смотреть вперед и брать на себя командование. Победить своих врагов и снова объединиться.. становиться сильнее снова и снова

Смотрите также
Примечания
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-08 10:20:08
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте