Сара Конлон

Сара Конлон (урожденная Магуайр ; 20 января 1926 - 19 июля 2008) была ирландской домохозяйкой и видной участницей одного из самых громких выкидышей. судебных дел в британской юридической истории. Она провела десятилетия, выясняя имена своего мужа Джузеппе и сына Джерри во время Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) взрывов в пабах в Гилдфорде и Вулвиче, и помог добиться извинений от бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра в 2005 году за их незаконное заключение.

• 1 Взрывы в пабе Гилфорда
• 2 Роль в приговорах и апелляциях
• 3 Личная жизнь
• 4 В популярной культуре
• 5 Источники

В 1974 году подразделение ИРА заложило бомбы в двух пабах в Гилфорде, графство Суррей, убив четырех солдат и одного мирный житель и 50 человек получили ранения. Джерард Конлон, Патрик Армстронг, Пол Хилл и Кэрол Ричардсон, получившие прозвище «Гилфордская четверка», были арестованы, осуждены и пожизненно заключены в тюрьму в 1975 году, каждый из которых отсидел 15 лет в тюрьме, прежде чем приговор был отменен судом . of Appeal после обширного расследования, проведенного полицией Эйвона и Сомерсета в отношении первоначального полицейского расследования. Расследование показало, что способ записи признаний четверых был серьезно ошибочным, и пришел к выводу, что сделанные записи не были записаны сразу и что офицеры, возможно, вступили в сговор в формулировке показаний.

Джузеппе Конлон, Сары муж, был осужден в 1976 году вместе с шестью членами семьи Магуайров, получившими прозвище «Семерка Магуайров», за управление заводом по производству бомб ИРА в Северном Лондоне на основании того, что оказалось ошибочным судебно-медицинские доказательства. Каждый был приговорен к тюремному заключению сроком до 14 лет, отбыл наказание и, за исключением Джузеппе Конлона, умершего в 1980 году, был освобожден. Первая апелляция Maguire Seven в 1977 году была отклонена, но более поздняя апелляция, вызванная выпуском Гилфордской четверки, показала, что тестовые наборы, используемые для обнаружения следов взрывчатых веществ, были заражены. В 1991 году Апелляционный суд отменил их обвинительные приговоры после того, как постановил, что первоначальные доказательства против них были небезопасными. 9 февраля 2005 года тогдашний премьер-министр Тони Блэр принес публичные извинения членам семьи Магуайров Семь и Гилфордской четверки за судебные ошибки, от которых они пострадали, сказав, что «очень сожалеет о том, что они подверглись такому испытанию и такой несправедливости. «и что« они заслуживают того, чтобы их полностью и публично реабилитировали ».

Фильм 1993 года Во имя отца, изменив некоторые детали случаев из реальной жизни, показал, как Магуайр Семь и Гилфорд Четверка стали жертвами полиции, отчаявшейся получить обвинительный приговор при любых обстоятельствах, чтобы успокоить расстроенную общественность и высших должностных лиц правосудия.

Сара Конлон завоевала огромное восхищение в Ирландии своим тихим достоинством и отказом испытывать горечь. В течение тех лет, что ее муж и сын находились в тюрьме, она еженедельно присылала им посылки с сигаретами, сладостями и вырезками из ирландских газет и копила свои посещения тюрьмы на две недели своего ежегодного отпуска. Ее регулярные письма к ним всегда заканчивались одинаково: «Молитесь за тех, кто солгал против вас... Это им тоже нужна помощь, а также вам».

Отец Мак-Кинли, священник, заметивший плачущую Сару после того, как апелляция 1977 года была отклонена, и другие помогли ей начать кампанию по освобождению ее мужа, сына и других членов Гилфордской четверки и Магуайра Семи. Она занималась лоббированием высокопоставленных лиц, церковных лидеров и средств массовой информации, а также писала письма многочисленным ирландским политикам, включая членов парламента от Социал-демократической и рабочей партии (СДЛП) Джо Хендрона и Джон Хьюм, просить их поддержки. Однажды она поехала в Лондон, чтобы встретиться с кардиналом Бэзилом Хьюмом, чтобы попросить его о помощи. Ее кампания привела к началу вышеупомянутого расследования, объявленного в 1989 году министром внутренних дел Дугласом Хёрдом, по делам о взрывах бомбы в Гилфорде, что привело к освобождению Джерри. Известие о смерти ее мужа дошло до Сары сразу после того, как она получила сообщение от министра внутренних дел Уилли Уайтлоу, в котором говорилось, что ее муж собирается быть освобожден из соображений сострадания.

Через двадцать пять лет после смерти ее мужа. смерти, Сара Конлон и ее семья решили бороться за публичные извинения за судебную ошибку в отношении ее семьи. И снова она возглавила кампанию, лоббируя лидеров церкви и политиков, в том числе ирландца Taoiseach Берти Ахерна, который пообещал свою поддержку, кульминацией которой стало извинение Тони Блэра перед семьей Конлон. Заболев, она не смогла поехать в Лондон, чтобы выслушать извинения, но ее дети разговаривали с ней по телефону из Палаты общин. После извинений она упомянула, что ей больше не нужно беспокоиться о смерти и о том, что это значит.

лидер СДЛП и Фойл член парламента Марк Дуркан описал Сару как «настоящая героиня нашего времени» и «яркий пример для всех нас», говоря, что у нее «терпение святого» и «огромные резервы веры, силы духа и замечательного прощения», и что «ее история является источником вдохновения. веры, надежды и любви ».

Конлон описывалась как женщина« огромной католической веры », которая защищала своего сына Джерри и которая скрепила семью своим тяжелым трудом, желая, чтобы их жизнь была респектабельной, святой и тихой. Она годами работала на свалке, сортируя старую одежду, а позже много часов за небольшую плату работала на кухнях Королевской больницы Виктории, разнося еду пациентам и мыла полы.

Муж Конлона, Патрик «Джузеппе»., был пацифистом, уклонившимся от призыва во время Второй мировой войны. Однажды он работал в Harland Wolf, покрашивая корпуса кораблей, где свинец в краске повредил его легкие. Его состояние ухудшилось из-за влажности и конденсации в доме, и впоследствии он заболел туберкулезом и эмфиземой.

Сара Конлон умерла от рака легких в июле 2008 года в возрасте 82 лет.

Фильм Во имя отца (1993), режиссер Джим Шеридан и в главной роли Дэниел Дэй-Льюис, основан на истории семьи Конлон. Актриса Мари Джонс сыграла Сару Конлон. Фильм был адаптирован из автобиографии Джерри Конлона «Доказанная невиновность», позже опубликованной как «Во имя отца».

Фильм 1990 года, снятый для телевидения Дорогая Сара Основано на письмах, которые Джузеппе Конлон написал своей жене в тюрьме. Фильм был продюсером Райдио Тейлифис Эйрианн, режиссером Фрэнком Цвитановичем и сценарием Томом МакГурком. В нем Стелла Маккаскер сыграла Сару Конлон.