Войти
.
| Safeyoka | |
|---|---|
| Ампале | |
| Уроженец | Папуа-Новой Гвинеи |
| Регион | Провинция Моробе |
| Носители языка | (2390, по данным переписи 1980 г.) |
| Языковая семья | Транс-Новая Гвинея
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | apz |
| Glottolog | safe1240 |
Safeyoka или Ампале, анганский язык из Папуа-Новой Гвинеи. Другие названия этого языка включают Амбари, Ампели, Ампели-Войокесо и Ампеле. Согласно переписи 1980 года, было около 2390 носителей языка. Этот диалект, широко известный как Ампале, называется Войокесо. Спикеры Ампале рассматриваются от реки Ваффа до реки Банир, которая находится в северной части Папуа-Новой Гвинеи. На диалекте живут в пяти деревнях люди, которые живут в пяти деревнях, где несколько негативов, Муменг и Меньяма объединяются в Провинция Моробе
В основе терминов Ampale обрисованы аффиксы объекта-личности. Корни глаголов класса 2, / положить / и / убить /, они встречаются сразу после корня. Корни других глаголов идут непосредственно перед корнем. Аффиксы объекта-личности включают:
| Первое лицо | Второе лицо | Третье лицо | |
|---|---|---|---|
| Сингуальр | nɨ - | kɨ - | u- |
| Dual | e- | ze- | u- |
| Множественное число | naa- / ne- | ze- | u- |
Язык Ампале относится к диалекту Войокесо анганской языковой группы. По мнению Б.А. Хули и К.А. Макэлханон, этот язык упоминается как «Языки округа Моробе - Новая Гвинея ». Типы предложений Wojokeso являются типами шаблонов. В неокончательных глаголах Wojokeso связывает предложения вместе с помощью аффиксов или клитиков.
Формула простого предложения: «+ Основа: Общее предложение / Эллиптическое предложение + Терминал: Заключительное. Другими словами, единое основание объясняется общим предложением. Единые базовые настроения включают в себя: указательное, вопросительное, сомнительное, информационное вопросительное, указательное и восклицательное.
| Единичное основание | Пример |
|---|---|
| Общее положение 1 = указательное | указательное фраза: Hofɨko pmmalofo-foho Родной перевод: «они пришли» Английский : «Они пришли» |
| Отрицательный индикатор Фраза: mmalofo'maho Родной перевод: 'приходят » Английский:« Они не пришли ». | |
| Общий пункт 2 = Вопросительный | Вопросительный Фраза: Nto pmmalofotaho Родной перевод: «уже пришло» Английский: «Они уже пришли?» |
| Отрицательный вопросительный ответ Фраза: Mapɨ'njitaho Родной перевод: 'neg-come' Английский: 'Разве они не пришли?' | |
| Общий пункт 3 = Дублирующий | Дублирующий Фраза: Pmmalofotɨkeno Родной перевод: «приходят-они» Английский: «Может быть, они пришли» |
| Негативное дублирование Фраза: Mapɨ'njitɨkeno Родной перевод: «приди - возможно» Английский: «Может быть, они не пришли» | |
| Общий пункт 4 = Информационный вопрос | Информационный вопросительный Фраза: Tɨhwo pmmalofoto Родной перевод: «кто пришел» Английский: «Кто пришел?» |
| Негативная информация Вопросительный Фраза: Tɨhwo mapɨ'njito Родной перевод: 'who neg-come' Английский: 'Кто не пришел?' | |
| Общая статья 5 = Необязательное | Необязательное Фраза: Pɨfɨtnnoho Родной перевод: «приходят-они» Английский: «Нехорошо, что они приходят». Фраза: Poyo imo'ntnnoho Родной перевод: «мертвый стал-ты» Английский: «Нехорошо, что ты умираешь». |
| Общая статья 6 = Восклицательный | Восклицательный Фраза: Яхуфохи Родной перевод: 'свинья' Английский: 'Это свинья!' Фраза: Peho'no pohinopu Родной перевод: 'why come-you' английский: 'Позор тебе, что ты пришел!' |
Предложение серии указывает на несколько действий, совершаемых людьми. Нет грамматического различия между временной преемственностью и временным перекрытием.
Предложение последовательность указывает порядок действий, выполняемых субъектом, где база 1 отличается от базы 2, действия с этим частичным изменением темы также могут быть классифицированы как предложение. Действие первой базы обычно завершается до того, как начинается действие второй базы. Глубокая структура этого типа предложения состоит в том, что оно основано исключительно на системе.
Пример:
"Sɨ kuno nomeHON Ɨ NGKI sukwo'miyomo hofantiso toho nelofAHON Ɨ NGKI "
Это переводится как" Настала тьма и ночные
| Будущее | ||
|---|---|---|
| Wojokeso | Английский | |
| Субъективное | да-онт ɨ <комары укусили нас ". 11>fitnne | Они будут, они сделают |
| Нереализованное субъективное | и-онт ɨ tinnesohilo | Сделали бы |
| Ближайшее будущее | uy-on ɨ tfeho | Они сделают |
| Наставление-Императив | uy- ɨ fe | Пусть делают это |
| Не в будущем | ||
|---|---|---|
| Войокесо | Английский | |
| Настоящее Незавершенное | y-alowofo | Они делают это |
| Настоящее завершено | y-ohofo | Они сделали это |
| История прошлого | humi-y-ohofi | Они сделали это |
| Near Past | i-malofo | Они сделали это |
| Far Past | i-mentohofo | Они делали это долгое время назад |
| П ривычное прошлое | i-motofo | Раньше они делали это регулярно |
В Войокесо пятнадцать простых и шесть сложных согласных фонем. Точки сочленения включают билабальные, альвеолярные, альвеопалатальные и велярные. Двухгубная фрикативная фонема / p /, альвеолярная резонансная фонема / I /, альвеопалатальная стоп-фонема / j / и велярная фрикативная фонема / h /.
Войокезо содержит пять гласных фонем, / i, u, e, ʌ, a /. Однако было сказано, что в Wojokeso / i, e, æ,ɨ,ʌ, a, u / было семь гласных, хотя четких контрастов не было.
Когда две гласные текущие дополнительные, они являются отдельными сегментами. Встречаются не подозрительные последующие, такие как / ea /, / ae /, и следовать / ai /, / ia / и / ʌ u /, / u ʌ /. Слоговый и высотный акцент этих гласных считают слоги отдельным. По словам / hasamj ʌ hwʌ / ~ / hasa ʔ emj ʌ hwʌ / 'стрекоза'. / ʔ / необязательно между двумя гласными.
